confidente
kɔ̃fidɑ̃t
Definition Synonyms
Definition of confidente - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
amiefemme à qui on révèle ses secrets les plus personnels
- Marie est ma confidente, je lui raconte tout.
2.
théâtreDated personnage de théâtre qui écoute les secrets du hérosDated
- La confidente de la reine révèle ses tourments au public.
Origin of confidente
latin, confidens (confiant)
Examples of confidente in a sentence
Sa sœur est devenue sa confidente après leur dispute. La confidente a conseillé la princesse dans ses décisions. Dans la pièce, la confidente révèle un secret crucial au héros.
View all translations of confidente
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:confidante, confidant, ...
- German:Vertraute, Vertraute des Helden, ...
- Italian:confidente, ...
- Spanish:confidente, personaje confidente, ...
- Portuguese:confidente, ...
- Chinese:闺蜜, ...
- Japanese:親友, 腹心, ...
- Arabic:صديقة حميمة, مُؤتَمَنة السر, ...
- Hebrew:בּוֹטַחַת, קוֹנְפִידֶנְטִית, ...
- Russian:доверенное лицо, подруга по секретам, ...
- Ukrainian:довірена особа, ...
confident
kɔ̃fidɑ̃
Definition of confident - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ami intimepersonne à qui on confie ses secrets les plus intimes
- Pierre est mon confident, je lui raconte tout.
2.
théâtrepersonnage secondaire de théâtre qui reçoit les confidences du héros
- Le confident écoute les tourments du prince dans cette tragédie.
3.
meubleDated siège double en forme de S pour deux personnes face à faceDated
- Elles discutent assises sur le confident du salon.
Origin of confident
latin, confidentem (celui qui confie)
Examples of confident in a sentence
Mon confident garde toujours mes secrets, même les plus embarrassants. Le confident conseille discrètement l’héroïne dans l’acte II. Un confident loyal soutient toujours le protagoniste dans ses choix. Le confident trône au centre du boudoir ancien. Ils ont acheté un confident pour leur bibliothèque.
View all translations of confident
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:confidant, courting bench, ...
- German:Vertrauter, Vertraute, ...
- Italian:confidente, confident, ...
- Spanish:confidente, sofá confidente, ...
- Portuguese:confidente, ...
- Chinese:知己, 知己角色, ...
- Japanese:親友, 信頼できる相談相手, ...
- Arabic:الصديق الحميم, مُؤتَمَن, ...
- Hebrew:בְּטַחַת, חָבֵר סוֹד, ...
- Russian:доверенное лицо, двойное кресло, ...
- Ukrainian:довірена особа, конфідент, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the