confirmation de commande
Definition
Translation
Definition of confirmation de commande - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
validation achatdocument ou message qui valide qu'une commande a été reçue
- J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat.
- La confirmation de commande mentionne la date prévue de livraison.
- Sans confirmation de commande, le service client refuse d’ouvrir un dossier.
Feedback:
Expressions with confirmation
document qui prouve qu'un achat a été réalisé avec succès
J'ai reçu la confirmation d'achat par email après avoir payé.
document ou message qui atteste qu'une inscription a été validée
J'ai reçu ma confirmation d'inscription par email ce matin.
document qui atteste qu'une commande ou réservation a été validée
Il a reçu son bon de confirmation après avoir payé sa réservation d'hôtel.
séquence de caractères envoyée pour vérifier une identité ou action
J'ai reçu un code de confirmation par SMS pour valider mon paiement.
notification qui indique qu'un message électronique a été ouvert
J'ai activé la confirmation de lecture pour savoir si mon email a été lu.
document ou message qui prouve qu'un envoi a été reçu
J'ai reçu la confirmation de livraison de mon colis hier.
message automatique envoyé par internet pour valider une action
J'ai reçu la confirmation électronique de ma commande par email.
message envoyé pour confirmer une action ou transaction effectuée
J'ai reçu le courrier de confirmation de ma réservation d'hôtel.
absence ou refus de valider, approuver ou certifier quelque chose
La non-confirmation de sa nomination a créé une grande déception.
accord qui confirme officiellement un engagement ou une décision antérieure
L'accord de confirmation a été signé pour valider le contrat initial.
vérification officielle de qui est vraiment une personne
La banque demande une confirmation d'identité avant d'ouvrir le compte.
notification qui atteste qu'un message ou objet a été reçu
Il a demandé une confirmation de réception pour son email important.
document bancaire qui atteste du montant exact sur un compte
La banque a émis une confirmation de solde pour le dossier de prêt.
qui sert à prouver ou valider quelque chose officiellement
Elle a reçu un email de confirmation pour son rendez-vous médical.
document écrit qui confirme officiellement un accord ou arrangement
J'ai reçu une lettre de confirmation pour ma réservation d'hôtel.
question posée pour vérifier ou valider une information
J'ai une question de confirmation concernant votre adresse.
rite religieux chrétien où une personne confirme sa foi et reçoit le Saint-Esprit
Marie a reçu le sacrement de confirmation à l'âge de quinze ans.
de façon conditionnelle en attendant une vérification officielle
La réunion aura lieu demain à 14h, sous réserve de confirmation.
tendance à privilégier les informations qui confirment ses croyances
Son biais de confirmation l'empêche d'accepter les faits contraires à son opinion.
opération médicale pour aligner le corps avec l'identité de genre
La chirurgie de confirmation de genre nécessite un suivi médical spécialisé.
examen médical fait pour vérifier un diagnostic ou résultat préliminaire
Le médecin a prescrit un test de confirmation pour vérifier l'infection.
séance de tribunal où le juge valide une décision prise avant
L'audience de confirmation aura lieu jeudi prochain au tribunal.
disposition contractuelle qui valide ou ratifie un accord
Le contrat inclut une clause de confirmation des termes négociés.
Expressions with commande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement
Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.
fait spécialement selon la demande du client
Cette robe de commande sera prête dans deux semaines.
faire une demande officielle d'achat de produits ou services
Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner.
commande passée mais non livrée à cause d'un manque de stock
L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production.
sourire forcé et artificiel affiché par politesse ou obligation
L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue.
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir.
qui donne un ordre à quelqu’un
C’est le capitaine qui commande de partir.
petit appareil qui permet de faire fonctionner un équipement sans fil
Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne.
achat de produits ou services en appelant un vendeur
La commande par téléphone est disponible tous les jours.
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Nous allons faire la commande au serveur maintenant.
qui fonctionne seul sans intervention humaine grâce à un mécanisme
La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche.
quand on le demande, pas disponible en permanence
Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours.
document écrit par le client qui liste les articles à acheter
L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
mécanisme de contrôle qui s'actionne en appuyant avec le pied
La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine.
demande d'achat faite avant la disponibilité du produit
J'ai fait une commande anticipée du nouveau jeu vidéo.
commande passée pour tester un produit avant achat définitif
L'entreprise a passé une commande d'essai de dix échantillons.
dispositif qui règle automatiquement la température d'un équipement
La commande de température du four maintient 180 degrés.
commande passée mais pas encore traitée ou expédiée
Ma commande en attente sera expédiée demain matin.
commande qui regroupe plusieurs produits ou services en une seule fois
L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques.
achat fait ensemble par plusieurs personnes pour obtenir de meilleurs prix
Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher.
demande d'achat de biens ou services de grande valeur
L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs.
Terms related to confirmation de commande
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of confirmation de commande
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:order confirmation, ...
- German:Bestellbestätigung, ...
- Italian:conferma d'ordine, ...
- Spanish:confirmación de pedido, ...
- Portuguese:confirmação de encomenda, ...
- Chinese:订单确认, ...
- Japanese:注文確認, ...
- Arabic:تأكيد الطلب, ...
- Hebrew:אִישּׁוּר הַזְמָנָה, ...
- Russian:подтверждение заказа, ...
- Ukrainian:підтвердження замовлення, ...
- Catalan:confirmació de comanda, ...
- Danish:ordrebekræftelse, ...
- Dutch:bestelbevestiging, ...
- Greek:επιβεβαίωση παραγγελίας, ...
- Hungarian:rendelés-visszaigazolás, ...
- Khmer:បញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញ, ...
- Korean:주문 확인서, ...
- Polish:potwierdzenie zamówienia, ...
- Portuguese (BR):confirmação de pedido, ...
- Romanian:confirmare de comandă, ...
- Swedish:orderbekräftelse, ...
- Thai:การยืนยันคำสั่งซื้อ, ...
- Turkish:sipariş onayı, ...
- Vietnamese:xác nhận đơn hàng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the