compression sonore
kɔ̃pʁesjɔ̃ sɔnɔʁ
Definition
Translation
Definition of compression sonore - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
traitement audioTECH. technique qui réduit les écarts entre sons forts et faiblesTECH.
- La compression sonore améliore l'écoute en voiture.
2.
stockage numériqueTECH. méthode pour réduire la taille des fichiers audioTECH.
- La compression sonore MP3 permet de stocker plus de musique.
Feedback:
Expressions with compression
réduction volontaire des dépenses ou du budget pour faire des économies
La compression budgétaire a forcé l'entreprise à licencier plusieurs employés.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise ou organisation
L'entreprise a annoncé une compression d'effectifs de 200 postes.
réduction des marges bénéficiaires causée par des pressions économiques
L'entreprise subit une compression de marge due à la concurrence accrue.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise
L'entreprise a annoncé une compression de personnel de 200 postes.
réduction des dépenses dans une entreprise pour améliorer sa rentabilité
La compression des coûts a permis à l'entreprise de survivre à la crise.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise
La compression des effectifs a touché 200 salariés cette année.
sac équipé d'un système pour réduire le volume des objets qu'il contient
J'ai utilisé un sac de compression pour mes vêtements dans mon sac à dos.
dispositif pour maintenir des objets serrés ensemble
La sangle de compression maintient fermement les bagages dans le coffre.
chaussette qui serre la jambe pour améliorer la circulation du sang
Le médecin lui a prescrit des bas de compression pour ses varices.
technique qui réduit la taille des fichiers en supprimant des informations
Le format JPEG utilise une compression avec perte pour réduire la taille des photos.
technique qui réduit la taille des fichiers images numériques
La compression d'image permet de stocker plus de photos sur le disque dur.
processus qui réduit la taille des fichiers numériques
La compression de données permet de stocker plus de fichiers sur le disque dur.
réduction de l'écart entre les salaires élevés et bas dans une organisation
La compression des salaires a permis de réduire les inégalités dans l'entreprise.
technique qui réduit la taille des données numériques pour économiser l'espace
La compression numérique permet de stocker plus de photos sur le disque dur.
réduction des écarts de salaires entre différents postes ou niveaux
La compression salariale dans cette entreprise a réduit les inégalités.
méthode qui réduit la taille des fichiers sans perdre d'informations
La compression sans perte permet de récupérer le fichier original intact.
technique d'urgence qui consiste à appuyer sur la poitrine
Les secouristes ont pratiqué une compression thoracique pour ranimer la victime.
standard technique qui définit comment réduire la taille des données numériques
Le format JPEG utilise une norme de compression avec perte pour les images.
rapport entre le volume total et le volume comprimé dans un moteur
Le rapport de compression de ce moteur est de 10:1.
dispositif élastique qui se comprime sous une force et reprend sa forme
Le ressort de compression de l'amortisseur absorbe les chocs de la voiture.
rapport entre la taille originale et finale d'un fichier compressé
Le taux de compression de cette image est de 80%.
habit élastique appliquant une pression pour soutenir une partie du corps
Le médecin lui a prescrit un vêtement de compression après l'opération.
mode d'inflammation du carburant par la chaleur de l'air comprimé
L'allumage par compression permet aux moteurs diesel de fonctionner sans bougies.
Expressions with sonore
signal sonore court et aigu émis par un appareil électronique
Le répondeur émet un bip sonore après le message d'accueil.
en ce qui concerne le son ou l'audio
Au niveau sonore, ce film est parfaitement réalisé.
signal sonore émis pour alerter ou prévenir d'une situation
L'avertissement sonore du camion retentit avant qu'il recule.
piste audio qui accompagne les images d'un film ou d'une vidéo
La bande sonore de ce film contient de la musique classique.
mur ou panneau qui bloque les bruits pour protéger
La barrière sonore le long de l'autoroute réduit les nuisances.
document qui contient des sons capturés et conservés
Cet enregistrement sonore contient la voix de mon grand-père.
