conjugal
kɔ̃ʒyɡal
conjugaux
Definition Synonyms
Definition of conjugal - Reverso French Dictionary
Adjective
mariagequi se rapporte au mariage et à la vie des époux
- Le couple vit une vie conjugale harmonieuse depuis vingt ans.
- Ils ont surmonté une crise conjugale difficile.
- Leur intimité conjugale s'est renforcée après la naissance de leur enfant.
Expressions with conjugal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sentiment d'affection profonde entre deux personnes mariées
Leur amour conjugal s'est renforcé après vingt ans de mariage.
état de bien-être et de satisfaction des époux dans leur mariage
Leur bonheur conjugal dure depuis vingt ans maintenant.
accompagnement professionnel pour aider les couples à résoudre leurs problèmes
Ils ont décidé de suivre un conseil conjugal pour sauver leur mariage.
domicile où vivent ensemble les époux mariés
Ils ont établi leur foyer conjugal dans cette maison familiale.
lit partagé par deux époux mariés dans leur foyer
Les époux ont choisi un nouveau lit conjugal pour leur chambre.
fait pour un époux de quitter définitivement le foyer familial sans motif légitime
L'abandon du domicile conjugal peut constituer une faute dans une procédure de divorce.
abandon injustifié du domicile familial par un époux
La désertion du domicile conjugal peut constituer une faute en cas de divorce.
accompagnement professionnel pour aider couples et familles dans leurs difficultés
Elle a pris rendez-vous pour un conseil conjugal et familial après leur dispute.
lieu de résidence où vivent ensemble les époux mariés
Ils ont établi leur domicile conjugal dans cette maison.
droit reconnu par la loi aux époux d'avoir des relations intimes
Le droit conjugal implique des devoirs réciproques entre les époux.
agression sexuelle forcée commise par le conjoint ou partenaire intime
Le viol conjugal est désormais reconnu comme un crime par la loi française.
Origin of conjugal
latin, conjugalis (lié au mariage)
Terms with conjugal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
conjugal
qui trompe son conjoint ou sa conjointe
bonheur conjugal
femme mariée très heureuse et satisfaite dans son mariage
célibataires
individus qui vivent sans partenaire amoureux ou conjugal
superstition
proverbe indiquant que la pluie lors du mariage annonce bonheur conjugal
droit matrimonial
fait de quitter définitivement le domicile conjugal sans raison valable
patrimoine conjugal
élément du patrimoine d'un couple marié soumis aux règles du mariage
conjugal
refus de relations intimes entre époux
droit conjugal
droit du conjoint survivant d'utiliser les biens hérités sans les posséder
conjugal
de manière à tromper son conjoint ou partenaire
View all translations of conjugal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:marital, ...
- German:ehelich, ...
- Italian:coniugale, ...
- Spanish:conyugal, ...
- Portuguese:conjugal, ...
- Chinese:婚姻的, ...
- Japanese:夫婦の, ...
- Arabic:زوجي, ...
- Hebrew:זוּגִי, ...
- Russian:супружеский, ...
- Ukrainian:подружній, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the