conducteur
kɔ̃dytœʁ
conductrices
Definition Synonyms
Definition of conducteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
véhiculepersonne qui pilote un véhicule et en contrôle la direction
- Le conducteur du bus s'arrête à chaque station.
2.
guidepersonne qui guide ou mène un groupe lors d'un déplacement
- Le conducteur de la caravane connaît bien la route du désert.
3.
travauxTECH. agent responsable de diriger des travaux sous un ingénieurTECH.
- Le conducteur de travaux supervise le chantier de construction.
4.
physiqueTECH. matériau qui transmet facilement la chaleur ou l'électricitéTECH.
- Le cuivre est un excellent conducteur électrique.
5.
électricitéTECH. pièce métallique isolée qui transporte l'électricité dans une machineTECH.
- Les conducteurs en aluminium alimentent le moteur électrique.
6.
audiovisuelTECH. document listant les étapes d'un spectacle avec minutage et informationsTECH.
- Le réalisateur consulte son conducteur pendant l'émission en direct.
7.
imprimerieTECH. ouvrier qui fait fonctionner une presse ou machine d'imprimerieTECH.
- Le conducteur vérifie la qualité des impressions sur sa rotative.
8.
musiqueTECH. partition synthétique présentant toutes les voix d'une œuvre musicaleTECH.
- Le chef d'orchestre lit attentivement son conducteur avant le concert.
Adjective
1.
circulationqui permet la circulation ou le passage de quelque chose
- Un tube conducteur permet l'écoulement du liquide.
2.
physiqueTECH. qui transmet la chaleur, l'électricité ou d'autres phénomènes physiquesTECH.
- Le cuivre est un métal conducteur très efficace.
Images of conducteur
pièce métallique isolée qui transporte l'électricité dans une machine 
partition synthétique présentant toutes les voix d'une œuvre musicale
Expressions with conducteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément principal qui guide et structure un récit ou raisonnement
L'amour est le fil conducteur de ce roman.
conducteur qui roule à contre-sens sur une route
Les autorités ont signalé la présence d'un conducteur fantôme sur l'autoroute.
siège avant d'un véhicule où s'installe celui qui conduit
Il a réglé la place du conducteur avant de démarrer.
conducteur inexpérimenté ou maladroit qui conduit de façon occasionnelle
Ce conducteur du dimanche roule à 50 km/h sur l'autoroute.
personne qui conduit une ambulance pour transporter des malades
Le conducteur d'ambulance a conduit rapidement le patient à l'hôpital.
personne dont le métier est de conduire un autobus
Le conducteur d'autobus s'arrête à chaque station pour faire monter les passagers.
personne qui conduit un autobus pour transporter des passagers
Le conducteur de bus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs.
personne dont le métier est de conduire des camions
Le conducteur de camions livre les marchandises dans toute la région.
personne dont le métier est de conduire un autocar
Le conducteur de car s'arrête à chaque station pour faire monter les passagers.
personne dont le métier est de conduire les trains du métro
Le conducteur de métro a annoncé un arrêt prolongé en station.
personne qui pilote un scooter
Le conducteur de scooter s'est arrêté au feu rouge.
personne qui conduit un taxi pour transporter des clients
Le conducteur de taxi a pris la route la plus rapide pour l'aéroport.
personne qui conduit un train sur les voies ferrées
Le conducteur de train a sifflé avant d'entrer en gare.
personne qui conduit un tramway dans les transports en commun
Le conducteur de tramway annonce les arrêts aux voyageurs.
personne qui conduit une voiture
Le conducteur de voiture doit respecter le code de la route.
personne qui vient d'apprendre à conduire une voiture
Le conducteur débutant doit respecter des limites de vitesse réduites.
place assise où s'installe la personne qui conduit un véhicule
Le siège du conducteur est réglable en hauteur et en profondeur.
personne qui apprend à conduire un véhicule avec un instructeur
L'apprenti conducteur a réussi son examen de conduite hier.
personne dont le métier consiste à conduire des véhicules lourds
Le conducteur de camion livre les marchandises dans toute la région.
personne qui conduit un tracteur agricole
Le conducteur de tracteur prépare les champs avant les semailles.
personne qui apprend à conduire une voiture avec un moniteur
L'élève conducteur s'entraîne au stationnement avec son moniteur.
espace fermé où se trouve la personne qui conduit un train ou camion
Le conducteur s'installe dans sa cabine du conducteur avant le départ du train.
personne qui conduit des machines lourdes sur les chantiers
Le conducteur d'engin manœuvre la pelleteuse avec précision.
personne qui conduit un chariot pour transporter des marchandises
Le conducteur de chariot déplace les palettes dans l'entrepôt.
