confier definition, confier meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

confier

  
      v  
1    donner à la garde de  
2    annoncer en confidence, en secret  
   se confier      emploi pronominal  
3    fournir ses pensées intimes ou secrètes  


se confier en            verbe pronominal  
se fier à quelqu'un  
se confier à            verbe pronominal  
se fier à quelqu'un  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

confier

  

      v  
1    prêter, abandonner, remettre, laisser  
[antonyme]   ôter, retirer  
2    se fier, communiquer, livrer, révéler, divulguer     (vieilli)   déballer  
[antonyme]   dissimuler, taire, celer, cacher  
3    épancher, se livrer, remettre, s'abandonner, se soulager, démarrer, se débonder, se trahir  
[antonyme]   dissimuler     (se confier à quelqu'un)   se fier à quelqu'un  


confier à d'autres la poursuite d'une entreprise  
      v   passer le flambeau, passer le relais  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
confier à quelqu'un une tâche dont on était chargé (généralement pour s'en débarrasser)
[Fam.];[Fig.]
n.
disposition contractuelle dans laquelle les parties conviennent de confier le règlement d'un litige à une juridiction qui n'est pas légalement compétente pour en connaître, qu'il s'agisse de compétence d'attribution ou de compétence territoriale.
[Leg.]
nm.
1. porte-enseigne à qui était confié le vexille 2. nom donné aux vétérans qui, tirés d'une légion pour être incorporés dans une autre, y combattaient sous un vexille spécial
[Antiquité romaine]
n.
en vue de l'action, locution accolée à un mandat pour en désigner l'objet spécifique, le titulaire de l'action en justice confie par ce mandat à une personne mission d'entreprendre et de conduire le procès à sa place.
[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising