compradore
kɔ̃pʁadɔʁ
Definition
Definition of compradore - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
commerceRare personne qui achète et vend pour une société étrangèreRare
- Le compradore négocie les contrats entre l'entreprise française et les fournisseurs locaux.
2.
politiqueRare personne qui sert les intérêts d'une puissance étrangèreRare
- Les opposants accusent ce dirigeant d'être un compradore de l'impérialisme occidental.
Adjective
1.
classe socialeRare lié aux élites locales servant les intérêts de capitaux étrangersRare
- La bourgeoisie compradore bloque toute réforme industrielle.
2.
géopolitiqueRare soumis à une puissance étrangère et dépendant de ses intérêtsRare
- Un État compradore accepte des bases militaires étrangères.
3.
intermédiaireRare qui achète pas cher pour une société étrangèreRare
- Cet agent compradore négocie les contrats pour l'usine américaine.
Origin of compradore
espagnol, comprador (acheteur)
Examples of compradore in a sentence
Un nouveau compradore a été recruté pour le marché asiatique. Le parti dénonce les compradores au service de l’étranger. Ce ministre est vu comme un compradore par la population. Les élites compradores soutiennent sans réserve les investisseurs étrangers. Cette oligarchie compradore contrôle les principaux secteurs économiques du pays. Une bourgeoisie compradore contrôle l’économie au profit des investisseurs étrangers.
Cette élite compradore défend davantage Washington que son propre peuple. Cet importateur compradore favorise systématiquement les intérêts de la multinationale. Les élites compradores ont bradé les terres locales aux investisseurs étrangers.
View all translations of compradore
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:comprador, collaborationist, ...
- German:Komprador, kompradorisch, ...
- Italian:comprador, al servizio delle élite locali che favoriscono interessi del capitale straniero, ...
- Spanish:comprador intermediario, comprador, ...
- Portuguese:comprador, compradora, ...
- Chinese:买办, 买办的, ...
- Japanese:代理商, コンプラドール的な, ...
- Arabic:كمبرادور, تَبَعِيّ, ...
- Hebrew:סוֹחֵר, קוֹמְפְּרָדוֹרִי, ...
- Russian:компрадор, компрадорский, ...
- Ukrainian:компрадор, компрадорський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the