compromettre
kɔ̃pʁɔmɛtʁ
comprometcomprometscompromettaient
Definition of compromettre - Reverso French Dictionary
Verb
1.
périltr. mettre quelque chose en péril ou en dangertr.
- La pluie peut compromettre le succès du festival.
2.
réputationtr. mettre la réputation de quelqu'un en dangertr.
- Ces photos vont compromettre sa carrière politique.
3.
implicationtr. exposer quelqu'un à des ennuis en utilisant son nomtr.
- Il a compromis son ami en mentionnant son nom dans cette affaire.
4.
arbitrageintr. Dated accepter un arbitrage pour résoudre un conflitintr. Dated
- Les deux parties ont décidé de compromettre devant un juge.
Expressions with compromettre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mettre en danger ou nuire à la santé par certains comportements
Fumer peut compromettre la santé de manière irréversible.
nuire aux actions menées pour atteindre un objectif
Cette décision risque de compromettre les efforts de réconciliation.
réduire ses possibilités de réussir par ses actions
Il a compromis ses chances de promotion en arrivant toujours en retard.
s'exposer à des ennuis par ses propres actions
Il s'est compromis en mentant à ses parents.
Origin of compromettre
latin, com- (together) + promittere (to promise)
Terms with compromettre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
opportunités
compromettre ses possibilités de réussite par ses propres actions
vulnérabilité
élément le plus faible qui peut compromettre un système entier
opportunités
compromettre ses opportunités de réussir par ses actions
avenir compromis
compromettre ses chances futures pour régler le présent
figuré
compromettre ses chances futures par des actions présentes
prévention
danger potentiel qui peut compromettre la protection des personnes ou des biens
échec
compromettre ou détruire ses possibilités de réussite par ses actions
risque
compromettre ou exposer à un danger
échec volontaire
compromettre volontairement le succès d'un projet ou d'une entreprise
cybersécurité
action malveillante visant à compromettre un système informatique
conséquences
compromettre les perspectives futures par des actions présentes
cybersécurité
danger qui peut endommager ou compromettre un système informatique
sabotage
affaiblir ou compromettre les actions entreprises par quelqu'un
réputation
discréditer ou compromettre la réputation de quelqu'un
compromission
se compromettre par ses paroles ou ses actes
compromission morale
se compromettre en agissant de manière malhonnête ou douteuse
cible
personne importante qu'on veut attraper ou compromettre
position
refuser de prendre position ou de se compromettre dans un débat
mauvaises fréquentations
se compromettre en fréquentant ou en adoptant les codes d'un milieu vulgaire
cybersécurité
action malveillante pour compromettre ou endommager un réseau informatique
finance
montant maximum qu'on peut perdre sans compromettre sa situation financière
réputation
compromettre sa réputation par un acte inapproprié ou risqué
cybersécurité
point faible d'un système exploitable pour l'attaquer ou le compromettre
impliquer
compromettre ou impliquer quelqu'un dans une affaire délicate
Examples of compromettre in a sentence
Ne divulgue pas ce secret, tu pourrais compromettre notre sécurité. Un faux témoignage pourrait compromettre son image publique. Ne divulgue pas ces informations, tu risques de te compromettre. Il ne faut pas compromettre la sécurité en négligeant ces règles. Ne compromettez pas votre avenir avec de mauvaises décisions. Ils ont choisi de compromettre pour éviter un procès long.
Nous pouvons compromettre devant un arbitre neutre.
View all translations of compromettre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jeopardize, implicate, ...
- German:gefährden, in Verruf bringen, ...
- Italian:compromettere, coinvolgere in guai, ...
- Spanish:comprometer, poner en entredicho, ...
- Portuguese:comprometer, envolver, ...
- Chinese:危及, 危及名誉, ...
- Japanese:危険にさらす, 評判を危うくする, ...
- Arabic:عرّض للخطر, عرّض سمعة للخطر, ...
- Hebrew:לְסַכֵּן, לְפְגּוֹעַ בְּמוֹנִיטִין, ...
- Russian:подвергать опасности, скомпрометировать, ...
- Ukrainian:поставити під загрозу, скомпрометувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the