condition
kɔ̃disjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of condition - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
règleexigence ou clause nécessaire pour qu'une chose se réalise
- L'obtention du diplôme est une condition pour ce poste.
2.
préalableélément indispensable à l'existence ou au fonctionnement de quelque chose
- L'oxygène est une condition de la vie.
3.
termes contractuelstermes d'un accord ou d'un contrat proposés à quelqu'un
- Les conditions de vente sont très avantageuses.
4.
état généralétat ou qualité dans lequel se trouve une personne ou une chose
- La condition de cette voiture d'occasion est excellente.
5.
circonstancessituation particulière dans laquelle on se trouve
- Ils vivent dans des conditions difficiles.
6.
statut socialposition sociale déterminée par la naissance ou la profession
- Il était fier de sa condition de noble.
7.
programmationTECH. structure logique qui détermine l'exécution d'instructions selon des critèresTECH.
- Cette condition vérifie si la valeur est positive.
Expressions with condition
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des caractéristiques et limites qui définissent l'existence humaine
Camus a exploré la condition humaine dans ses romans.
introduit une condition ou réserve à respecter
Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs.
préparer physiquement quelqu'un pour qu'il soit en forme
L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match.
condition absolument nécessaire et indispensable pour qu'une chose existe ou se réalise
La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable.
s'améliorer progressivement dans sa forme physique
Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite.
état de santé et de forme physique satisfaisant
Il est en bonne condition malgré son âge avancé.
état de forme et de santé du corps d'une personne
Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours.
qui est en bonne forme physique et prêt à agir
L'athlète est en bonne condition pour la compétition.
qui est dans un très bon état physique ou de fonctionnement
Cette voiture d'occasion est en excellente condition malgré son âge.
seulement si une exigence précise est respectée
J'accepte votre proposition, à cette condition que vous respectiez les délais.
exprime une exigence préalable pour agir
Nous partons à condition de finir ce dossier aujourd’hui.
introduit une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à condition que tu sois présent.
exprime une condition nécessaire pour réaliser l'action principale
Je viendrai à la condition de finir mon travail avant.
rendre meilleure sa situation personnelle, sociale ou matérielle
Il travaille dur pour améliorer sa condition sociale.
exigence qui ne peut pas être négociée ou modifiée
L'honnêteté est une condition absolue pour ce poste.
état ou situation qui ne correspond pas à ce qui est normal
Le médecin a détecté une condition anormale lors de l'examen.
critère ou exigence nécessaire pour être accepté dans une école ou organisation
Une condition d'admission importante est d'avoir obtenu le baccalauréat.
état d'un objet qui a été utilisé mais reste en bon état
Ce vélo en condition d'usage se vend à moitié prix.
exigence ou critère nécessaire avant de commencer quelque chose
La condition de départ pour ce projet est d'avoir un budget approuvé.
critère requis pour qu'une démarche soit acceptée officiellement
L'âge minimum constitue une condition de validité pour cette candidature.
circonstances environnementales très difficiles ou exceptionnelles
Les alpinistes affrontent des conditions extrêmes en haute montagne.
élément obligatoire qui doit être respecté pour atteindre un objectif
L'expérience professionnelle est une condition indispensable pour ce poste.
état de santé psychologique d'une personne
Sa condition mentale s'est améliorée depuis qu'il suit une thérapie.
état mental et émotionnel d'une personne à un moment donné
Sa condition psychologique s'est améliorée après la thérapie.
Origin of condition
latin, conditio (agreement, stipulation)
Terms with condition included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
état du corps
condition générale de l'organisme, bonne ou mauvaise
demande polie
introduit une condition de faisabilité atténuant ou nuançant une demande ou instruction
prérequis
avant toute chose, comme condition nécessaire
transformation
qui a changé d'état ou de condition par transformation
condition
situation dans laquelle se trouve une personne ou une chose
condition
état particulier d'un être ou d'une chose
condition hypothétique
introduit une condition hypothétique avec une conséquence possible
condition
introduit une conséquence qui arrive si la condition précédente n'est pas remplie
condition personnelle
rendre meilleure sa condition personnelle, professionnelle ou financière
linguistique
pronom désignant trois éléments dont aucun ne remplit la condition évoquée
santé
être en bonne condition physique et mentale
condition physique
qui a suivi un entraînement régulier et efficace en sport
objet
condition satisfaisante d'un objet sans dommage important
condition
formule indiquant que le résultat change selon un élément donné
situation
modifier sa situation ou sa condition
météo
condition météorologique où le ciel est sans nuages ou presque
interrogation
de quelle manière concernant l'état ou la condition de quelque chose
condition
être conditionné par quelque chose, avoir besoin de cela pour exister
santé
qui a une bonne condition physique et de l'énergie
condition générale
éventualité où quelque chose pourrait arriver
condition parfaite
qui est dans une condition parfaite sans défaut ni usure
condition parfaite
de manière parfaite sans défaut ni problème
forme physique
qui jouit d'une condition physique et mentale parfaite
santé
qui a une meilleure condition physique ou santé qu'avant
Examples of condition in a sentence
L'accord sera validé sous certaines conditions. L'accord est une condition pour commencer le projet. L'humidité est une condition nécessaire à la croissance des plantes. Il a accepté la condition imposée par le juge. Nous discutons encore des conditions du contrat. Sa condition physique s'est améliorée après l'opération.
La condition des routes rurales laisse à désirer. Sa condition s'est améliorée après le traitement. La condition météo a retardé le vol. Sa condition d'ouvrier limitait ses choix de vie. Elle a surmonté sa condition modeste grâce à son travail. La condition n'est pas remplie, donc le code ne s'exécute pas. Ajoute une condition pour éviter les erreurs dans le programme.
View all translations of condition
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:condition, prerequisite, ...
- German:Bedingung, Grundvoraussetzung, ...
- Italian:condizione, prerequisito, ...
- Spanish:condición, término, ...
- Portuguese:condição, pré-requisito, ...
- Chinese:条件, 合同条款, ...
- Japanese:条件, 前提条件, ...
- Arabic:شرط, عامل أساسي, ...
- Hebrew:תְּנַאי, דָּרֶשֶׁת, ...
- Russian:условие, положение, ...
- Ukrainian:умова, необхідна умова, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the