Origin of conducteur
latin, conductorem (celui qui conduit)
Terms with conducteur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
circulation
voie de circulation située du côté droit pour le conducteur
électricité
brin métallique fin et long, souvent conducteur électrique
conducteur
personne qui conduit une automobile
électricité
câble avec un conducteur métallique entouré d'une protection isolante
automobile
personne assise sur le siège à côté du conducteur
automobile
endroit rembourré dans une voiture où s'assoit le conducteur ou passager
automobile
siège dans une voiture situé à côté du conducteur
direction
roue que tient le conducteur pour diriger une voiture
électricité
passage d'électricité dans un conducteur
conduite
champ de vision du conducteur dans un véhicule
connexion
fil conducteur qui transmet les signaux entre appareils téléphoniques
transport personnel
conducteur professionnel au service exclusif de passagers dans un véhicule privé
voiture
placé du côté opposé au conducteur
transport
conducteur de véhicule comme un taxi ou une voiture
conduite
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
véhicule
miroir qui permet au conducteur de voir derrière son véhicule
camionneur
conducteur de camion qui fait du transport par la route
voiture
qualifie un véhicule avec poste de conduite placé côté conducteur gauche
métal pur
métal précieux brillant de couleur blanc-gris très conducteur
conduite experte
conducteur très habile et expérimenté au volant
conduite
conducteur exceptionnel qui maîtrise parfaitement l'art de conduire
usager
conducteur qui utilise fréquemment les autoroutes
transport
en incluant les services d'un conducteur professionnel
automobile
mécanisme de transmission où le conducteur change les vitesses avec un levier
Examples of conducteur in a sentence
Un conducteur prudent respecte toujours les limitations de vitesse. Le conducteur du groupe a expliqué l'itinéraire. Notre conducteur nous a menés à travers la forêt. Le conducteur doit coordonner les équipes sur le terrain. Un conducteur expérimenté gère plusieurs projets à la fois. L’aluminium est aussi un conducteur de chaleur.
Certains liquides sont de mauvais conducteurs électriques. Ce conducteur relie la batterie au moteur. Un conducteur endommagé peut causer une panne. L'assistante met à jour le conducteur avant la répétition. Chaque membre de l'équipe reçoit un conducteur détaillé. Le conducteur ajuste la machine avant chaque tirage. Un conducteur expérimenté forme les nouveaux ouvriers à l'imprimerie. Le conducteur facilite la répétition des musiciens. Chaque musicien consulte le conducteur pendant l’orchestre. Ce matériau est conducteur d’électricité. L’eau salée est un excellent milieu conducteur. L’aluminium est également un matériau conducteur. Ce liquide n’est pas conducteur d’électricité.
View all translations of conducteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:driver, conductive, ...
- German:Fahrer, leitend, ...
- Italian:autista, guida, ...
- Spanish:conductor, conductivo, ...
- Portuguese:condutor, transmissor, ...
- Chinese:司机, 导通, ...
- Japanese:運転手, 伝導性のある, ...
- Arabic:سائق, ناقِل, ...
- Hebrew:נַהַג, מַעֲבִיר, ...
- Russian:водитель, проводящий, ...
- Ukrainian:водій, провідний, ...
conductrice
kɔ̃dyktʁis
conducteurs
Definition of conductrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
véhiculefemme qui a les commandes d'un véhicule
- La conductrice a freiné brusquement pour éviter l'accident.
2.
guidefemme qui guide ou mène un déplacement
- La conductrice du groupe nous a menés jusqu'au sommet.
3.
travauxTECH. femme chargée de diriger des travaux sous un ingénieurTECH.
- La conductrice supervise l'équipe de construction du pont.
4.
imprimerieTECH. ouvrière qui fait fonctionner une presse mécaniqueTECH.
- La conductrice vérifie la qualité des pages imprimées.
Adjective, feminine
1.
directionqui guide ou permet la circulation de quelque chose
- Une voie conductrice mène les visiteurs vers la sortie.
2.
physiquequi permet le passage de la chaleur ou de l'électricité
- Cette plaque conductrice transmet parfaitement la chaleur.
Expressions with conductrice
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pièce métallique allongée qui transporte le courant électrique dans une installation
L'électricien installe la barre conductrice dans le tableau électrique.
Origin of conductrice
latin, conductrix (femme qui conduit)
Examples of conductrice in a sentence
Une conductrice expérimentée a remporté le rallye cette année. La conductrice a ouvert la marche lors de la randonnée. Notre conductrice a expliqué chaque étape du parcours. La conductrice inspecte les plans avant le début des travaux. Une conductrice coordonne les ouvriers sur le chantier ferroviaire. La conductrice démarre la presse à l’aube chaque jour.
Une conductrice expérimentée forme les nouvelles recrues. La fibre optique est une matière conductrice de données. Une substance conductrice facilite le passage du courant électrique. L'eau salée est très conductrice. Une surface conductrice facilite le transfert d'énergie.
View all translations of conductrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female driver, conductive, ...
- German:Fahrerin, leitend, ...
- Italian:autista, conduttivo, ...
- Spanish:conductora, conductor, ...
- Portuguese:condutora, condutor, ...
- Chinese:女司机, 引导的, ...
- Japanese:女性運転手, 導く, ...
- Arabic:سائقة, موصل, ...
- Hebrew:נְהֶגֶת, מוֹלִיךְ, ...
- Russian:водительница, проводящий, ...
- Ukrainian:водійка, провідний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the