communiquer
kɔmynike
Definition of communiquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
transmissiontr. transmettre quelque chose à quelqu'un, faire partagertr.
- Le professeur communique ses connaissances aux élèves.
2.
échangeintr. échanger, être en relation avec quelqu'unintr.
- Il faut apprendre à communiquer avec les autres.
3.
informationtr. faire connaître, révéler des informationstr.
- L'entreprise communique ses résultats financiers.
4.
liaisonintr. être relié, connecté par un passageintr.
- Ces deux pièces communiquent par une porte.
Expressions with communiquer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire de la communication publique ou promotionnelle autour d'un sujet
L'entreprise communique sur ses nouveaux produits écologiques.
se transmettre d'une personne à une autre
La joie se communique rapidement dans le groupe.
Origin of communiquer
latin, communicare (partager)
Terms with communiquer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parole
ensemble de mots prononcés pour communiquer
électronique
téléphone utilisé pour communiquer à distance
information
communiquer une information
communiquer
faire sortir ses idées pour les communiquer
administration
ouverture pour communiquer avec des employés d'un service
utilisateur web
personne qui utilise internet pour naviguer ou communiquer
communication
communiquer ses pensées ou sentiments par la parole ou autres moyens
relations sociales
sans difficulté pour communiquer avec les autres
expression
sans gêne pour parler ou communiquer
communication
communiquer des informations négatives ou désagréables à quelqu'un
information
communiquer une date précise à quelqu'un
information
communiquer une information importante à quelqu'un
communication
qui est en train de parler ou communiquer par téléphone
communication
avoir quelque chose à exprimer ou à communiquer à quelqu'un
expression orale
faculté de produire des sons articulés pour communiquer
nature
son mélodieux produit naturellement par un oiseau pour communiquer
sans intermédiaire
communiquer avec quelqu'un sans passer par un intermédiaire
chant
son naturel émis par un oiseau pour communiquer
communication
prononcer ou exprimer des paroles pour communiquer
temps réel
communiquer avec quelqu'un de manière instantanée sans délai
internet
communiquer par internet en utilisant des outils numériques
contact
communiquer des informations sur sa situation personnelle à quelqu'un
communication
communiquer des informations sur sa situation à quelqu'un
informer
communiquer les informations les plus récentes sur quelque chose
Examples of communiquer in a sentence
Nous devons communiquer les résultats à tous les participants. Nous devons mieux communiquer au travail. Les enfants apprennent à communiquer leurs émotions. Le professeur communique les consignes aux élèves. Ils ont communiqué la nouvelle à la presse. Le salon communique avec la cuisine par une arche.
La véranda communique directement avec le jardin.
View all translations of communiquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:communicate, interact, ...
- German:vermitteln, kommunizieren, ...
- Italian:trasmettere, interagire, ...
- Spanish:comunicar, comunicarse, ...
- Portuguese:comunicar, relacionar-se, ...
- Chinese:传达, 沟通, ...
- Japanese:伝える, コミュニケーションをとる, ...
- Arabic:نقل, تواصل, ...
- Hebrew:לְהַעֲבִיר, לְתַקְשֵׁר עִם, ...
- Russian:передавать, общаться, ...
- Ukrainian:передавати, спілкуватися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the