concours de mode
Definition
Translation
Definition of concours de mode - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
défilécompétition où des participants présentent des créations ou looks vestimentaires
- Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école.
- Le concours de mode attire des stylistes du monde entier.
- Ils organisent un concours de mode pour jeunes créateurs chaque année.
Feedback:
Expressions with concours
en dehors de toute compétition ou concours officiel
Il participe hors concours à ce championnat cette année.
rencontre fortuite de plusieurs événements qui ensemble créent une situation
Par un concours de circonstances, ils se sont retrouvés au même endroit.
compétition où les participants cherchent à être les plus aimés
L'élection du délégué de classe ressemble à un concours de popularité.
donner son aide ou sa participation à quelqu'un ou quelque chose
Il a décidé d'apporter son concours à cette noble cause.
indique l'aide, la participation ou la collaboration d'une personne ou organisation
Ce projet a été réalisé avec le concours de plusieurs universités.
exprime que l'aide d'autrui a rendu possible un résultat
Le projet a abouti grâce au concours de l'équipe municipale.
offrir son aide ou sa participation à quelqu'un
Elle a accepté de prêter son concours à cette noble cause.
compétition où des personnes sont jugées sur leur apparence physique
Elle a participé au concours de beauté de sa région.
compétition où des personnes montrent leurs talents devant un public
Le concours de talents de l'école a révélé de jeunes artistes prometteurs.
remporter la victoire dans une compétition ou épreuve
Elle a gagné le concours de chant grâce à sa voix exceptionnelle.
remporter une compétition en finissant premier ou en étant déclaré vainqueur
Elle a gagné le concours de chant grâce à sa belle voix.
de manière à participer à une compétition pour gagner
Elle s'est inscrite en concours pour obtenir une bourse d'études.
activité organisée mêlant divertissement et compétition avec des prix à gagner
Elle a participé au jeu-concours de la radio locale.
chien dressé ou sélectionné pour participer à des compétitions canines
Son chien de concours a remporté le premier prix à l'exposition.
événement où des agriculteurs présentent leurs animaux et produits pour être jugés
Le concours agricole du village a attiré de nombreux éleveurs de bovins.
compétition où des chiens sont présentés et jugés selon des critères
Le berger allemand a remporté le premier prix au concours canin.
examen pour sélectionner des candidats qui veulent entrer dans une école
Elle a réussi le concours d'admission de cette grande école.
compétition où des orateurs présentent des discours pour être jugés
Elle a remporté le concours d'éloquence de son lycée grâce à son discours passionné.
examen de sélection pour entrer dans une école ou institution
Il a réussi le concours d'entrée de l'école d'ingénieurs.
compétition où les participants doivent écrire correctement des mots
Elle a gagné le concours d'orthographe de son école.
compétition où des éleveurs présentent leurs animaux pour être jugés
Le concours de bétail du village récompense les plus belles vaches.
compétition où des participants préparent des plats évalués par un jury
Le concours de cuisine réunit les meilleurs chefs de la région.
compétition organisée où des danseurs sont jugés sur leurs performances
Elle a remporté le premier prix du concours de danse régional.
Expressions with mode
désigne un fonctionnement ou réglage d'appareil
L'ordinateur est en mode veille.
cesser d'être à la mode ou populaire
Cette coiffure va passer de mode dans quelques années.
qui suit les goûts et tendances du moment
Cette coiffure est très à la mode cette année.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
personne qui suit toutes les tendances de la mode sans réfléchir
Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance.
qui se fait de façon discrète et simple
Le concert revient en mode mineur après l'été.
selon les tendances les plus récentes et actuelles
Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante.
livre ou brochure qui présente des vêtements et accessoires à vendre
Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe.
commerce qui vend des vêtements et accessoires à la mode
Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville.
publication périodique consacrée aux tendances vestimentaires et au style
Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances.
fonction qui désactive les connexions sans fil d'un appareil électronique
J'ai activé le mode avion pour économiser la batterie.
instructions écrites qui expliquent comment utiliser un objet ou appareil
J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone.
ensemble des habitudes et choix qui caractérisent la vie quotidienne
Son mode de vie sain inclut du sport et une alimentation équilibrée.
qui est tout récent et très populaire
Ces baskets dernière mode se vendent très vite.
spectacle où des mannequins présentent des vêtements devant un public
Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection.
manière de procéder pour atteindre un objectif
Son mode d'action efficace lui permet de résoudre rapidement les problèmes.
personne qui suit avec passion les tendances vestimentaires actuelles
Cette adepte de la mode achète tous les nouveaux vêtements tendance.
objet conçu pour être porté qui suit les tendances actuelles
Ce magasin propose de nombreux articles de mode pour les jeunes.
plat de bœuf braisé avec des légumes dans une sauce au vin
Ma grand-mère prépare un délicieux boeuf mode tous les dimanches.
ensemble de vêtements créés par un styliste pour une saison
La collection de mode automne-hiver sera présentée à Paris.
personne qui aide les clients à choisir leurs vêtements et accessoires
Le conseiller en mode m'a aidé à choisir ma robe de soirée.
de manière indépendante, sans aide ni contrôle extérieur
L'appareil fonctionne en mode autonome pendant plusieurs heures.
de façon intense ou avec beaucoup d'énergie
Il travaille en mode majeur pour finir son projet.
Terms related to concours de mode
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of concours de mode
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fashion competition, ...
- German:Modewettbewerb, ...
- Italian:concorso di moda, ...
- Spanish:concurso de moda, ...
- Portuguese:concurso de moda, ...
- Chinese:时装比赛, ...
- Japanese:ファッションコンテスト, ...
- Arabic:مسابقة أزياء, ...
- Hebrew:תַּחֲרוּת אוֹפְנָה, ...
- Russian:конкурс моды, ...
- Ukrainian:конкурс моди, ...
- Catalan:concurs de moda, ...
- Danish:modekonkurrence, ...
- Dutch:modewedstrijd, ...
- Greek:διαγωνισμός μόδας, ...
- Hungarian:divatverseny, ...
- Khmer:ការប្រកួតម៉ូដ, ...
- Korean:패션 대회, ...
- Polish:konkurs mody, ...
- Portuguese (BR):concurso de moda, ...
- Romanian:concurs de modă, ...
- Swedish:modetävling, ...
- Thai:การประกวดแฟชั่น, ...
- Turkish:moda yarışması, ...
- Vietnamese:cuộc thi thời trang, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the