concierge
kɔ̃sjɛʁʒ
Definition Synonyms
Definition of concierge - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
immeublepersonne qui garde un immeuble et s'occupe de son entretien
- La concierge distribue le courrier aux habitants chaque matin.
2.
hôtelemployé d'hôtel de luxe qui aide et conseille les clients
- Le concierge nous a réservé une table dans un restaurant étoilé.
3.
- Elle fait la concierge avec toutes les nouvelles du quartier.
Expressions with concierge
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit local au rez-de-chaussée où travaille le concierge d'un immeuble
La loge de concierge se trouve juste à côté de l'entrée principale.
responsable qui supervise les concierges dans un hôtel de luxe
Le chef concierge a organisé une visite privée du musée pour les clients.
petit local situé dans un immeuble où travaille le concierge
La loge du concierge se trouve près de l'entrée principale.
Origin of concierge
français, concierge (gardien d'immeuble)
Terms with concierge included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
concierge
petit logement du concierge au rez-de-chaussée d'un immeuble
concierge
personne qui surveille et entretient un immeuble résidentiel
concierge
femme qui surveille et entretient un immeuble d'habitation
accueil
concierge ou gardien d'un bâtiment
concierge
exercer le métier de concierge
administration
responsable administratif d'une prison, concierge pénitentiaire
concierge
femme qui surveille et entretient un immeuble
loge
concierge ou gardien d'immeuble
concierge
personne qui surveille et entretient un immeuble résidentiel
concierge
gardien d'un immeuble qui surveille les entrées et sorties
immeuble
petit local au rez-de-chaussée où travaille le concierge d'un immeuble
aide sur mesure
service offrant assistance personnalisée aux clients ou résidents par un concierge
immeuble
petit local situé dans un immeuble où travaille le concierge
habitation
logement où vit le concierge dans l'immeuble qu'il garde
Examples of concierge in a sentence
J'ai demandé au concierge de réparer la porte. Le concierge a organisé une visite guidée pour nous. Demandez au concierge si vous avez besoin d’un taxi. On la traite de concierge à cause de ses commérages. Il joue la concierge au bureau, toujours à tout raconter.
View all translations of concierge
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:superintendent, concierge, ...
- German:Hausmeister, Portier, ...
- Italian:portinaia, concierge, ...
- Spanish:portera, chismoso, ...
- Portuguese:porteira, concierge, ...
- Chinese:管理员, 礼宾, ...
- Japanese:管理人, コンシェルジュ, ...
- Arabic:بواب, الكونسيرج, ...
- Hebrew:שׁוֹעֵרֶת, קוֹנְסִיֶרְז', ...
- Russian:консьержка, дворецкий, ...
- Ukrainian:консьєрж, пліткарка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the