complaisant
kɔ̃plɛzɑ̃
Definition Synonyms
Definition of complaisant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
serviablequi cherche à faire plaisir aux autres en se montrant accommodant
- Il est très complaisant avec ses collègues de travail.
2.
vaniteuxqui se montre indulgent envers soi-même avec satisfaction
- Son sourire complaisant révélait sa fierté excessive.
3.
politiquequi soutient servilement la classe dirigeante au pouvoir
- Une presse complaisante évite de critiquer le gouvernement.
4.
galanterieDated qui favorise les aventures galantes d'une autre personneDated
- Un mari complaisant ferme les yeux sur les infidélités.
Noun, masculine
flatteurpersonne qui cherche à plaire à autrui par intérêt personnel
- Ce complaisant espère obtenir une promotion en flattant son patron.
Origin of complaisant
français, complaire (plaire) + -ant (suffixe adjectival)
Terms with complaisant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
complaisance
se montrer excessivement complaisant pour plaire à quelqu'un
Examples of complaisant in a sentence
Son attitude complaisante lui a permis d'obtenir ce poste. Il a adopté un ton complaisant en parlant de ses succès. Elle se montrait complaisante face à ses propres erreurs. Un député complaisant soutient toutes les décisions du parti. Des médias complaisants relayent sans critique les discours officiels. Elle a été trop complaisante avec ses collègues, ce qui a créé des tensions.
Les complaisants entouraient le nouveau directeur lors de la fête. Un complaisant a vanté sans cesse les mérites du chef.
View all translations of complaisant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:accommodating, sycophant, ...
- German:zuvorkommend, Schmeichler, ...
- Italian:accomodante, adulatore, ...
- Spanish:complaciente, adulador, ...
- Portuguese:prestável, bajulador, ...
- Chinese:殷勤的, 谄媚者, ...
- Japanese:親切な, ご機嫌取り, ...
- Arabic:مساير, مُتزلِّف, ...
- Hebrew:מִתְרַצֶּה, חַנְפָן, ...
- Russian:услужливый, льстец, ...
- Ukrainian:услужливий, підлесник, ...
complaire
kɔ̃plɛʁ
complairacomplairaicomplairaient
Definition of complaire - Reverso French Dictionary
Verb
faire plaisirchercher à faire plaisir à quelqu'un en s'adaptant à ses goûts
- Il cherchait à complaire à ses clients en changeant la carte.
- Elle cherche à complaire à ses amis lors des fêtes.
- Ils se sont complus à complaire à leur professeur exigeant.
Expressions with complaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
éprouver du plaisir ou de la satisfaction dans quelque chose
Elle se complaît dans son rôle de victime depuis des années.
prendre plaisir de façon excessive en soi-même ou ses créations
Il se complaît dans ses discours pompeux sans écouter les autres.
chercher à faire plaisir à quelqu'un ou à satisfaire ses désirs
Elle cherche toujours à complaire à ses invités en préparant leurs plats préférés.
Origin of complaire
latin, complere (satisfaire)
View all translations of complaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:please, ...
- German:gefallen, ...
- Italian:compiacere, ...
- Spanish:complacer, ...
- Portuguese:agradar, ...
- Chinese:讨好, ...
- Japanese:気に入られるようにする, ...
- Arabic:أَرْضَى, ...
- Hebrew:לִרְצוֹת, ...
- Russian:угождать, ...
- Ukrainian:догоджати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the