conflit
kɔ̃fli
Definition Synonyms
Definition of conflit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
désaccordopposition forte entre personnes aux idées ou intérêts différents
- Un conflit a éclaté entre les employés et la direction.
2.
guerrecombat ou guerre entre personnes ou groupes opposés
- Le conflit entre les deux pays dure depuis des années.
3.
incompatibilitésituation où deux choses ne peuvent pas coexister
- Il y a un conflit entre ses horaires de travail.
4.
psychologieopposition entre désirs ou forces internes contradictoires
- Elle vit un conflit intérieur entre devoir et plaisir.
5.
informatiqueTECH. problème quand plusieurs utilisateurs modifient simultanément des donnéesTECH.
- Le logiciel a détecté un conflit lors de la sauvegarde.
Expressions with conflit
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation où un conflit armé s'arrête sans solution officielle et peut reprendre
Le conflit gelé en Transnistrie dure depuis plus de trente ans.
opposition entre jeunes et plus âgés sur les valeurs et comportements
Le conflit des générations éclate souvent lors des discussions politiques familiales.
résoudre un désaccord ou une dispute entre des personnes
Les deux voisins ont décidé de régler le conflit à l'amiable.
servir de médiateur neutre pour résoudre un désaccord entre parties
Le directeur a dû arbitrer un conflit entre deux employés.
lutte avec des armes entre groupes ou pays qui se disputent
Le conflit armé entre les deux pays a duré trois ans.
désaccord ou opposition entre personnes dans un milieu professionnel
Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation.
désaccord ou dispute entre entreprises ou pays concernant des questions commerciales
Le conflit commercial entre les deux entreprises s'est résolu par un accord.
situation où deux événements prévus ont des dates ou horaires incompatibles
Il y a un conflit de calendrier entre la réunion et le séminaire.
opposition entre jeunes et anciens sur les valeurs et modes de vie
Le conflit de générations s'exprime souvent par des disputes familiales.
désaccord entre employeur et employés concernant les conditions de travail
Le conflit de travail a été résolu après plusieurs semaines de négociation.
dispute entre personnes habitant près les unes des autres
Un conflit de voisinage a éclaté à cause du bruit des travaux.
désaccord ou dispute qui oppose des membres d'une même famille
Le conflit familial autour de l'héritage a duré plusieurs années.
opposition entre groupes ayant des idées politiques ou sociales différentes
Le conflit idéologique entre les partis divise profondément la société.
lutte émotionnelle entre des sentiments ou des choix opposés chez une personne
Son conflit intérieur l'empêchait de choisir entre ses deux passions.
désaccord ou opposition qui se manifeste de façon visible et directe
Le conflit ouvert entre les deux partis a éclaté lors du débat.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
désaccord ou opposition entre personnes dans le cadre du travail
Un conflit professionnel a éclaté entre les deux équipes sur la répartition des tâches.
opposition ou guerre qui dure très longtemps entre groupes ou pays
Le conflit prolongé au Moyen-Orient affecte toute la région depuis des décennies.
désaccord entre employeurs et employés au sujet des salaires
Le conflit salarial a provoqué une grève de trois semaines dans l'usine.
qui se trouve dans une situation d'opposition ou de désaccord
Les deux voisins sont en conflit depuis des mois.
indique opposition forte entre personnes, groupes, idées ou règles
Cette décision est en conflit avec nos valeurs.
de manière à montrer un conflit clair et déclaré
Les deux partis sont en conflit ouvert depuis les élections.
de manière neutre, sans prendre parti dans une dispute
Il a agi en dehors du conflit pour résoudre le problème.
commencer une dispute ou une bataille
Le général a décidé d'engager un conflit avec l'ennemi.
Origin of conflit
latin, con (avec) + fligere (frapper)
Terms with conflit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
opposition
indique opposition, hostilité ou conflit avec quelqu'un ou quelque chose
opposition
personne qui s'oppose à une autre dans un conflit ou une compétition
conflit
dispute ou désaccord entre personnes
victoire
remporter une victoire dans une compétition ou un conflit
bataille
conflit armé entre pays ou peuples avec mobilisation militaire
conflit
avoir le dessus sur un rival dans une confrontation
réconciliation
fait de retrouver de bonnes relations après un conflit
relations humaines
conflit ou mésentente entre personnes ou groupes
après dispute
dit qu'on ne t'en veut pas après un conflit
conflit
exprime que la relation est tendue entre deux personnes
conflit
qui se trouve dans un état de conflit armé ou d'hostilité
conflit
dans un état d'opposition ou de conflit avec quelqu'un
militaire
dans un état de conflit armé avec un ennemi
tranquillité
calme et sans conflit ou trouble
relation
n'est plus en conflit avec personne ou groupe
relations
avoir de bonnes relations avec quelqu'un, sans conflit ni tension
réconciliation
avoir résolu un conflit avec quelqu'un et être réconcilié
compétition
ne pas gagner dans une compétition ou un conflit
conflit
empêcher qu'une querelle ou un conflit verbal se produise
réconciliation
rétablir de bonnes relations après un conflit ou une dispute
réconciliation
rétablir de bonnes relations avec quelqu'un après un conflit
conflit
remporter une victoire dans un conflit ou une confrontation
bagarre
prévient qu'un conflit ou des soucis arrivent très vite
bonne entente
affirmation que tout se passe sans souci ni conflit
Examples of conflit in a sentence
Les conflits d’intérêts compliquent souvent les négociations. Un conflit a éclaté entre voisins hier soir. Le conflit familial a été résolu par la médiation. Un conflit existe entre ces deux logiciels installés. Le conflit entre les règles rend la décision difficile. Un conflit surgit entre ses envies opposées.
Le thérapeute l’aide à résoudre ce conflit psychique. Un conflit est survenu entre deux versions du fichier. Il faut résoudre le conflit avant de continuer l’édition.
View all translations of conflit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conflict, war, ...
- German:Konflikt, Krieg, ...
- Italian:conflitto, scontro, ...
- Spanish:conflicto, disputa, ...
- Portuguese:conflito, guerra, ...
- Chinese:冲突, 战争, ...
- Japanese:対立, 戦争, ...
- Arabic:صراع, حرب, ...
- Hebrew:סִכְסוּךְ, סְתִירָה, ...
- Russian:конфликт, вооружённое противостояние, ...
- Ukrainian:конфлікт, зіткнення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the