condition illicite
kɔ̃disjɔ̃ ilisɪt
Definition
Translation
Definition of condition illicite - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
droitTECH. clause dans un acte juridique contraire à la loiTECH.
- Le testament contenait une condition illicite qui le rendait partiellement nul.
- Le juge a annulé la clause en la qualifiant de condition illicite.
- Toute condition illicite doit être réputée non écrite dans le contrat.
Feedback:
Expressions with condition
ensemble des caractéristiques et limites qui définissent l'existence humaine
Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.
introduit une condition ou réserve à respecter
Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.
préparer physiquement quelqu'un pour qu'il soit en forme
L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.
condition absolument nécessaire et indispensable pour qu'une chose existe ou se réalise
La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.
s'améliorer progressivement dans sa forme physique
Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.
état de santé et de forme physique satisfaisant
Il est en bonne condition malgré son âge avancé.
état de forme et de santé du corps d'une personne
Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours.
qui est en bonne forme physique et prêt à agir
L'athlète est en bonne condition pour la compétition.
qui est dans un très bon état physique ou de fonctionnement
Cette voiture d'occasion est en excellente condition malgré son âge.
seulement si une exigence précise est respectée
J'accepte votre proposition, à cette condition que vous respectiez les délais.
exprime une exigence préalable pour agir
Nous partons à condition de finir ce dossier aujourd’hui.
introduit une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à condition que tu sois présent.
exprime une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à la condition de finir mon travail avant.
rendre meilleure sa situation personnelle, sociale ou matérielle
Il travaille dur pour améliorer sa condition sociale.
exigence qui ne peut pas être négociée ou modifiée
L'honnêteté est une condition absolue pour ce poste.
état ou situation qui ne correspond pas à ce qui est normal
Le médecin a détecté une condition anormale lors de l'examen.
critère ou exigence nécessaire pour être accepté dans une école ou organisation
Une condition d'admission importante est d'avoir obtenu le baccalauréat.
état d'un objet qui a été utilisé mais reste en bon état
Ce vélo en condition d'usage se vend à moitié prix.
exigence ou critère nécessaire avant de commencer quelque chose
La condition de départ pour ce projet est d'avoir un budget approuvé.
critère requis pour qu'une démarche soit acceptée officiellement
L'âge minimum constitue une condition de validité pour cette candidature.
circonstances environnementales très difficiles ou exceptionnelles
Les alpinistes affrontent des conditions extrêmes en haute montagne.
élément obligatoire qui doit être respecté pour atteindre un objectif
L'expérience professionnelle est une condition indispensable pour ce poste.
état de santé psychologique d'une personne
Sa condition mentale s'est améliorée depuis qu'il suit une thérapie.
état mental et émotionnel d'une personne à un moment donné
Sa condition psychologique s'est améliorée après la thérapie.
Expressions with illicite
obtention de quelque chose par des moyens illégaux ou interdits
L'acquisition illicite de données personnelles est sévèrement punie par la loi.
argent gagné par des moyens interdits par la loi
La police a saisi l'argent illicite trouvé chez le trafiquant.
argent versé secrètement pour obtenir un avantage ou influencer une décision
Le directeur a reçu une commission illicite pour attribuer le marché.
d'une façon qui va contre la loi ou les règles
Il a obtenu ces documents de manière illicite.
gain d'argent obtenu par des moyens interdits par la loi
Les autorités ont saisi tous les profits illicites du trafic de drogue.
argent gagné par des moyens contraires à la loi
La police enquête sur ses revenus illicites liés au trafic de drogue.
commerce ou échange de biens ou services interdit par la loi
Le trafic illicite de drogues est sévèrement puni par la justice.
déplacement de personnes, biens ou argent contre la loi
Le transfert illicite de capitaux vers des paradis fiscaux est sanctionné.
nature d'une chose qui est interdite par la loi
Le juge a établi le caractère illicite de cette pratique commerciale.
provenance de biens ou argent obtenu par des moyens interdits
La police a saisi des fonds d'origine illicite lors de l'enquête.
possession interdite par la loi de certains objets ou substances
Il a été arrêté pour détention illicite d'armes à feu.
grève qui ne respecte pas les règles légales
L'entreprise a obtenu l'arrêt de la grève illicite par décision judiciaire.
action de prendre et garder quelque chose qui appartient à autrui sans permission
L'appropriation illicite des fonds de l'entreprise lui a valu une condamnation.
pratiques commerciales déloyales interdites par la loi entre entreprises
L'entreprise a été condamnée pour concurrence illicite envers son rival.
accord secret entre entreprises pour fausser la concurrence
L'autorité de la concurrence a sanctionné cette entente illicite sur les prix.
action contraire à la loi qui engage la responsabilité de son auteur
Le vol constitue un fait illicite passible d'une amende.
Terms related to condition illicite
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of condition illicite
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:illegal condition, ...
- German:unzulässige Bedingung, ...
- Italian:condizione illecita, ...
- Spanish:condición ilícita, ...
- Portuguese:condição ilícita, ...
- Chinese:非法条件, ...
- Japanese:違法条件, ...
- Arabic:شَرْط غَيْر مَشْرُوع, ...
- Hebrew:תְּנַאי בִּלְתִּי חוּקִי, ...
- Russian:незаконное условие, ...
- Ukrainian:незаконна умова, ...
- Catalan:condició il.lícita, ...
- Danish:ulovlig betingelse, ...
- Dutch:onwettige voorwaarde, ...
- Greek:παράνομος όρος, ...
- Hungarian:jogellenes feltétel, ...
- Khmer:លក្ខខណ្ឌខុសច្បាប់, ...
- Korean:위법 조건, ...
- Polish:niedozwolony warunek, ...
- Portuguese (BR):condição ilícita, ...
- Romanian:clauză ilicită, ...
- Swedish:otillåtet villkor, ...
- Thai:เงื่อนไขที่ผิดกฎหมาย, ...
- Turkish:kanuna aykırı şart, ...
- Vietnamese:điều kiện bất hợp pháp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the