condition sanitaire
kɔ̃disjɔ̃ sanitɛʁ
Definition of condition sanitaire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
hygièneétat de propreté et d'hygiène d'un lieu ou environnement
- La condition sanitaire de ce restaurant est excellente.
- Les conditions sanitaires de l’hôpital doivent être surveillées.
- La mauvaise condition sanitaire du camp inquiète les autorités.
Feedback:
Expressions with condition
ensemble des caractéristiques et limites qui définissent l'existence humaine
Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.
introduit une condition ou réserve à respecter
Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.
préparer physiquement quelqu'un pour qu'il soit en forme
L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.
condition absolument nécessaire et indispensable pour qu'une chose existe ou se réalise
La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.
s'améliorer progressivement dans sa forme physique
Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.
état de santé et de forme physique satisfaisant
Il est en bonne condition malgré son âge avancé.
état de forme et de santé du corps d'une personne
Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours.
qui est en bonne forme physique et prêt à agir
L'athlète est en bonne condition pour la compétition.
qui est dans un très bon état physique ou de fonctionnement
Cette voiture d'occasion est en excellente condition malgré son âge.
seulement si une exigence précise est respectée
J'accepte votre proposition, à cette condition que vous respectiez les délais.
exprime une exigence préalable pour agir
Nous partons à condition de finir ce dossier aujourd’hui.
introduit une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à condition que tu sois présent.
exprime une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à la condition de finir mon travail avant.
rendre meilleure sa situation personnelle, sociale ou matérielle
Il travaille dur pour améliorer sa condition sociale.
exigence qui ne peut pas être négociée ou modifiée
L'honnêteté est une condition absolue pour ce poste.
état ou situation qui ne correspond pas à ce qui est normal
Le médecin a détecté une condition anormale lors de l'examen.
critère ou exigence nécessaire pour être accepté dans une école ou organisation
Une condition d'admission importante est d'avoir obtenu le baccalauréat.
état d'un objet qui a été utilisé mais reste en bon état
Ce vélo en condition d'usage se vend à moitié prix.
exigence ou critère nécessaire avant de commencer quelque chose
La condition de départ pour ce projet est d'avoir un budget approuvé.
critère requis pour qu'une démarche soit acceptée officiellement
L'âge minimum constitue une condition de validité pour cette candidature.
circonstances environnementales très difficiles ou exceptionnelles
Les alpinistes affrontent des conditions extrêmes en haute montagne.
élément obligatoire qui doit être respecté pour atteindre un objectif
L'expérience professionnelle est une condition indispensable pour ce poste.
état de santé psychologique d'une personne
Sa condition mentale s'est améliorée depuis qu'il suit une thérapie.
état mental et émotionnel d'une personne à un moment donné
Sa condition psychologique s'est améliorée après la thérapie.
Expressions with sanitaire
zone contrôlée autour d'une région touchée par une épidémie
Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée.
destiné à maintenir l'hygiène et la propreté
Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs.
intervention organisée pour protéger ou améliorer la santé
L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie.
ensemble des mesures pour améliorer la santé et le bien-être social
L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies.
équipement fixe installé pour l'hygiène et l'évacuation des eaux
L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes.
permission officielle accordée par les autorités pour une activité de santé
L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service.
message officiel qui informe des risques pour la santé publique
L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable.
bâtiment qui contient des toilettes et lavabos pour plusieurs personnes
Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements.
petit local fermé contenant des toilettes et un lavabo
La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée.
document officiel attestant la conformité aux normes sanitaires
Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection.
situation grave qui menace la santé de nombreuses personnes
La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne.
menace qui peut porter atteinte à la santé des personnes ou animaux
L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur.
site d'enfouissement des déchets respectant des normes sanitaires strictes
La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers.
mesure exceptionnelle du gouvernement face à une crise sanitaire grave
L'état d'urgence sanitaire a été déclaré pendant la pandémie.
condition d'hygiène et de santé publique d'un lieu ou population
L'état sanitaire de cette région s'est amélioré grâce aux nouvelles mesures.
agent qui contrôle le respect des règles d'hygiène dans les établissements
L'inspecteur sanitaire a fermé le restaurant pour défaut d'hygiène.
examen officiel pour vérifier la conformité aux normes de santé
L'inspection sanitaire du restaurant a révélé plusieurs problèmes d'hygiène.
professionnel qui installe et répare les équipements de plomberie et chauffage
L'installateur sanitaire a réparé la fuite dans la salle de bains.
avertissement officiel donné par les autorités pour protéger la santé publique
Les autorités ont émis une mise en garde sanitaire concernant l'eau du robinet.
document certifiant le statut sanitaire d'une personne
Il faut présenter son pass sanitaire pour entrer au restaurant.
document officiel qui prouve qu'une personne est moins contagieuse
Il faut présenter son passe sanitaire pour entrer dans le restaurant.
ensemble des professionnels qui travaillent dans le domaine médical
Le personnel sanitaire de l'hôpital travaille jour et nuit pour soigner les patients.
ensemble des mesures prises par le gouvernement pour protéger la santé publique
La politique sanitaire du pays a été renforcée après la pandémie.
Terms related to condition sanitaire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of condition sanitaire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sanitary condition, ...
- German:Hygienebedingung, ...
- Italian:condizione igienica, ...
- Spanish:condición sanitaria, ...
- Portuguese:condição sanitária, ...
- Chinese:卫生状况, ...
- Japanese:衛生状態, ...
- Arabic:الوضع الصحي, ...
- Hebrew:תְּנָאֵי הִיגֵּיֵנָה, ...
- Russian:санитарное состояние, ...
- Ukrainian:санітарний стан, ...
- Catalan:condició sanitària, ...
- Danish:hygiejnisk tilstand, ...
- Dutch:hygiënische toestand, ...
- Greek:υγιεινή, ...
- Khmer:ស្ថានភាពអនាម័យ, ...
- Korean:위생 상태, ...
- Polish:stan sanitarno-higieniczny, ...
- Portuguese (BR):condição sanitária, ...
- Romanian:condiție sanitară, ...
- Swedish:hygienisk standard, ...
- Thai:สภาพสุขอนามัย, ...
- Turkish:hijyen durumu, ...
- Vietnamese:tình trạng vệ sinh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the