compensation
kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of compensation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
dédommagementréparation d'un dommage par un avantage équivalent
- Il a reçu une compensation financière pour son accident.
2.
équilibreaction de rétablir un équilibre entre des éléments opposés
- La compensation des forces permet à l'avion de voler droit.
3.
droitTECH. libération mutuelle de dettes entre deux personnesTECH.
- La compensation a éteint leurs dettes réciproques.
4.
banqueTECH. mécanisme bancaire pour équilibrer les échanges financiersTECH.
- La compensation réduit les transferts entre les banques.
5.
médicalTECH. réaction du corps pour maintenir son bon fonctionnementTECH.
- La compensation cardiaque aide le cœur malade à fonctionner.
Expressions with compensation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mécanisme pour neutraliser ses émissions de gaz à effet de serre
Cette entreprise utilise la compensation carbone pour réduire son impact environnemental.
actions pour neutraliser les gaz polluants rejetés par une activité
Cette entreprise pratique la compensation des émissions de carbone pour réduire son impact.
mesures pour neutraliser les émissions polluantes non évitables
L'entreprise investit dans la compensation des émissions de gaz à effet de serre.
dédommagement juste et proportionné accordé pour réparer un préjudice
L'artiste a reçu une compensation équitable pour l'utilisation de son œuvre.
indemnisation équitable accordée suite à un préjudice ou une perte
La victime a reçu une compensation raisonnable pour les dégâts subis.
réparation accordée à une victime qui a une valeur morale
Les victimes ont reçu une compensation symbolique sous forme d'excuses officielles.
pour équilibrer ou réparer quelque chose de négatif
Il a travaillé tard en compensation de son absence.
indemnisation équitable versée pour réparer un préjudice ou une perte
La juste compensation pour l'expropriation a été fixée par le tribunal.
versement d'argent pour équilibrer des comptes ou compenser une perte
L'entreprise a effectué un paiement de compensation pour ajuster les comptes.
pour équilibrer ou rétablir une situation en donnant quelque chose en échange
Il travaille moins cette semaine, par compensation il fera des heures supplémentaires.
dans le but de compenser ou réparer quelque chose
Il lui a offert des fleurs pour compensation de son retard.
aide financière accordée aux personnes handicapées pour compenser les surcoûts du handicap
Elle a obtenu une prestation de compensation pour financer son aide à domicile.
somme versée pour équilibrer des inconvénients ou contraintes particulières
Il a reçu une prime de compensation pour ses horaires décalés.
opération qui permet d'utiliser un crédit fiscal pour réduire une dette d'impôt
La compensation d'impôt a permis de réduire considérablement sa dette fiscale.
décision officielle d'accorder un dédommagement pour réparer un préjudice
Le tribunal a rendu une décision de compensation favorable à la victime.
droit de faire s'annuler une dette par une créance équivalente
La banque a exercé son droit de compensation entre les comptes.
montant fixé pour compenser une perte ou rétablir un équilibre
L'entreprise a négocié un prix de compensation pour les dommages subis.
système organisé qui permet d'équilibrer des heures, montants ou obligations
L'entreprise a mis en place un régime de compensation pour les heures supplémentaires.
organisme qui règle les échanges financiers entre banques
La chambre de compensation traite les virements entre établissements bancaires.
arrangement où des parties annulent mutuellement leurs dettes ou obligations
L'entreprise a signé un accord de compensation avec son fournisseur.
organisme qui gère les transferts financiers entre différentes entités
La caisse de compensation assure l'équilibre des paiements entre les régions.
organisme qui organise les échanges entre banques et institutions financières
Le centre de compensation traite les paiements électroniques chaque jour.
échange commercial où les marchandises sont troquées sans utiliser d'argent
L'entreprise utilise le commerce de compensation pour échanger ses machines contre du pétrole.
action de neutraliser ses émissions polluantes par des projets écologiques
L'entreprise pratique la compensation des gaz à effet de serre en finançant la reforestation.
Origin of compensation
latin, compensatio (équilibre)
Terms with compensation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
excuse
indique une action faite en compensation après une erreur
contrepartie
compensation donnée en échange de quelque chose de désagréable
compensation
donner de l'argent pour compenser une perte ou des frais
compensation
somme versée pour compenser un préjudice ou couvrir des frais
dédommagement
compensation donnée pour un dommage ou une injustice subie
compensation
donné en compensation d'un trouble causé à quelqu'un
compensation mutuelle
se compenser mutuellement pour créer un état stable
compensation
se raccrocher à une solution pour compenser un échec
compensation
qui sert à compenser ou récupérer quelque chose manqué
compensation
pour compenser un dommage ou une perte subis
compensation
qui a reçu une compensation financière pour une perte ou des frais
compensation
somme versée pour compenser les frais d'un changement de domicile
compensation
somme versée pour compenser les frais de logement
compensation
globalement, en considérant que les avantages compensent les inconvénients
contrepartie
demander une compensation pour un service rendu
compensation
compenser une erreur ou un retard
équilibre
avoir rendu la pareille ou reçu compensation équivalente
compensation
indique une compensation ou un élément qui équilibre ce qui précède
rattraper
récupérer un avantage perdu ou obtenir une compensation équivalente
compensation
profiter mieux du temps pour compenser ce qu'on a raté
compensation
obtenir quelque chose comme compensation d'une autre chose donnée
salaire équitable
salaire ou compensation financière jugée appropriée et juste pour un travail
compensation
obtenir une somme d'argent pour réparer un dommage subi
compensation
réparer ses erreurs en faisant quelque chose de bien
Examples of compensation in a sentence
Une compensation a été offerte après l'annulation du vol. La compensation des pertes énergétiques est essentielle. Il cherche une compensation entre travail et loisirs. La compensation a été décidée par le juge. Ils ont opté pour une compensation des créances. La compensation facilite les règlements interbancaires.
Le système de compensation accélère les transactions financières. La compensation respiratoire intervient lors d'une insuffisance pulmonaire. Une compensation rapide peut éviter des complications graves.
View all translations of compensation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compensation, balancing, ...
- German:Entschädigung, Abgleich, ...
- Italian:risarcimento, clearing, ...
- Spanish:compensación, equilibrio compensatorio, ...
- Portuguese:compensação, equilíbrio, ...
- Chinese:赔偿, 平衡, ...
- Japanese:補償, バランス調整, ...
- Arabic:تعويض, موازنة, ...
- Hebrew:פִּצּוּי, הַשְׁוָאָה, ...
- Russian:компенсация, уравновешивание, ...
- Ukrainian:компенсація, врівноваження, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the