conflit vertical
kɔ̃fli vɛʁtikal
Definition
Translation
Definition of conflit vertical - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
hiérarchieTECH. opposition entre des niveaux différents d'une hiérarchie ou organisationTECH.
- Le conflit vertical entre la direction et les employés paralyse l'entreprise.
- Le conflit vertical s’exprime surtout entre cadres et ouvriers.
- On tente de résoudre le conflit vertical par une médiation syndicale.
Feedback:
Expressions with conflit
situation où un conflit armé s'arrête sans solution officielle et peut reprendre
Le conflit gelé en Transnistrie dure depuis plus de trente ans.
opposition entre jeunes et plus âgés sur les valeurs et comportements
Le conflit des générations éclate souvent lors des discussions politiques familiales.
résoudre un désaccord ou une dispute entre des personnes
Les deux voisins ont décidé de régler le conflit à l'amiable.
servir de médiateur neutre pour résoudre un désaccord entre parties
Le directeur a dû arbitrer un conflit entre deux employés.
lutte avec des armes entre groupes ou pays qui se disputent
Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans.
désaccord ou opposition entre personnes dans un milieu professionnel
Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation.
désaccord ou dispute entre entreprises ou pays concernant des questions commerciales
Le conflit commercial entre les deux entreprises s'est résolu par un accord.
situation où deux événements prévus ont des dates ou horaires incompatibles
Il y a un conflit de calendrier entre la réunion et le séminaire.
opposition entre jeunes et anciens sur les valeurs et modes de vie
Le conflit de générations s'exprime souvent par des disputes familiales.
désaccord entre employeur et employés concernant les conditions de travail
Le conflit de travail a été résolu après plusieurs semaines de négociation.
dispute entre personnes habitant près les unes des autres
Un conflit de voisinage a éclaté à cause du bruit des travaux.
désaccord ou dispute qui oppose des membres d'une même famille
Le conflit familial autour de l'héritage a duré plusieurs années.
opposition entre groupes ayant des idées politiques ou sociales différentes
Le conflit idéologique entre les partis divise profondément la société.
lutte émotionnelle entre des sentiments ou des choix opposés chez une personne
Son conflit intérieur l'empêchait de choisir entre ses deux passions.
désaccord ou opposition qui se manifeste de façon visible et directe
Le conflit ouvert entre les deux partis a éclaté lors du débat.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
désaccord ou opposition entre personnes dans le cadre du travail
Un conflit professionnel a éclaté entre les deux équipes sur la répartition des tâches.
opposition ou guerre qui dure très longtemps entre groupes ou pays
Le conflit prolongé au Moyen-Orient affecte toute la région depuis des décennies.
désaccord entre employeurs et employés au sujet des salaires
Le conflit salarial a provoqué une grève de trois semaines dans l'usine.
qui se trouve dans une situation d'opposition ou de désaccord
Les deux voisins sont en conflit depuis des mois.
indique opposition forte entre personnes, groupes, idées ou règles
Cette décision est en conflit avec nos valeurs.
de manière à montrer un conflit clair et déclaré
Les deux partis sont en conflit ouvert depuis les élections.
de manière neutre, sans prendre parti dans une dispute
Il a agi en dehors du conflit pour résoudre le problème.
commencer une dispute ou une bataille
Le général a décidé d'engager un conflit avec l'ennemi.
Expressions with vertical
qui suit la direction de bas en haut ou de haut en bas
La ligne dans le sens vertical divise parfaitement le tableau en deux.
ligne droite qui va de haut en bas sur une surface
L'architecte a tracé un trait vertical pour diviser le plan.
conduit cylindrique placé debout pour faire passer des liquides ou des gaz
Le plombier installe un tuyau vertical pour évacuer les eaux usées.
disposition d'éléments selon une ligne droite de haut en bas
L'alignement vertical du texte améliore la lisibilité du document.
méthode de rangement où les documents sont placés debout
Le classement vertical facilite la recherche de dossiers.
construction haute et étroite pour stocker des céréales ou produits
Le fermier a rempli le silo vertical de blé pour l'hiver.
course en montagne où les coureurs montent mille mètres de dénivelé
Il participe à un kilomètre vertical très difficile dans les Alpes.
division d'un espace par des cloisons dressées pour créer des zones séparées
Le cloisonnement vertical de l'open space permet de créer des bureaux individuels.
ligne droite imaginaire orientée de haut en bas, perpendiculaire au sol
L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan.
action de faire bouger le contenu d'un écran de haut en bas
Le défilement vertical permet de lire tout l'article sur cette page web.
manœuvre où un appareil volant se pose presque droit vers le bas
L’atterrissage vertical de l’hélicoptère demande une grande précision du pilote.
qui peut décoller en s'élevant directement vers le haut
L'hélicoptère à décollage vertical survole la ville.
méthode pour faire décoller un appareil volant directement vers le haut
L'hélicoptère effectue un décollage vertical depuis le toit de l'hôpital.
système de culture de plantes sur une surface verticale comme un mur
Le jardin vertical de l'immeuble attire tous les regards des passants.
marché spécialisé dans un secteur d'activité ou une industrie particulière
Cette entreprise se concentre sur le marché vertical de la finance.
méthode de classement qui organise les données selon des colonnes
Le tri vertical permet d'organiser rapidement les données du tableau.
système qui évacue l'eau vers le bas dans un bâtiment
Le drain vertical de la salle de bain est bouché.
instrument qui mesure les mouvements du sol vers le haut et le bas
Le sismographe vertical a enregistré les secousses telluriques.
forage effectué perpendiculairement au sol pour explorer le sous-sol
L'entreprise a réalisé un sondage vertical pour étudier la géologie.
tir effectué perpendiculairement au sol vers le haut
L'artilleur a effectué un tir vertical pour atteindre la cible cachée.
mouvement de ressources entre différents niveaux hiérarchiques d'une organisation
Le transfert vertical des fonds européens vers les régions prend du temps.
aéronef capable de décoller et atterrir sans piste
L'avion à décollage vertical peut atterrir sur un porte-avions.
Terms related to conflit vertical
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conflit vertical
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:vertical conflict, ...
- German:Vertikalkonflikt, ...
- Italian:conflitto verticale, ...
- Spanish:conflicto vertical, ...
- Portuguese:conflito vertical, ...
- Chinese:垂直冲突, ...
- Japanese:垂直的対立, ...
- Arabic:صِرَاع عَمُودِي, ...
- Hebrew:סִכְסוּךְ אֲנָכִי, ...
- Russian:вертикальный конфликт, ...
- Ukrainian:вертикальний конфлікт, ...
- Catalan:conflicte vertical, ...
- Danish:konflikt mellem niveauer, ...
- Dutch:verticaal conflict, ...
- Greek:κάθετη σύγκρουση, ...
- Hungarian:vertikális konfliktus, ...
- Khmer:ជម្លោះរវាងថ្នាក់លើនិងថ្នាក់ក្រោមក្នុងអង្គការ, ...
- Korean:수직적 갈등, ...
- Polish:konflikt wertykalny, ...
- Portuguese (BR):conflito vertical, ...
- Romanian:conflict vertical, ...
- Swedish:vertikal konflikt, ...
- Thai:ความขัดแย้งแนวดิ่ง, ...
- Turkish:dikey çatışma, ...
- Vietnamese:xung đột dọc, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the