conclure definition, conclure meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

conclure

  
      v  
1    signer, à propos d'une affaire, un accord  
2    terminer, fournir une conclusion  
3    déduire comme résultat ("en conclure que")  
4    être concluant, définitif, sans réplique  
   se conclure      emploi pronominal  
5    se terminer, se finir  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

conclure

  

      v  
1    discerner, tolérer, souscrire, se prononcer, certifier, décider, signer, admettre, évaluer, mesurer, choisir, pardonner, distinguer, approuver, jauger  
[antonyme]   contester  
2    aboutir, achever, terminer, régler, parachever, couronner, clore, aborder, fixer, consommer  
[antonyme]   préluder, amorcer, préfacer, entreprendre  
3    déduire, induire, inférer, arguer, faire l'affaire, mettre le point final à un débat, mettre le point final à une affaire, tirer des conclusions, tirer des conclusions hâtives, tirer des conclusions hâtives d'après  


conclure trop rapidement  
      v   aller vite en besogne  
conclure une affaire  
      v   négocier  
conclure un mariage  
      v   se marier  
pour conclure  
      adv   en conclusion  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
conclure un marché sans avoir vu l'objet de la vente (avec le risque de se faire duper)
Expressio
v.
1. conclure avec le diable un pacte selon lequel il accorde certains privilèges pendant la vie terrestre (science, jeunesse, puissance surnaturelle...) en échange de la possession et de la damnation éternelle de l'âme
2. aliéner sa liberté, sa dignité en échange de quelque chose
Expressio
(péjoratif)
on dit aussi donner son âme au diable
exp.
On ne peux rien conclure d'un seul cas, d'un seul fait.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising