compte joint
kɔ̃pt ʒwɛ̃
Definition Synonyms

Definition of compte joint - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

banquecompte bancaire partagé par plusieurs personnes
  • Marie et Paul ont ouvert un compte joint pour leurs dépenses communes.
  • Nous avons un compte joint pour payer le loyer.
  • Le compte joint facilite la gestion des finances familiales.
compte commun
Add a suggestion |

Expressions with compte joint

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
compte joint et solidairen.
compte bancaire ouvert par plusieurs personnes responsables ensemble des dettes
Les époux ont ouvert un compte joint et solidaire pour leurs dépenses communes.

Expressions with compte

compte là-dessusexp.
rejette ironiquement une promesse ou une attente
Tu crois qu'il viendra, compte là-dessus !
compte régléexp.
problème clos pour de bon
La décision est prise, compte réglé.
compte rondn.
montant approximatif arrondi pour simplifier les calculs ou paiements
Faisons un compte rond : cinquante euros au lieu de quarante-huit.
rendre comptev.
rapporter ou expliquer ce qu'on a fait ou observé
Il doit rendre compte de sa mission au directeur.
compte sur moiexp.
expression pour dire qu'on va aider ou faire ce qu'on demande
Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi.
faire un compte rondv.
arrondir un nombre pour le rendre plus simple
Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond.

Expressions with joint

faire le jointv.
assurer la liaison ou la continuité entre deux choses
Ce câble permet de faire le joint entre les deux appareils électroniques.
fumer un jointv.
consommer du cannabis en l'inhalant après l'avoir allumé
Il aime fumer un joint après le travail pour se détendre.
rouler un jointv.
fabriquer une cigarette de cannabis en enroulant le produit dans du papier
Il a appris à rouler un joint avec ses amis.
ci-jointadv.
de manière jointe ou annexée à un document principal
Veuillez trouver ci-joint les documents demandés.
fichier jointn.
document numérique attaché à un message électronique
J'ai reçu un fichier joint contenant les photos de vacances.
joint de marijuanan.
cigarette roulée à la main contenant de la marijuana
Il a fumé un joint de marijuana dans le parc.
joint de porten.
pièce souple qui empêche l'air ou l'eau de passer autour d'une porte
Le joint de porte du réfrigérateur est usé et doit être remplacé.
joint en cuivren.
pièce en cuivre qui assure l'étanchéité entre deux éléments
Le plombier a changé le joint en cuivre du robinet.
voir document jointv.
consulter le document qui accompagne cette communication
Pour plus de détails, voir document joint en annexe.
joint adhésifn.
bande collante qui empêche l'air ou l'eau de passer entre surfaces
Il a posé un joint adhésif autour de la fenêtre pour éviter les courants d'air.

Terms related to compte joint

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
banquedépôtépargnegestionsoldevirement

View all translations of compte joint

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:joint account, ...
  2. German:Gemeinschaftskonto, ...
  3. Italian:conto cointestato, ...
  4. Spanish:cuenta conjunta, ...
  5. Portuguese:conta conjunta, ...
  6. Chinese:联名账户, ...
  7. Japanese:共同名義口座, ...
  8. Arabic:حساب مشترك, ...
  9. Hebrew:חֶשְׁבּוֹן מְשֻׁתָּף, ...
  10. Russian:совместный счёт, ...
  11. Ukrainian:спільний рахунок, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
compte intermédiaire compte invité compte joint et solidaire compte là-dessus

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary