compatissant
kɔ̃patisɑ̃
Definition Synonyms
Definition of compatissant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnequi ressent facilement de la pitié pour les souffrances des autres
- Elle est très compatissante envers les personnes en difficulté.
2.
attitudequi montre de la pitié et de la compréhension
- Il lui a lancé un regard compatissant après sa défaite.
Origin of compatissant
latin, compassio (souffrance partagée) + -ant (suffixe adjectival)
Terms with compatissant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
générosité
qualité de quelqu'un qui est généreux et compatissant
générosité
qualité morale qui pousse à être généreux et compatissant
solidarité
commentaire compatissant face aux ennuis de quelqu'un
compassion
devenir plus compatissant et proche des autres
Examples of compatissant in a sentence
Son regard compatissant a réconforté l’enfant triste. Une infirmière compatissante a réconforté le patient anxieux. Son geste compatissant a touché toute la famille en deuil.
View all translations of compatissant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compassionate, ...
- German:mitfühlend, verständnisvoll, ...
- Italian:compassionevole, comprensivo, ...
- Spanish:compasivo, ...
- Portuguese:compassivo, ...
- Chinese:有同情心的, 同情, ...
- Japanese:思いやりのある, ...
- Arabic:رحيم, متعاطف, ...
- Hebrew:רַחוּם, חָמַל, ...
- Russian:сострадательный, сочувственный, ...
- Ukrainian:співчутливий, співпереживальний, ...
compatir
kɔ̃patiʁ
Definition of compatir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
compassionintr. ressentir de la pitié pour la souffrance des autresintr.
- Je compatis à votre douleur après cette perte difficile.
2.
tolérancetr. Rare supporter avec patience les défauts de quelqu'untr. Rare
- Elle compatit aux erreurs de son fils qui apprend encore.
Expressions with compatir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
éprouver de la compassion pour quelqu'un qui souffre
Elle compatit aux difficultés que traverse sa voisine.
éprouver de la compassion envers quelqu'un qui souffre
Elle compatit avec sa voisine qui a perdu son mari.
Origin of compatir
latin, com- (avec) + patior (souffrir)
Examples of compatir in a sentence
Il est difficile de compatir sans avoir vécu la même chose. Il faut compatir aux faiblesses de ses amis. Nous compatissons à ses défauts sans juger.
View all translations of compatir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sympathize, put up with, ...
- German:mitfühlen, nachsichtig sein, ...
- Italian:compatire, tollerare, ...
- Spanish:compadecer, tolerar, ...
- Portuguese:compatir, suportar, ...
- Chinese:同情, 包容, ...
- Japanese:同情する, 寛容に受け入れる, ...
- Arabic:تعاطف, تسامح مع عيوبه, ...
- Hebrew:לְהִתְחַמֵּל, לְהַפְגִּין סַבְלָנוּת, ...
- Russian:сочувствовать, терпимо относиться, ...
- Ukrainian:співчувати, терпіти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the