compression
kɔ̃pʁesjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of compression - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
informatiqueTECH. réduction de la taille de données numériquesTECH.
- La compression du fichier vidéo permet d'économiser de l'espace.
2.
physiqueTECH. action d'exercer une pression pour réduire le volumeTECH.
- La compression de l'air dans le moteur augmente sa température.
3.
financesréduction forcée des dépenses ou des coûts
- L'entreprise procède à une compression budgétaire importante cette année.
4.
figurésensation d'étouffement ou de contrainte morale
- Il ressent une compression dans la poitrine face au stress.
5.
sportTECH. sensation d'écrasement ressentie lors de changements brutaux de penteTECH.
- Le skieur subit une forte compression en bas de piste.
6.
lieuTECH. endroit où se produit un phénomène d'écrasementTECH.
- Cette compression est particulièrement dangereuse sur cette piste de ski.
7.
foresterieTECH. proximité des arbres favorisant leur croissance verticale naturelleTECH.
- La compression permet aux arbres de développer des troncs droits.
Expressions with compression
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réduction volontaire des dépenses ou du budget pour faire des économies
La compression budgétaire a forcé l'entreprise à licencier plusieurs employés.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise ou organisation
L'entreprise a annoncé une compression d'effectifs de 200 postes.
réduction des marges bénéficiaires causée par des pressions économiques
L'entreprise subit une compression de marge due à la concurrence accrue.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise
L'entreprise a annoncé une compression de personnel de 200 postes.
réduction des dépenses dans une entreprise pour améliorer sa rentabilité
La compression des coûts a permis à l'entreprise de survivre à la crise.
réduction du nombre d'employés dans une entreprise
La compression des effectifs a touché 200 salariés cette année.
sac équipé d'un système pour réduire le volume des objets qu'il contient
J'ai utilisé un sac de compression pour mes vêtements dans mon sac à dos.
dispositif pour maintenir des objets serrés ensemble
La sangle de compression maintient fermement les bagages dans le coffre.
chaussette qui serre la jambe pour améliorer la circulation du sang
Le médecin lui a prescrit des bas de compression pour ses varices.
technique qui réduit la taille des fichiers en supprimant des informations
Le format JPEG utilise une compression avec perte pour réduire la taille des photos.
technique qui réduit la taille des fichiers images numériques
La compression d'image permet de stocker plus de photos sur le disque dur.
processus qui réduit la taille des fichiers numériques
La compression de données permet de stocker plus de fichiers sur le disque dur.
réduction de l'écart entre les salaires élevés et bas dans une organisation
La compression des salaires a permis de réduire les inégalités dans l'entreprise.
technique qui réduit la taille des données numériques pour économiser l'espace
La compression numérique permet de stocker plus de photos sur le disque dur.
réduction des écarts de salaires entre différents postes ou niveaux
La compression salariale dans cette entreprise a réduit les inégalités.
méthode qui réduit la taille des fichiers sans perdre d'informations
La compression sans perte permet de récupérer le fichier original intact.
technique qui réduit les écarts entre sons forts et faibles
La compression sonore améliore l'écoute en voiture.
technique d'urgence qui consiste à appuyer sur la poitrine
Les secouristes ont pratiqué une compression thoracique pour ranimer la victime.
standard technique qui définit comment réduire la taille des données numériques
Le format JPEG utilise une norme de compression avec perte pour les images.
rapport entre le volume total et le volume comprimé dans un moteur
Le rapport de compression de ce moteur est de 10:1.
dispositif élastique qui se comprime sous une force et reprend sa forme
Le ressort de compression de l'amortisseur absorbe les chocs de la voiture.
rapport entre la taille originale et finale d'un fichier compressé
Le taux de compression de cette image est de 80%.
habit élastique appliquant une pression pour soutenir une partie du corps
Le médecin lui a prescrit un vêtement de compression après l'opération.
mode d'inflammation du carburant par la chaleur de l'air comprimé
L'allumage par compression permet aux moteurs diesel de fonctionner sans bougies.
Origin of compression
français, compressio (latin, pression) + -ion (suffixe nominal)
Terms with compression included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compression
aplatir ou briser quelque chose avec un poids ou une force
accessoire
couvre-chef fait de feutre, matériau dense obtenu par compression de fibres
compression
comprimer ou empiler des objets pour réduire leur volume
compression
comprimer pour réduire l'espace ou bloquer le passage
informatique
rendre à un fichier sa taille originale après compression
accident
perdre la respiration à cause d'une compression du gosier
compression
qui a été pressé, comprimé ou tassé
pour jouer
jouet qui tire des bouchons en liège par compression d'air
compression
action de comprimer quelque chose pour réduire son volume
intense
qui fonctionne avec une force de compression très élevée
compression
fichier compressé qui contient d'autres fichiers pour économiser l'espace
compression
type de fichier informatique qui compresse et regroupe des données
douleur thoracique
sensation de compression ou d'oppression ressentie dans la poitrine
informatique
compressé à l'aide d'un logiciel de compression
fruits
dont on a extrait le jus par compression
compression
serrée ou compressée fortement
fruits
dont on a extrait le jus par compression
physique
qui fonctionne avec une force de compression faible
pression élevée
avec une force de compression très importante appliquée
compression
augmenter la force exercée par un gaz ou un liquide
compression
fichier informatique qui regroupe plusieurs autres fichiers en un seul
compression
fichier informatique compressé contenant plusieurs autres fichiers regroupés
combustible
gaz transformé en liquide par compression ou refroidissement pour faciliter stockage
état physique
gaz transformé en liquide par compression ou refroidissement
Examples of compression in a sentence
Certains formats offrent une meilleure compression des données. La compression du gaz nécessite un équipement spécialisé. Une forte compression peut endommager le matériau. Le gouvernement annonce une compression des dépenses publiques. Après la compression, plusieurs postes ont été supprimés. Une compression l'envahit à l'annonce de la nouvelle.
La compression devient insupportable dans cette ambiance tendue. La compression est intense lors des virages serrés en VTT. Il a ressenti une compression soudaine en sautant la bosse. La compression dans ce tunnel est impressionnante. On observe une forte compression à l'entrée du bâtiment. La compression influence la forme des jeunes pins. Une forte compression est recherchée dans les plantations denses.
View all translations of compression
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compression, pressurization, ...
- German:Komprimierung, Kompression, ...
- Italian:compressione, oppressione, ...
- Spanish:compresión, recorte, ...
- Portuguese:compressão, pressão, ...
- Chinese:压缩, 压迫, ...
- Japanese:圧縮, 圧搾, ...
- Arabic:ضغط البيانات, انضغاط, ...
- Hebrew:דְּחִיסָה, קִצּוּץ, ...
- Russian:сжатие, сокращение, ...
- Ukrainian:стиснення, стискання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the