concours
kɔ̃kuʁ
Definition Synonyms
Definition of concours - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
compétitionépreuve où plusieurs candidats rivalisent pour gagner
- Elle a gagné le premier prix au concours de chant.
2.
sélectionexamen d'entrée dans une école ou pour un emploi
- Il prépare le concours d'entrée à l'école de commerce.
3.
appuiaide apportée pour réaliser quelque chose
- Il a obtenu ce poste grâce au concours de ses amis.
4.
géométrieTECH. point où plusieurs droites se rencontrentTECH.
- Le concours de ces trois droites forme un triangle.
5.
fouleRare rassemblement de nombreuses personnes en un lieuRare
- Un grand concours de peuple assistait à la cérémonie.
Images of concours
point où plusieurs droites se rencontrent
Expressions with concours
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en dehors de toute compétition ou concours officiel
Il participe hors concours à ce championnat cette année.
rencontre fortuite de plusieurs événements qui ensemble créent une situation
Par un concours de circonstances, ils se sont retrouvés au même endroit.
compétition où les participants cherchent à être les plus aimés
L'élection du délégué de classe ressemble à un concours de popularité.
donner son aide ou sa participation à quelqu'un ou quelque chose
Il a décidé d'apporter son concours à cette noble cause.
indique l'aide, la participation ou la collaboration d'une personne ou organisation
Ce projet a été réalisé avec le concours de plusieurs universités.
exprime que l'aide d'autrui a rendu possible un résultat
Le projet a abouti grâce au concours de l'équipe municipale.
offrir son aide ou sa participation à quelqu'un
Elle a accepté de prêter son concours à cette noble cause.
compétition où des personnes sont jugées sur leur apparence physique
Elle a participé au concours de beauté de sa région.
compétition où des participants présentent des créations ou looks vestimentaires
Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école.
compétition où des personnes montrent leurs talents devant un public
Le concours de talents de l'école a révélé de jeunes artistes prometteurs.
remporter la victoire dans une compétition ou épreuve
Elle a gagné le concours de chant grâce à sa voix exceptionnelle.
remporter une compétition en finissant premier ou en étant déclaré vainqueur
Elle a gagné le concours de chant grâce à sa belle voix.
de manière à participer à une compétition pour gagner
Elle s'est inscrite en concours pour obtenir une bourse d'études.
activité organisée mêlant divertissement et compétition avec des prix à gagner
Elle a participé au jeu-concours de la radio locale.
chien dressé ou sélectionné pour participer à des compétitions canines
Son chien de concours a remporté le premier prix à l'exposition.
événement où des agriculteurs présentent leurs animaux et produits pour être jugés
Le concours agricole du village a attiré de nombreux éleveurs de bovins.
compétition où des chiens sont présentés et jugés selon des critères
Le berger allemand a remporté le premier prix au concours canin.
examen pour sélectionner des candidats qui veulent entrer dans une école
Elle a réussi le concours d'admission de cette grande école.
compétition où des orateurs présentent des discours pour être jugés
Elle a remporté le concours d'éloquence de son lycée grâce à son discours passionné.
examen de sélection pour entrer dans une école ou institution
Il a réussi le concours d'entrée de l'école d'ingénieurs.
compétition où les participants doivent écrire correctement des mots
Elle a gagné le concours d'orthographe de son école.
compétition où des éleveurs présentent leurs animaux pour être jugés
Le concours de bétail du village récompense les plus belles vaches.
compétition où des participants préparent des plats évalués par un jury
Le concours de cuisine réunit les meilleurs chefs de la région.
compétition organisée où des danseurs sont jugés sur leurs performances
Elle a remporté le premier prix du concours de danse régional.
