compte progressif
kɔ̃t pʁɔɡʁesif
Definition
Translation
Definition of compte progressif - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
tennisTECH. système de décompte des points au tennis qui progresse par étapesTECH.
- Au tennis, le compte progressif passe de 0 à 15, puis 30, puis 40.
- Le compte progressif facilite la compréhension du score pour les débutants.
- En double, le compte progressif reste identique à celui du simple.
Feedback:
Expressions with compte
rejette ironiquement une promesse ou une attente
Tu crois qu'il viendra, compte là-dessus !
problème clos pour de bon
La décision est prise, compte réglé.
montant approximatif arrondi pour simplifier les calculs ou paiements
Faisons un compte rond : cinquante euros au lieu de quarante-huit.
rapporter ou expliquer ce qu'on a fait ou observé
Il doit rendre compte de sa mission au directeur.
expression pour dire qu'on va aider ou faire ce qu'on demande
Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi.
arrondir un nombre pour le rendre plus simple
Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond.
le calcul ou le décompte donne le résultat exact attendu
J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois.
ne plus savoir où on en est dans un décompte ou calcul
J'ai perdu le compte des voitures qui sont passées.
toute action, même minime, peut faire une différence
Pour l'environnement, chaque geste compte.
expression indiquant que le temps est précieux et qu'il faut l'employer efficacement
Pendant la mission de secours comme pendant les révisions, chaque minute compte.
souligner la surprise ou la colère dans une conversation
Tu te rends compte, il a encore oublié mon anniversaire !
comprendre ou découvrir quelque chose qu'on ignorait avant
Il s'en est rendu compte trop tard pour agir.
sans subir de gros dommages ou de graves conséquences
Heureusement, ils s'en sont tirés à bon compte après l'accident.
de manière indépendante, sans employeur fixe
Elle travaille à son compte depuis cinq ans.
finalement, après avoir tout considéré et pesé les éléments
Au bout du compte, cette décision était la meilleure solution.
ne plus pouvoir supporter, en avoir assez
Avec tous ces problèmes, il a son compte.
vouloir se venger de quelqu'un ou régler un différend avec lui
Depuis cette dispute, il a un compte à régler avec son voisin.
phrase utilisée pour dire que la bonne volonté compte plus que le résultat
Son gâteau était raté, mais c'est l'intention qui compte.
commencer une action est la partie la plus difficile mais essentielle
Tu hésites à créer ton entreprise ? C'est le premier pas qui compte !
chaque instant est précieux et ne doit pas être gaspillé
À l'hôpital, chaque moment compte pour sauver le patient.
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
le temps est précieux et il faut agir rapidement
Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies.
situation où un compte bancaire a un solde négatif
Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci.
après avoir tout considéré et pesé le pour et le contre
En fin de compte, je pense que tu as raison sur ce point.
Expressions with progressif
cessation graduelle d'un processus ou d'une activité par étapes
L'arrêt progressif de la machine évite les chocs mécaniques.
modification qui se fait lentement et par étapes successives
Le changement progressif des mentalités prend souvent plusieurs générations.
diminution graduelle et continue de la qualité ou de l'état
Le déclin progressif de sa santé inquiète sa famille.
méthode de mise en place graduelle d'un produit ou système
L'entreprise a choisi un lancement progressif pour son nouveau logiciel.
système de règlement par tranches successives étalées dans le temps
L'entreprise propose un paiement progressif en six mensualités pour cet équipement.
réduction graduelle du rythme ou de l'intensité d'une activité
On observe un ralentissement progressif des ventes en fin d'année.
action d'arrêter ou de délaisser quelque chose petit à petit
L'abandon progressif du tabac nécessite de la patience et de la volonté.
méthode d'enseignement qui avance étape par étape du simple au complexe
L'apprentissage progressif permet aux élèves de mieux assimiler les mathématiques.
qualité de ce qui évolue ou avance petit à petit
Le caractère progressif de cette maladie inquiète les médecins.
augmentation graduelle de la richesse ou des biens matériels
Son enrichissement progressif lui a permis d'acheter une maison.
système d'imposition où le taux augmente avec le niveau de revenu
L'impôt progressif permet une redistribution des richesses plus équitable.
genre musical mêlant heavy metal et rock progressif
Dream Theater est un groupe emblématique du metal progressif.
système de calcul où les taux augmentent par tranches selon des critères
L'impôt sur le revenu utilise un barème progressif avec plusieurs tranches.
système qui fait démarrer une machine lentement pour éviter les chocs
Le démarrage progressif protège le moteur des surcharges électriques.
temps verbal qui exprime une action en cours dans le passé
Le passé progressif se forme avec l'auxiliaire être à l'imparfait.
temps verbal qui exprime une action en cours de réalisation
Le présent progressif anglais utilise la forme "be + verbe-ing".
genre musical complexe mêlant rock, jazz et classique avec structures élaborées
Pink Floyd est un groupe emblématique du rock progressif des années 70.
système d'imposition où le pourcentage augmente selon le montant imposé
L'impôt sur le revenu utilise un taux progressif selon les tranches.
verre de lunettes avec correction qui change graduellement pour voir à toutes distances
Mon opticien m'a prescrit des verres progressifs pour corriger ma presbytie.
émission graduelle de substances chimiques dans l'environnement
Le relargage progressif de polluants contamine la nappe phréatique.
Terms related to compte progressif
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of compte progressif
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:progressive scoring, ...
- German:progressive Zählweise, ...
- Italian:conteggio progressivo, ...
- Spanish:puntuación progresiva, ...
- Portuguese:pontuação progressiva, ...
- Chinese:递进计分制, ...
- Japanese:ポイント進行方式, ...
- Arabic:نظام النقاط التصاعدي, ...
- Hebrew:סְפִירָה מִתְקַדֶּמֶת, ...
- Russian:прогрессивный счёт, ...
- Ukrainian:поетапний рахунок, ...
- Catalan:recompte progressiu, ...
- Danish:pointsystem, ...
- Dutch:progressieve telling, ...
- Greek:προοδευτική καταμέτρηση, ...
- Khmer:ការរាប់ពិន្ទុតាមលំដាប់, ...
- Korean:테니스 점수 체계, ...
- Polish:progresywna punktacja, ...
- Portuguese (BR):pontuação progressiva, ...
- Romanian:scor progresiv, ...
- Swedish:poängräkning, ...
- Thai:ระบบนับคะแนนแบบขั้นบันได, ...
- Turkish:tenis puan sistemi, ...
- Vietnamese:cách tính điểm tiến dần, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the