conception sonore
kɔ̃sɛpsjɔ̃ sɔnɔʁ
Definition
Translation
Definition of conception sonore - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
audiovisuelTECH. création et organisation des éléments audio d'une production artistiqueTECH.
- La conception sonore de ce film crée une atmosphère très réaliste.
- La conception sonore du jeu vidéo a remporté un prix.
- Il travaille dans la conception sonore pour des publicités radio.
Feedback:
Expressions with conception
approche intellectuelle qui reste ouverte aux idées diverses
Sa conception ouverte du problème permet d'explorer plusieurs solutions.
idée erronée ou compréhension incorrecte de quelque chose
Cette fausse conception de l'histoire a été corrigée par les nouveaux documents.
lieu ou service spécialisé dans la création et le développement de projets
Le centre de conception automobile développe de nouveaux modèles de voitures.
personne responsable de créer et développer des projets ou produits
La charge de conception travaille sur le nouveau logiciel de l'entreprise.
illustration créée par un artiste pour représenter visuellement une idée
Cette conception d'artiste montre comment sera le futur bâtiment.
vision globale de l'existence et des valeurs qui guide la compréhension
Sa conception du monde a évolué après ses voyages.
idée fausse que quelqu'un a sur un sujet
Il a une conception erronée de la science moderne.
activité créative qui consiste à créer des éléments visuels pour communiquer
Elle étudie la conception graphique pour devenir designer.
méthode où plusieurs personnes collaborent pour créer un projet ensemble
L'architecte a utilisé la conception participative pour ce nouveau quartier.
qui se rapporte au processus de création ou d'élaboration
Cette erreur de conception a causé des problèmes techniques.
erreur ou problème qui existe dès la création d'un objet
Ce logiciel présente un défaut de conception qui cause des bugs fréquents.
entreprise spécialisée dans la création et le développement de projets
Cette société de conception développe des circuits électriques innovants.
méthode qui construit un système en partant des éléments de base
L'équipe utilise une conception ascendante pour développer le logiciel.
démarche qui consiste à choisir les critères pour représenter un territoire sur une carte
La conception cartographique de cet atlas a nécessité plusieurs mois de travail.
activité qui consiste à créer les plans et caractéristiques techniques des bateaux
Il travaille dans la conception de navires depuis quinze ans.
processus de création d'un nouveau produit depuis l'idée jusqu'à sa réalisation
La conception de produit nécessite une équipe pluridisciplinaire d'ingénieurs et de designers.
activité qui consiste à créer et organiser des sites internet
Il travaille dans la conception de sites web pour une agence digitale.
activité technique qui consiste à planifier et organiser des systèmes complexes
Il travaille dans la conception de systèmes informatiques pour les entreprises.
discipline qui planifie et organise les éléments d'un système complexe
La conception des systèmes informatiques nécessite une analyse approfondie des besoins.
étape du développement où l'on précise tous les aspects techniques d'un projet
L'équipe d'ingénieurs travaille sur la conception détaillée du nouveau moteur.
étape qui définit les fonctions d'un système informatique
La conception fonctionnelle précède la conception technique du logiciel.
activité de créer et développer des produits pour l'industrie
La conception industrielle de cette voiture a pris trois ans.
théorie affirmant que la complexité de la vie nécessite un créateur intelligent
La conception intelligente est rejetée par la communauté scientifique mondiale.
façon d'organiser et de structurer l'enseignement et l'apprentissage
Cette conception pédagogique favorise l'apprentissage par la pratique.
Expressions with sonore
signal sonore court et aigu émis par un appareil électronique
Le répondeur émet un bip sonore après le message d'accueil.
en ce qui concerne le son ou l'audio
Au niveau sonore, ce film est parfaitement réalisé.
signal sonore émis pour alerter ou prévenir d'une situation
L'avertissement sonore du camion retentit avant qu'il recule.
piste audio qui accompagne les images d'un film ou d'une vidéo
La bande sonore de ce film contient de la musique classique.
mur ou panneau qui bloque les bruits pour protéger
La barrière sonore le long de l'autoroute réduit les nuisances.
document qui contient des sons capturés et conservés
Cet enregistrement sonore contient la voix de mon grand-père.
fragment d'un enregistrement audio plus long
L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album.
puissance ou volume d'un système audio ou d'une voix
Il a augmenté la force sonore de sa guitare électrique.
combinaison agréable de sons qui s'accordent bien ensemble
L'harmonie sonore de ce quartet de cordes était parfaite.
enregistrement audio d'un texte lu à voix haute
Elle écoute un livre sonore pendant ses trajets en voiture.
bruit excessif qui dérange les personnes dans leur environnement
Les travaux de construction créent une nuisance sonore pour les riverains.
enregistrement audio qui accompagne un film ou une vidéo
La piste sonore du film contient de la musique dramatique.
dégradation de l'environnement par des bruits excessifs ou gênants
La pollution sonore des avions perturbe le sommeil des riverains.
rire fort et retentissant qui résonne bien
Son rire sonore résonna dans toute la salle de classe.
son émis pour alerter la population d'un danger imminent
Le signal sonore retentit pour annoncer le tsunami.
ensemble des sons qui caractérisent un lieu ou une création artistique
L'ambiance sonore de la forêt était apaisante avec le chant des oiseaux.
discipline artistique utilisant sons et bruits comme matière première
Cette exposition présente plusieurs œuvres d'art sonore très innovantes.
dispositif qui émet des sons pour alerter ou informer
L'avertisseur sonore de la voiture retentit dans la rue.
qualité d'un son net et précis sans brouillage
La clarté sonore de cet enregistrement permet d'entendre chaque instrument distinctement.
personne qui crée les sons et ambiances audio pour films ou jeux
Le concepteur sonore a travaillé pendant des mois sur cette bande-son.
création audio qui raconte une histoire avec des voix et des sons
Cette fiction sonore raconte l'histoire d'un détective dans le futur.
musique ou sons discrets qui accompagnent une scène ou présentation
Le fond sonore du film crée une atmosphère mystérieuse.
signal sonore qui identifie une station de radio ou émission
L'indicatif sonore de cette station est très reconnaissable.
activité où l'on découvre un lieu en suivant un parcours audio
La promenade sonore nous a fait découvrir le quartier différemment.
Terms related to conception sonore
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conception sonore
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sound design, ...
- German:Tongestaltung, ...
- Italian:sound design, ...
- Spanish:diseño sonoro, ...
- Portuguese:design de som, ...
- Chinese:声音设计, ...
- Japanese:音響デザイン, ...
- Arabic:تصميم صوتي, ...
- Hebrew:עִצוּב סָאוּנְד, ...
- Russian:звукорежиссура, ...
- Ukrainian:звукове оформлення, ...
- Catalan:disseny de so, ...
- Danish:lyddesign, ...
- Dutch:geluidsontwerp, ...
- Greek:ηχητικός σχεδιασμός, ...
- Khmer:ការរចនាសំឡេង, ...
- Korean:사운드 디자인, ...
- Polish:koncepcja dźwiękowa, ...
- Portuguese (BR):design de som, ...
- Romanian:design sonor, ...
- Swedish:ljuddesign, ...
- Thai:การออกแบบเสียง, ...
- Turkish:ses tasarımı, ...
- Vietnamese:thiết kế âm thanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the