Origin of concours
latin, concurrere (se précipiter ensemble)
Terms with concours included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
victoire
personne qui remporte une victoire dans un jeu, sport ou concours
récompense
personne ayant reçu un prix ou une distinction dans un concours
concours musical
événement où des personnes chantent pour être jugées et classées
concours
événement organisé où des danseurs rivalisent pour obtenir un classement
sport régional
concours ou épreuve sportive organisée dans une zone géographique limitée
coup de pouce
aider, prêter son concours à quelqu'un ou à une cause
exclusion
exclu d'un concours ou tournoi, ne pouvant plus participer
victoire
qui remporte une victoire ou un concours
compétition
remporter une récompense lors d'une compétition ou d'un concours
compétition
remporter une récompense lors d'une compétition ou d'un concours
loterie
personne qui remporte le prix principal dans un jeu ou concours
gagnante
personne récompensée par un prix lors d'une compétition ou d'un concours
récompense
qui a reçu un prix ou une récompense dans un concours
concours
prendre part à un concours ou tournoi organisé
concours
récompense accordée au vainqueur d'un concours ou d'une compétition
compétition
remporter tous les prix ou récompenses dans un concours
publicité
concours organisé à des fins promotionnelles
concours
qui a réussi un concours et peut entrer dans une école
études
acceptation après réussite d'un examen ou concours
compétition
concours organisé dans un domaine non sportif pour déterminer le meilleur
examen
partie écrite d'un examen ou d'un concours
médical
étudiant en médecine qui travaille à l'hôpital après un concours
concours
membre d'un jury de concours, d'examen ou de compétition
concours
commission chargée d'évaluer des candidats lors d'examens ou concours
Examples of concours in a sentence
Un concours national aura lieu en juin. Elle a réussi le concours pour devenir magistrate. Des milliers de candidats passent le concours chaque année. Le projet a abouti grâce au concours de plusieurs partenaires. Sans le concours de la mairie, rien n'aurait été possible. Le concours des médianes se trouve au centre du triangle.
On étudie le concours de plusieurs axes dans ce chapitre. Un concours de curieux s'est formé autour de l'accident. Le concours d'enfants a envahi la place du village.
View all translations of concours
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contest, entrance exam, ...
- German:Wettbewerb, Aufnahmeprüfung, ...
- Italian:concorso, aiuto, ...
- Spanish:concurso, oposición, ...
- Portuguese:concurso, exame de ingresso, ...
- Chinese:比赛, 选拔考试, ...
- Japanese:コンクール, 入学試験, ...
- Arabic:مسابقة, اختبار قبول, ...
- Hebrew:תַּחֲרוּת, מִבְחָן קַבָּלָה, ...
- Russian:конкурс, вступительный экзамен, ...
- Ukrainian:конкурс, вступний іспит, ...
concourir
kɔ̃kuʁiʁ
concouraientconcouraisconcourait
Definition of concourir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
compétitionparticiper à une compétition pour gagner un prix
- Elle va concourir pour le poste de directrice.
2.
collaborationcontribuer ensemble à un même résultat ou objectif
- Plusieurs facteurs concourent au succès de cette entreprise.
3.
convergencese diriger vers le même point en se rencontrant
- Ces deux routes concourent vers le centre-ville.
Expressions with concourir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
entrer en compétition avec quelqu'un pour obtenir quelque chose
Elle concourt contre son rival pour remporter le prix littéraire.
Origin of concourir
latin, concurrere (courir ensemble)
Examples of concourir in a sentence
Ils souhaitent concourir aux Jeux Olympiques. Les deux équipes concourent à la réussite du projet. Tous les membres du groupe concourent à l'élaboration du plan. Les rivières concourent à cet endroit précis. Leurs efforts concourent vers un but commun.
View all translations of concourir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compete, contribute, ...
- German:konkurrieren, zusammenwirken, ...
- Italian:concorrere, contribuire, ...
- Spanish:competir, contribuir, ...
- Portuguese:concorrer, contribuir, ...
- Chinese:参赛, 共同促成, ...
- Japanese:競う, 力を合わせる, ...
- Arabic:شارك, ساهم, ...
- Hebrew:לְהִתְמוֹדֵד, לִשְׁתּוֹף פְּעוּלָה, ...
- Russian:соревноваться, способствовать вместе, ...
- Ukrainian:змагатися, сприяти разом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the