conditionner
kɔ̃disjɔne
Definition of conditionner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
emballageemballer un produit dans un contenant approprié
- L'usine conditionne les fruits en barquettes plastique.
2.
influenceavoir une influence importante sur des faits ou choix
- Le climat conditionne largement les récoltes agricoles.
3.
manipulationinfluencer secrètement les idées de quelqu'un
- Les publicités conditionnent souvent nos désirs d'achat.
4.
exigencesoumettre quelque chose à une condition particulière
- Cette offre conditionne l'achat à un délai de livraison.
5.
causalitéTECH. être la cause nécessaire d'un phénomèneTECH.
- La température conditionne la vitesse de cette réaction.
Expressions with conditionner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se préparer mentalement ou physiquement pour une situation donnée
Il se conditionne avant chaque match pour être au maximum de ses capacités.
Origin of conditionner
français, conditionner (mettre en condition)
Terms with conditionner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
psychologie
conditionner son esprit avant une situation difficile ou importante
pêche industrielle
navire de pêche équipé pour traiter et conditionner le poisson à bord
conditionnement
conditionner quelqu'un pour qu'il se conforme à un modèle imposé
climatisation
processus pour purifier, filtrer ou conditionner l'air dans un bâtiment
mise en paquet
emballer ou conditionner un produit
vin
emballage en plastique souple utilisé pour conditionner du vin à la maison
agriculture
machine agricole utilisée pour conditionner et traiter le fourrage
emballage
conditionner ou emballer un produit à l'avance
Examples of conditionner in a sentence
Les médicaments sont conditionnés sous blister pour plus de sécurité. Les habitudes familiales conditionnent souvent les choix alimentaires. Les lois conditionnent le fonctionnement de la société. On peut conditionner l’opinion publique par les médias. Les sectes cherchent à conditionner leurs membres. L'accès au service est conditionné à une inscription préalable.
Ils ont conditionné le prêt à la présentation de garanties. Le stress conditionne la santé mentale des employés. Les habitudes alimentaires conditionnent le développement des enfants.
View all translations of conditionner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:package, influence, ...
- German:verpacken, beeinflussen, ...
- Italian:confezionare, condizionare, ...
- Spanish:envasar, condicionar, ...
- Portuguese:embalar, condicionar, ...
- Chinese:包装, 决定, ...
- Japanese:包装する, 左右する, ...
- Arabic:عبّأ, أثّر, ...
- Hebrew:לֶאֱרוֹז, לְהַשְׁפִּיעַ עַל, ...
- Russian:упаковывать, влиять, ...
- Ukrainian:упаковувати, визначати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the