comportement violent
kɔpɔʁtəmɑ̃vjɔlɑ̃
Definition Synonyms

Definition of comportement violent - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

agressionactions agressives qui utilisent la force physique pour faire du mal
  • Son comportement violent a causé des blessures à plusieurs personnes.
  • Un comportement violent n’est jamais toléré à l’école.
  • La police enquête sur son comportement violent envers ses voisins.
agression physique
Add a suggestion |

Expressions with comportement

améliorer son comportementv.
changer sa façon d'agir pour devenir plus correct ou approprié
Il doit améliorer son comportement en classe pour réussir.
changer de comportementv.
modifier sa façon d'agir ou de se conduire
Il a décidé de changer de comportement après cet incident.
mauvais comportementn.
façon d'agir qui ne respecte pas les règles ou les bonnes manières
Son mauvais comportement en classe lui a valu une punition.
comportement personneln.
manière d'agir d'une personne dans sa vie privée
Son comportement personnel est très différent de son attitude au travail.
adopter un comportementv.
prendre ou choisir une certaine manière d'agir
Il a décidé d'adopter un comportement plus respectueux envers ses collègues.
afficher un comportementv.
montrer de façon visible une certaine attitude ou conduite
Il affiche un comportement arrogant depuis sa promotion.

Expressions with violent

choc violentn.
impact très fort entre deux objets ou personnes
Le choc violent entre les deux voitures a causé des dégâts importants.
coup violentn.
choc ou frappe donné avec beaucoup de force
Il a reçu un coup violent à la tête lors de l'accident.
mouvement violentn.
geste ou action du corps effectuée avec force et brutalité
Il a fait un mouvement violent pour se dégager de ses liens.
orage violentn.
orage très intense avec pluie forte, vents puissants et éclairs fréquents
L'orage violent a causé des dégâts importants dans la région.
non-violentadj.
qui refuse la violence comme moyen d'action
Le mouvement de résistance non-violent a obtenu l'indépendance.
vent violentn.
mouvement d'air très rapide et puissant qui peut causer des dégâts
Le vent violent a cassé plusieurs branches dans le jardin.
violent accès de colèren.
explosion soudaine et très intense de colère incontrôlable
Il a eu un violent accès de colère après avoir appris la nouvelle.

Terms related to comportement violent

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
attaquebagarrebousculadebrutalitécolèrehostilitéintimidationmenace

Terms with comportement violent included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bruteadj.
violence
violent et agressif dans ses actions ou son comportement
brutalitén.
violence
caractère violent et agressif d'une personne ou d'un comportement
être sauvagev.
comportement
avoir un comportement brutal ou violent envers les autres
faire preuve d'agressivitév.
comportement hostile
montrer un comportement hostile ou violent envers quelqu'un
plus rudeadj.
comportement
plus violent ou brutal dans son comportement
se montrer agressifv.
comportement hostile
adopter un comportement hostile ou violent envers quelqu'un
sauvagen.
comportement violent
personne aux comportements violents et grossiers
rudessen.
violence
caractère violent et emporté d'un comportement

View all translations of comportement violent

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:violent behavior, ...
  2. German:gewalttätiges Verhalten, ...
  3. Italian:comportamento violento, ...
  4. Spanish:comportamiento violento, ...
  5. Portuguese:comportamento violento, ...
  6. Chinese:暴力行为, ...
  7. Japanese:暴力的な行動, ...
  8. Arabic:سلوك عنيف, ...
  9. Hebrew:הִתְנַהֲגוּת אֲלִימָה, ...
  10. Russian:жестокое поведение, ...
  11. Ukrainian:жорстока поведінка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary