condition suspensive

kɔ̃disjɔ̃ syspɑ̃siv

Definition

Definition of condition suspensive - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

droit

TECH.

clause qui suspend un contrat jusqu'à réalisation d'un événement

TECH.

La vente immobilière comporte une condition suspensive d'obtention de prêt.
Le compromis de vente est signé sous condition suspensive de permis de construire.
Les parties ont ajouté une condition suspensive liée au résultat du procès.

condition préalable

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with condition suspensive

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

bénéficiaire sous condition suspensive

personne qui recevra un bien seulement si une condition future se réalise

Le neveu est bénéficiaire sous condition suspensive de l'héritage jusqu'à ses 25 ans.

Expressions with condition

condition humaine

ensemble des caractéristiques et limites qui définissent l'existence humaine

Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.

à condition de

prep.

introduit une condition ou réserve à respecter

Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.

mettre en condition

préparer physiquement quelqu'un pour qu'il soit en forme

L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.

condition sine qua non

condition absolument nécessaire et indispensable pour qu'une chose existe ou se réalise

La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.

monter en condition

s'améliorer progressivement dans sa forme physique

Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.

bonne condition

état de santé et de forme physique satisfaisant

Il est en bonne condition malgré son âge avancé.

View all translations of condition suspensive

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:suspensive condition, ...
German:aufschiebende Bedingung, ...
Italian:condizione sospensiva, ...
Spanish:condición suspensiva, ...
Portuguese:condição suspensiva, ...
Chinese:附带停止条件, ...
Japanese:停止条件, ...
Arabic:شرط معلق, ...
Hebrew:תְּנַאי מַתְלֶה, ...
Russian:отлагательное условие, ...
Ukrainian:відкладальна умова, ...
Catalan:condició suspensiva, ...
Danish:opsættende betingelse, ...
Dutch:opschortende voorwaarde, ...
Greek:αναβλητική αίρεση, ...
Hungarian:felfüggesztő feltétel, ...
Khmer:លក្ខខណ្ឌព្យួរ, ...
Korean:정지 조건, ...
Polish:warunek zawieszający, ...
Portuguese (BR):condição suspensiva, ...
Romanian:condiție suspensivă, ...
Swedish:suspensivt villkor, ...
Thai:เงื่อนไขระงับ, ...
Turkish:askı şartı, ...
Vietnamese:điều kiện bảo lưu, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.