concourir
kɔ̃kuʁiʁ
concouraientconcouraisconcourait
Definition of concourir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
compétitionparticiper à une compétition pour gagner un prix
- Elle va concourir pour le poste de directrice.
2.
collaborationcontribuer ensemble à un même résultat ou objectif
- Plusieurs facteurs concourent au succès de cette entreprise.
3.
convergencese diriger vers le même point en se rencontrant
- Ces deux routes concourent vers le centre-ville.
Expressions with concourir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
entrer en compétition avec quelqu'un pour obtenir quelque chose
Elle concourt contre son rival pour remporter le prix littéraire.
Origin of concourir
latin, concurrere (courir ensemble)
Terms with concourir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
prix
sélectionné pour concourir à un prix ou une récompense
compétition
concourir avec quelqu'un pour montrer des qualités égales
marché public
procédure administrative où tous peuvent concourir en une phase unique
droit économique
principe permettant aux entreprises de concourir librement sur un marché
course nautique
concourir dans une course de bateaux à voile ou à aviron
démocratie
système démocratique où plusieurs partis politiques peuvent exister et concourir
concourir
contribuer ensemble à produire le même effet ou résultat
Examples of concourir in a sentence
Ils souhaitent concourir aux Jeux Olympiques. Les deux équipes concourent à la réussite du projet. Tous les membres du groupe concourent à l'élaboration du plan. Les rivières concourent à cet endroit précis. Leurs efforts concourent vers un but commun.
View all translations of concourir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compete, contribute, ...
- German:konkurrieren, zusammenwirken, ...
- Italian:concorrere, contribuire, ...
- Spanish:competir, contribuir, ...
- Portuguese:concorrer, contribuir, ...
- Chinese:参赛, 共同促成, ...
- Japanese:競う, 力を合わせる, ...
- Arabic:شارك, ساهم, ...
- Hebrew:לְהִתְמוֹדֵד, לִשְׁתּוֹף פְּעוּלָה, ...
- Russian:соревноваться, способствовать вместе, ...
- Ukrainian:змагатися, сприяти разом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the