confiant
kɔ̃fjɑ̃
Definition Synonyms
Definition of confiant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
envers autruiqui fait facilement confiance aux autres
- Il est très confiant avec les inconnus qu'il rencontre.
2.
assurance personnellequi a confiance en ses propres capacités
- Elle était confiante avant son examen de mathématiques.
Noun, masculine
caractèrepersonne qui fait facilement confiance aux autres
- Ce confiant s'est encore fait avoir par un escroc.
Expressions with confiant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir confiance en soi ou en quelque chose
Elle est confiante avant son examen de conduite.
qui a davantage de confiance en soi ou d'assurance
Depuis sa promotion, il est plus confiant dans ses décisions.
décrit quelqu'un qui garde espoir en ses capacités
Malgré les critiques, il reste confiant.
qui a beaucoup de confiance en soi et en ses capacités
Il est très confiant avant son entretien d'embauche.
qui fait confiance et croit en quelque chose ou quelqu'un
Elle est confiante dans ses capacités à réussir cet examen.
garder sa confiance malgré les difficultés
Malgré les échecs, il reste confiant pour la suite.
qui a une confiance excessive en soi ou en quelque chose
Il était trop confiant avant l'examen et n'a pas assez révisé.
Origin of confiant
latin, confidere (avoir confiance)
Terms with confiant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tranquillité
serein et confiant dans une situation
encouragement
rendre quelqu'un plus optimiste et confiant
relations
qui se sent moins confiant dans un groupe ou une tâche
rassurer
invite quelqu'un à rester tranquille et confiant
espoir
comparativement plus confiant dans l'avenir ou dans l'issue d'une situation
équilibre personnel
qui se sent à l’aise, confiant, en harmonie avec soi
courage
rester positif et confiant malgré les difficultés
crédulité
trop confiant, qui se laisse facilement tromper
confiance
devenir plus sûr de soi et plus confiant
optimisme
être confiant que quelque chose de positif va arriver
confiance
être confiant qu'une chose souhaitée va probablement se réaliser
optimisme
être dans un état d'esprit positif et confiant
confiance
à l'aise et confiant dans sa situation personnelle
assurance
très confiant, sans gêne ni souci
regard confiant
aspect positif ou favorable d'une situation
confiance
se sentir à l'aise et confiant avec soi-même
confiant
qui fait confiance facilement et ne soupçonne pas de danger
motivation
encourage quelqu'un à se montrer actif et confiant dans une situation
comportement
pleinement motivé et confiant après avoir retrouvé énergie et enthousiasme
bien-être
qui se sent bien avec soi-même, détendu et confiant
service public
contrat confiant la gestion d'un service public à un opérateur privé
aisance
parfaitement à l'aise et confiant dans une situation particulière
culpabilité
se libérer d'un poids moral en confiant ses préoccupations
motivation
rendre quelqu'un très confiant et capable de réussir
Examples of confiant in a sentence
Les enfants sont souvent confiants envers leurs enseignants. Il se sent confiant avant l’entretien d’embauche. Nous sommes confiants quant à la réussite du projet. Un confiant peut être manipulé facilement par des malintentionnés. Les confiants sont souvent déçus par la réalité.
View all translations of confiant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trusting, trusting person, ...
- German:vertrauensvoll, Vertrauensseliger, ...
- Italian:fiducioso, credulone, ...
- Spanish:confiado, persona confiada, ...
- Portuguese:confiante, ingénuo, ...
- Chinese:信任他人的, 轻信的人, ...
- Japanese:人を信じやすい, お人好し, ...
- Arabic:واثق, ساذج, ...
- Hebrew:נָאֶה אֱמוּן, תָּמִים, ...
- Russian:доверчивый, доверчивый человек, ...
- Ukrainian:довірливий, наївна людина, ...
confier
kɔ̃fje
Definition of confier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
gardedonner quelque chose ou quelqu'un aux soins de
- Elle a confié son enfant à sa mère pour la journée.
2.
secretrévéler quelque chose de personnel ou secret à
- Il m'a confié ses difficultés au travail.
3.
figuréremettre symboliquement à un élément naturel ou abstrait
- Elle confia ses peines au vent.
Expressions with confier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
révéler ses secrets ou ses sentiments personnels à quelqu'un
Elle se confie à sa meilleure amie quand elle a des problèmes.
dire ses secrets ou pensées intimes à quelqu'un
Il se confie à sa meilleure amie quand il a des soucis.
donner une tâche ou responsabilité à quelqu'un pour qu'il s'en occupe
Le directeur va confier une tâche importante à son assistant.
recevoir une tâche ou une responsabilité donnée par quelqu'un
Il s'est vu confier la direction du projet par son patron.
Origin of confier
latin, confidere (se fier)
Examples of confier in a sentence
Nous avons confié le chat au vétérinaire pour la nuit. Elle a confié son secret à sa sœur. Nous avons confié nos inquiétudes au médecin. Il confia ses espoirs à la mer. Nous confions nos rêves à la nuit.
View all translations of confier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:entrust, confide, ...
- German:anvertrauen, mitteilen, ...
- Italian:affidare, confidare, ...
- Spanish:confiar, contar un secreto, ...
- Portuguese:confiar, revelar, ...
- Chinese:托付, 倾诉, ...
- Japanese:預ける, 打ち明ける, ...
- Arabic:سلّم, أفضى, ...
- Hebrew:לְהַפְקִיד בְּיַד, לְשַׁתֵּף, ...
- Russian:доверить, доверять, ...
- Ukrainian:доручати, довіряти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the