compasser
kɔ̃pase
Definition of compasser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
mesureDated mesurer quelque chose avec précisionDated
- Il faut compasser la distance entre ces deux points.
2.
instrumentDated mesurer en utilisant un compasDated
- Le géomètre compassait les angles sur son plan.
3.
rigiditéDated régler avec une précision excessive et sans spontanéitéDated
- Elle compassait chacun de ses gestes lors de la cérémonie.
Origin of compasser
latin, compassare (mesurer avec compas)
Examples of compasser in a sentence
On doit compasser chaque segment avant de tracer le plan définitif. L'architecte a compassé le rayon de la rotonde sur le plan. Avant de tracer la courbe, il a soigneusement compasser la distance requise. Il compassait ses phrases au point de paraître figé. Le metteur en scène a compassé la mise en scène jusqu'au moindre détail.
View all translations of compasser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:measure precisely, measure with a compass, ...
- German:abmessen, mit dem Zirkel messen, ...
- Italian:misurare, misurare con il compasso, ...
- Spanish:medir con precisión, medir con un compás, ...
- Portuguese:medir com precisão, medir com um compasso, ...
- Chinese:精确测量, 用圆规测量, ...
- Japanese:正確に測る, コンパスで測る, ...
- Arabic:قاسَ, قاس بالفرجار, ...
- Hebrew:לִמְדוֹד בְּדִיּוּק, לִמְדּוֹד בְּמַחוּגָה, ...
- Russian:точно измерять, измерять циркулем, ...
- Ukrainian:вимірювати з точністю, вимірювати циркулем, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the