conflit global
kɔ̃fli ɡlɔbal
Definition
Translation
Definition of conflit global - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
guerre mondialeguerre ou affrontement qui touche plusieurs pays ou continents
- La Première Guerre mondiale fut le premier conflit global de l'histoire moderne.
- Un conflit global pourrait avoir des conséquences catastrophiques.
- Les alliances militaires ont contribué à l'escalade du conflit global.
Feedback:
Expressions with conflit
situation où un conflit armé s'arrête sans solution officielle et peut reprendre
Le conflit gelé en Transnistrie dure depuis plus de trente ans.
opposition entre jeunes et plus âgés sur les valeurs et comportements
Le conflit des générations éclate souvent lors des discussions politiques familiales.
résoudre un désaccord ou une dispute entre des personnes
Les deux voisins ont décidé de régler le conflit à l'amiable.
servir de médiateur neutre pour résoudre un désaccord entre parties
Le directeur a dû arbitrer un conflit entre deux employés.
lutte avec des armes entre groupes ou pays qui se disputent
Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans.
désaccord ou opposition entre personnes dans un milieu professionnel
Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation.
désaccord ou dispute entre entreprises ou pays concernant des questions commerciales
Le conflit commercial entre les deux entreprises s'est résolu par un accord.
situation où deux événements prévus ont des dates ou horaires incompatibles
Il y a un conflit de calendrier entre la réunion et le séminaire.
opposition entre jeunes et anciens sur les valeurs et modes de vie
Le conflit de générations s'exprime souvent par des disputes familiales.
désaccord entre employeur et employés concernant les conditions de travail
Le conflit de travail a été résolu après plusieurs semaines de négociation.
dispute entre personnes habitant près les unes des autres
Un conflit de voisinage a éclaté à cause du bruit des travaux.
désaccord ou dispute qui oppose des membres d'une même famille
Le conflit familial autour de l'héritage a duré plusieurs années.
opposition entre groupes ayant des idées politiques ou sociales différentes
Le conflit idéologique entre les partis divise profondément la société.
lutte émotionnelle entre des sentiments ou des choix opposés chez une personne
Son conflit intérieur l'empêchait de choisir entre ses deux passions.
désaccord ou opposition qui se manifeste de façon visible et directe
Le conflit ouvert entre les deux partis a éclaté lors du débat.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
désaccord ou opposition entre personnes dans le cadre du travail
Un conflit professionnel a éclaté entre les deux équipes sur la répartition des tâches.
opposition ou guerre qui dure très longtemps entre groupes ou pays
Le conflit prolongé au Moyen-Orient affecte toute la région depuis des décennies.
désaccord entre employeurs et employés au sujet des salaires
Le conflit salarial a provoqué une grève de trois semaines dans l'usine.
qui se trouve dans une situation d'opposition ou de désaccord
Les deux voisins sont en conflit depuis des mois.
indique opposition forte entre personnes, groupes, idées ou règles
Cette décision est en conflit avec nos valeurs.
de manière à montrer un conflit clair et déclaré
Les deux partis sont en conflit ouvert depuis les élections.
de manière neutre, sans prendre parti dans une dispute
Il a agi en dehors du conflit pour résoudre le problème.
commencer une dispute ou une bataille
Le général a décidé d'engager un conflit avec l'ennemi.
Expressions with global
planète vue comme un seul village interconnecté par les technologies
Internet a transformé le monde en un vaste village global.
ensemble des circonstances générales qui entourent une situation
Il faut analyser cette crise dans le contexte global de l'économie mondiale.
ensemble de toutes les dépenses liées à un achat ou projet
Le coût global de cette voiture inclut l'assurance et l'entretien.
nombre total de salariés dans une entreprise ou organisation
L'effectif global de cette société dépasse maintenant 500 employés.
ensemble du marché économique mondial
Cette entreprise cherche à s'implanter sur le marché global.
somme totale d'argent sans détail des parties
Le montant global de la facture s'élève à mille euros.
entente complète entre États couvrant plusieurs domaines de coopération
L'accord global entre les deux pays inclut le commerce et la sécurité.
entité qui agit et exerce une influence à l'échelle mondiale
Les États-Unis sont un acteur global majeur en économie.
nature générale ou aspect d'ensemble de quelque chose
Le caractère global de cette réforme touche tous les secteurs.
paiement unique qui couvre la totalité d'une somme due
L'entreprise a choisi un paiement global plutôt qu'un échelonnement.
réfléchir en considérant tous les aspects ou l'ensemble d'une situation
Il faut penser global pour résoudre les problèmes environnementaux.
résultat qui inclut tous les éléments ou aspects d'une situation
Le résultat global de l'entreprise montre une croissance positive cette année.
rémunération totale d'un employé incluant salaire de base, primes et avantages
Le salaire global de ce cadre atteint 65 000 euros par an.
taux qui indique le coût total réel d'un crédit ou prêt
Le taux effectif global de ce prêt automobile est de 4,2 %.
document détaillant les éléments d'un prix forfaitaire dans un marché
L'entreprise a fourni la décomposition du prix global et forfaitaire.
ensemble des ressources financières totales d'une organisation ou projet
Le budget global de l'université s'élève à 50 millions d'euros cette année.
modification des conditions météo de toute la planète sur une longue période
Le changement climatique global provoque une hausse des températures mondiales.
somme de tous les coûts d'un bien durant sa vie entière
Le coût global de possession de cette machine inclut l'achat et la maintenance.
indicateur qui mesure la performance générale d'un marché boursier
L'indice boursier global a progressé de 2% cette semaine.
mesure qui résume l'évolution d'un ensemble de données statistiques
L'indice global des prix a augmenté de 2% cette année.
augmentation des températures moyennes de la planète causée par l'activité humaine
Le réchauffement global menace les écosystèmes polaires.
mesure de performance qui prend en compte tous les facteurs
Le rendement global de cette usine a augmenté de 15% cette année.
ensemble des revenus d'un contribuable avant déductions fiscales
Son revenu global dépasse le seuil d'imposition cette année.
Terms related to conflit global
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conflit global
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:global conflict, ...
- German:globaler Konflikt, ...
- Italian:guerra mondiale, ...
- Spanish:conflicto global, ...
- Portuguese:conflito global, ...
- Chinese:全球性冲突, ...
- Japanese:世界大戦, ...
- Arabic:صراع عالمي, ...
- Hebrew:סִכְסוּךְ עוֹלָמִי, ...
- Russian:глобальный конфликт, ...
- Ukrainian:глобальний конфлікт, ...
- Catalan:conflicte global, ...
- Danish:global konflikt, ...
- Dutch:wereldwijde oorlog, ...
- Greek:παγκόσμιος πόλεμος, ...
- Khmer:ជម្លោះសកល, ...
- Korean:세계적 분쟁, ...
- Polish:wojna światowa, ...
- Portuguese (BR):guerra mundial, ...
- Romanian:conflict global, ...
- Swedish:global konflikt, ...
- Thai:ความขัดแย้งระดับโลก, ...
- Turkish:küresel çatışma, ...
- Vietnamese:xung đột toàn cầu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the