confronter
kɔ̃fʁɔ̃te
Definition of confronter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
comparaisoncomparer deux choses en les examinant ensemble
- Il faut confronter ces deux versions des faits.
2.
reprocheinterroger quelqu'un sur son comportement supposé déloyal
- Elle a confronté son mari à propos de ses mensonges.
3.
témoignagemettre des personnes face à face pour vérifier un fait
- Le juge a décidé de confronter les deux témoins.
4.
procédure judiciaireTECH. faire comparaître témoins et accusés ensemble pour les interrogerTECH.
- L'avocat demande à confronter son client avec le plaignant.
Expressions with confronter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire face à quelqu'un ou quelque chose de manière franche
Il a décidé de confronter directement son patron au sujet de cette injustice.
faire face à une difficulté ou s'opposer à quelqu'un
Il se confronte aux critiques de ses collègues avec courage.
Origin of confronter
latin, con- (avec) + frontem (front)
Terms with confronter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dispute
se confronter verbalement pour clarifier une situation conflictuelle
confrontation
regarder quelqu'un de manière provocante pour le confronter
confrontation
confronter directement avec une personne ou une situation difficile
défi téméraire
défier ou confronter quelqu'un de plus puissant que soi
confrontation
mouvement vers quelqu'un pour l'affronter ou le confronter
défi
accepter de relever un défi ou de se confronter à quelqu'un
dispute
confronter quelqu'un pour le réprimander ou remettre les choses en ordre
rencontre
faire rencontrer ou confronter des personnes ou des éléments
comparaison
placer côte à côte pour comparer ou confronter
vérification
confronter pour vérifier l'authenticité ou l'origine commune
confrontation
se confronter à quelqu'un ou quelque chose de difficile
critique
critiquer vivement ou confronter quelqu'un
débat
qui aime confronter les idées avec combativité et provoquer le duel verbal
esprit combatif
portée aux débats vifs, aimant confronter des idées avec ardeur
Examples of confronter in a sentence
Les élèves confrontent leurs réponses après l'examen. Le directeur a confronté l'employé sur ses retards répétés. Nous devons confronter Paul à ses promesses non tenues. La police va confronter les suspects ce soir. On a confronté les versions des témoins pour clarifier l'affaire. Le juge décide de confronter les deux témoins clés.
La police a confronté l'accusé à la victime lors de l'enquête.
View all translations of confronter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compare, call out, ...
- German:vergleichen, konfrontieren, ...
- Italian:confrontare, affrontare direttamente, ...
- Spanish:confrontar, afrontar, ...
- Portuguese:confrontar, enfrentar, ...
- Chinese:对比, 质问, ...
- Japanese:比較する, 問い詰める, ...
- Arabic:قارن, عاتب, ...
- Hebrew:לְהַשְׁווֹת, לְהַטִּיחַ, ...
- Russian:сопоставлять, предъявить обвинение, ...
- Ukrainian:зіставляти, пред'являти претензії, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the