fragment d'un enregistrement audio plus long
L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album.
puissance ou volume d'un système audio ou d'une voix
Il a augmenté la force sonore de sa guitare électrique.
combinaison agréable de sons qui s'accordent bien ensemble
L'harmonie sonore de ce quartet de cordes était parfaite.
enregistrement audio d'un texte lu à voix haute
Elle écoute un livre sonore pendant ses trajets en voiture.
bruit excessif qui dérange les personnes dans leur environnement
Les travaux de construction créent une nuisance sonore pour les riverains.
enregistrement audio qui accompagne un film ou une vidéo
La piste sonore du film contient de la musique dramatique.
dégradation de l'environnement par des bruits excessifs ou gênants
La pollution sonore des avions perturbe le sommeil des riverains.
rire fort et retentissant qui résonne bien
Son rire sonore résonna dans toute la salle de classe.
son émis pour alerter la population d'un danger imminent
Le signal sonore retentit pour annoncer le tsunami.
ensemble des sons qui caractérisent un lieu ou une création artistique
L'ambiance sonore de la forêt était apaisante avec le chant des oiseaux.
discipline artistique utilisant sons et bruits comme matière première
Cette exposition présente plusieurs œuvres d'art sonore très innovantes.
dispositif qui émet des sons pour alerter ou informer
L'avertisseur sonore de la voiture retentit dans la rue.
qualité d'un son net et précis sans brouillage
La clarté sonore de cet enregistrement permet d'entendre chaque instrument distinctement.
personne qui crée les sons et ambiances audio pour films ou jeux
Le concepteur sonore a travaillé pendant des mois sur cette bande-son.
création audio qui raconte une histoire avec des voix et des sons
Cette fiction sonore raconte l'histoire d'un détective dans le futur.
musique ou sons discrets qui accompagnent une scène ou présentation
Le fond sonore du film crée une atmosphère mystérieuse.
signal sonore qui identifie une station de radio ou émission
L'indicatif sonore de cette station est très reconnaissable.
activité où l'on découvre un lieu en suivant un parcours audio
La promenade sonore nous a fait découvrir le quartier différemment.
Terms related to compression sonore
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of compression sonore in a sentence
Sans compression sonore, les dialogues du film seraient difficiles à entendre. Cette plateforme applique une forte compression sonore pour le streaming en ligne. Sans compression sonore, le fichier du podcast serait trop volumineux à télécharger.
View all translations of compression sonore
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:audio compression, ...
- German:Audiokompression, ...
- Italian:compressione audio, ...
- Spanish:compresión de sonido, compresión de audio, ...
- Portuguese:compressão sonora, compressão de áudio, ...
- Chinese:声音压缩, 声频压缩, ...
- Japanese:ダイナミックレンジ圧縮, ...
- Arabic:ضَغْطٌ صَوْتِيّ, تَضْغِيط صَوْتي, ...
- Hebrew:דִּחְיסַת קוֹל, דְּחִיסַת שֶׁמַע, ...
- Russian:звуковая компрессия, аудиокомпрессия, ...
- Ukrainian:звукова компресія, стиснення звуку, ...
- Catalan:compressió de so, compressió d'àudio, ...
- Danish:lydkomprimering, audiokomprimering, ...
- Dutch:geluidscompressie, ...
- Greek:ηχητική συμπίεση, ...
- Hungarian:hangkompresszió, hangtömörítés, ...
- Khmer:បច្ចេកទេសបង្ហាប់សំឡេង, ការបង្រួមឯកសារសំឡេង, ...
- Korean:음향 압축, 오디오 압축, ...
- Polish:kompresja dźwięku, ...
- Portuguese (BR):compressão sonora, ...
- Romanian:compresie sonoră, ...
- Swedish:ljudkomprimering, audiokomprimering, ...
- Thai:การบีบอัดเสียง, การบีบอัดไฟล์เสียง, ...
- Turkish:ses sıkıştırma, ses dosyası sıkıştırma, ...
- Vietnamese:nén âm thanh, giảm dung lượng âm thanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the