condition optimale
kɔ̃disjɔ̃ ɔptimal
Definition

Definition of condition optimale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

état idéalétat parfait qui permet d'obtenir le meilleur résultat possible
  • Les athlètes s'entraînent dans des conditions optimales pour améliorer leurs performances.
  • La conservation des aliments nécessite des conditions optimales.
  • Les plantes poussent mieux en condition optimale de lumière.
situation idéale
Add a suggestion |

Expressions with condition optimale

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en condition optimaleadj.
qui fonctionne dans les meilleures conditions possibles
Cette machine est en condition optimale pour la production.

Expressions with condition

condition humainen.
ensemble des caractéristiques et limites qui définissent l'existence humaine
Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.
à condition deprep.
introduit une condition ou réserve à respecter
Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.
mettre en conditionv.
préparer physiquement quelqu'un pour qu'il soit en forme
L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.
condition sine qua nonn.
condition absolument nécessaire et indispensable pour qu'une chose existe ou se réalise
La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.
monter en conditionv.
s'améliorer progressivement dans sa forme physique
Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.
bonne conditionn.
état de santé et de forme physique satisfaisant
Il est en bonne condition malgré son âge avancé.

Terms related to condition optimale

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
efficacitéexcellenceperfectionperformanceprogrèsrendementrésultatsuccès

Terms with condition optimale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au meilleur de sa formeadj.
condition optimale
dans sa meilleure condition physique et mentale possible
être au meilleur de sa formev.
condition optimale
se trouver dans un état optimal de condition physique ou mentale
être au mieux de sa formev.
condition optimale
se trouver dans son meilleur état physique ou mental possible
forme olympiquen.
athlète
condition physique et mentale optimale d'un athlète de haut niveau
meilleur étatn.
condition optimale
condition la plus favorable ou optimale dans laquelle quelque chose peut être

View all translations of condition optimale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:optimal condition, ...
  2. German:optimale Bedingung, ...
  3. Italian:condizione ottimale, ...
  4. Spanish:condición óptima, ...
  5. Portuguese:condição ótima, ...
  6. Chinese:最佳状态, ...
  7. Japanese:最適条件, ...
  8. Arabic:الظرف الأمثل, ...
  9. Hebrew:תְּנַאי מֵיטָבִי, ...
  10. Russian:оптимальное условие, ...
  11. Ukrainian:оптимальні умови, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
condition nécessaire et suffisante condition négative condition ouvrière condition physique

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary