compte transparent
kɔ̃pt tʁɑ̃spaʁɑ̃
Definition
Translation
Definition of compte transparent - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
banquecompte bancaire avec des conditions et frais clairement affichés
- La banque propose un compte transparent sans frais cachés.
- Ouvrir un compte transparent m’a évité bien des mauvaises surprises.
- Les associations recommandent le compte transparent aux clients méfiants des banques.
Feedback:
Expressions with compte
rejette ironiquement une promesse ou une attente
Tu crois qu'il viendra, compte là-dessus !
problème clos pour de bon
La décision est prise, compte réglé.
montant approximatif arrondi pour simplifier les calculs ou paiements
Faisons un compte rond : cinquante euros au lieu de quarante-huit.
rapporter ou expliquer ce qu'on a fait ou observé
Il doit rendre compte de sa mission au directeur.
expression pour dire qu'on va aider ou faire ce qu'on demande
Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi.
arrondir un nombre pour le rendre plus simple
Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond.
le calcul ou le décompte donne le résultat exact attendu
J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois.
ne plus savoir où on en est dans un décompte ou calcul
J'ai perdu le compte des voitures qui sont passées.
toute action, même minime, peut faire une différence
Pour l'environnement, chaque geste compte.
expression indiquant que le temps est précieux et qu'il faut l'employer efficacement
Pendant la mission de secours comme pendant les révisions, chaque minute compte.
souligner la surprise ou la colère dans une conversation
Tu te rends compte, il a encore oublié mon anniversaire !
comprendre ou découvrir quelque chose qu'on ignorait avant
Il s'en est rendu compte trop tard pour agir.
sans subir de gros dommages ou de graves conséquences
Heureusement, ils s'en sont tirés à bon compte après l'accident.
de manière indépendante, sans employeur fixe
Elle travaille à son compte depuis cinq ans.
finalement, après avoir tout considéré et pesé les éléments
Au bout du compte, cette décision était la meilleure solution.
ne plus pouvoir supporter, en avoir assez
Avec tous ces problèmes, il a son compte.
vouloir se venger de quelqu'un ou régler un différend avec lui
Depuis cette dispute, il a un compte à régler avec son voisin.
phrase utilisée pour dire que la bonne volonté compte plus que le résultat
Son gâteau était raté, mais c'est l'intention qui compte.
commencer une action est la partie la plus difficile mais essentielle
Tu hésites à créer ton entreprise ? C'est le premier pas qui compte !
chaque instant est précieux et ne doit pas être gaspillé
À l'hôpital, chaque moment compte pour sauver le patient.
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
le temps est précieux et il faut agir rapidement
Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies.
situation où un compte bancaire a un solde négatif
Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci.
après avoir tout considéré et pesé le pour et le contre
En fin de compte, je pense que tu as raison sur ce point.
Expressions with transparent
qui laisse passer un peu de lumière sans être complètement transparent
Ce rideau légèrement transparent filtre bien la lumière du soleil.
qui laisse passer une partie de la lumière sans être complètement transparent
Le rideau semi-transparent filtre la lumière du soleil.
savon de toilette qui laisse passer la lumière
Elle utilise un savon transparent à la glycérine pour sa peau sensible.
qui ne cache rien et agit avec une honnêteté complète
Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales.
contrat dont les conditions sont claires et facilement compréhensibles
L'entreprise propose un contrat transparent sans clauses cachées.
mot ayant des similarités d'écriture et de sens entre deux langues
Le mot transparent 'liberté' existe en français et en anglais.
qui laisse passer les rayons X sans les bloquer
Les tissus mous sont transparents aux rayons X contrairement aux os.
minéral rare d'aluminium et carbone cristallisant en octaèdres
Le succin transparent en cristaux octaèdres se trouve dans certains gisements de lignite.
Terms related to compte transparent
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of compte transparent
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:transparent account, ...
- German:transparentes Konto, ...
- Italian:conto trasparente, ...
- Spanish:cuenta transparente, ...
- Portuguese:conta transparente, ...
- Chinese:透明账户, ...
- Japanese:透明口座, ...
- Arabic:حِسَاب شَفَّاف, ...
- Hebrew:חֶשְׁבּוֹן שָׁקוּף, ...
- Russian:прозрачный счет, ...
- Ukrainian:прозорий рахунок, ...
- Catalan:compte transparent, ...
- Danish:bankkonto med gennemsigtige vilkår, ...
- Dutch:transparante rekening, ...
- Greek:διαφανής λογαριασμός, ...
- Hungarian:átlátható bankszámla, ...
- Khmer:គណនីធនាគារដែលបង្ហាញកម្រៃសេវា និងលក្ខខណ្ឌយ៉ាងច្បាស់, ...
- Korean:투명 계좌, ...
- Polish:rachunek transparentny, ...
- Portuguese (BR):conta transparente, ...
- Romanian:cont transparent, ...
- Swedish:transparent bankkonto, ...
- Thai:บัญชีโปร่งใส, ...
- Turkish:şeffaf hesap, ...
- Vietnamese:tài khoản minh bạch, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the