conflit de conscience
Definition of conflit de conscience - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
dilemme moralsituation où une personne hésite entre deux choix moraux opposés
- Elle vit un conflit de conscience entre sa loyauté et la vérité.
- Son conflit de conscience l’empêchait de dormir.
- Le médecin a évoqué son conflit de conscience devant le comité d’éthique.
Feedback:
Expressions with conflit
situation où un conflit armé s'arrête sans solution officielle et peut reprendre
Le conflit gelé en Transnistrie dure depuis plus de trente ans.
opposition entre jeunes et plus âgés sur les valeurs et comportements
Le conflit des générations éclate souvent lors des discussions politiques familiales.
résoudre un désaccord ou une dispute entre des personnes
Les deux voisins ont décidé de régler le conflit à l'amiable.
servir de médiateur neutre pour résoudre un désaccord entre parties
Le directeur a dû arbitrer un conflit entre deux employés.
lutte avec des armes entre groupes ou pays qui se disputent
Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans.
désaccord ou opposition entre personnes dans un milieu professionnel
Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation.
désaccord ou dispute entre entreprises ou pays concernant des questions commerciales
Le conflit commercial entre les deux entreprises s'est résolu par un accord.
situation où deux événements prévus ont des dates ou horaires incompatibles
Il y a un conflit de calendrier entre la réunion et le séminaire.
opposition entre jeunes et anciens sur les valeurs et modes de vie
Le conflit de générations s'exprime souvent par des disputes familiales.
désaccord entre employeur et employés concernant les conditions de travail
Le conflit de travail a été résolu après plusieurs semaines de négociation.
dispute entre personnes habitant près les unes des autres
Un conflit de voisinage a éclaté à cause du bruit des travaux.
désaccord ou dispute qui oppose des membres d'une même famille
Le conflit familial autour de l'héritage a duré plusieurs années.
opposition entre groupes ayant des idées politiques ou sociales différentes
Le conflit idéologique entre les partis divise profondément la société.
lutte émotionnelle entre des sentiments ou des choix opposés chez une personne
Son conflit intérieur l'empêchait de choisir entre ses deux passions.
désaccord ou opposition qui se manifeste de façon visible et directe
Le conflit ouvert entre les deux partis a éclaté lors du débat.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
désaccord ou opposition entre personnes dans le cadre du travail
Un conflit professionnel a éclaté entre les deux équipes sur la répartition des tâches.
opposition ou guerre qui dure très longtemps entre groupes ou pays
Le conflit prolongé au Moyen-Orient affecte toute la région depuis des décennies.
désaccord entre employeurs et employés au sujet des salaires
Le conflit salarial a provoqué une grève de trois semaines dans l'usine.
qui se trouve dans une situation d'opposition ou de désaccord
Les deux voisins sont en conflit depuis des mois.
indique opposition forte entre personnes, groupes, idées ou règles
Cette décision est en conflit avec nos valeurs.
de manière à montrer un conflit clair et déclaré
Les deux partis sont en conflit ouvert depuis les élections.
de manière neutre, sans prendre parti dans une dispute
Il a agi en dehors du conflit pour résoudre le problème.
commencer une dispute ou une bataille
Le général a décidé d'engager un conflit avec l'ennemi.
Expressions with conscience
sentiment de satisfaction après avoir bien agi selon ses valeurs
Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé.
état de quelqu'un qui n'éprouve pas de remords ni de culpabilité
Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité.
état de paix intérieure quand on n'a rien à se reprocher
Il dort avec la conscience tranquille après avoir dit la vérité.
sentiment de culpabilité ressenti après avoir mal agi
Il avait mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
en étant parfaitement lucide et éveillé
Le patient était en pleine conscience lors de l'intervention chirurgicale.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.
ressentir de la culpabilité ou du remords pour ses actions
Il a la conscience chargée depuis qu'il a menti à ses parents.
ne rien avoir à se reprocher moralement
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience nette.
ne pas ressentir de culpabilité ou de remords
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.
ressentir de la culpabilité ou des remords pour ses actions
Il a mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
dilemme moral sur ce qu'il faut faire
Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie.
état de tranquillité morale sans culpabilité ni remords
Il dort avec la conscience en paix après avoir dit la vérité.
fournir une justification pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème
Cette petite donation lui donne bonne conscience après son comportement égoïste.
de façon honnête et sincère selon ses principes moraux
Je peux en bonne conscience affirmer que j'ai fait de mon mieux.
réflexion personnelle sur ses actions et pensées pour se connaître
Il fait régulièrement un examen de conscience pour progresser.
réaliser quelque chose qui n'était pas évident avant
Il a pris conscience de l'importance de sa famille après l'accident.
réduire son sentiment de culpabilité en faisant quelque chose
Il a avoué son erreur pour soulager sa conscience.
de manière à créer un sentiment de culpabilité ou responsabilité morale
Cette erreur lui pèse sur la conscience depuis des années.
être peu scrupuleux en matière de morale et de probité
Il a la conscience large et accepte facilement les arrangements douteux.
questionnement profond sur ses valeurs morales qui trouble l'esprit
Il traverse une crise de conscience après avoir découvert la vérité.
se libérer d'un poids moral en confiant ses préoccupations
Il a déchargé sa conscience en avouant son erreur au directeur.
selon ses convictions profondes et en toute sincérité
Les jurés ont voté en leur âme et conscience pour rendre leur verdict.
avec sincérité totale et honnêteté complète selon ses convictions profondes
Je vous dis en mon âme et conscience que je n'ai rien fait de mal.
de manière juste et honnête selon ses convictions morales
Le juge a décidé en son âme et conscience de la culpabilité de l'accusé.
Terms related to conflit de conscience
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conflit de conscience
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conflict of conscience, ...
- German:Gewissenskonflikt, ...
- Italian:conflitto di coscienza, ...
- Spanish:conflicto de conciencia, ...
- Portuguese:conflito de consciência, ...
- Chinese:良心冲突, ...
- Japanese:良心の葛藤, ...
- Arabic:صراع الضمير, ...
- Hebrew:נִגּוּד מַצְפּוּן, ...
- Russian:конфликт совести, ...
- Ukrainian:конфлікт сумління, ...
- Catalan:conflicte de consciència, ...
- Danish:samvittighedskonflikt, ...
- Dutch:gewetensconflict, ...
- Greek:σύγκρουση συνείδησης, ...
- Hungarian:lelkiismereti konfliktus, ...
- Khmer:ជម្លោះមនសិការ, ...
- Korean:양심의 갈등, ...
- Polish:konflikt sumienia, ...
- Portuguese (BR):conflito de consciência, ...
- Romanian:conflict de conștiință, ...
- Swedish:samvetskonflikt, ...
- Thai:ความขัดแย้งทางมโนธรรม, ...
- Turkish:vicdan çatışması, ...
- Vietnamese:xung đột lương tâm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the