communal
kɔmynal
communaux
Definition Synonyms
Definition of communal - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
partagequi est partagé ou utilisé en commun par un groupe
- Les espaces communaux sont ouverts à tous les résidents.
2.
administrationqui concerne une commune en tant que collectivité territoriale
- Le conseil communal a voté le budget de la ville.
Expressions with communal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
taxe prélevée par une commune pour financer ses services locaux
La commune a augmenté l'impôt communal pour rénover l'école primaire.
espace de terre appartenant à une commune pour usage collectif
La mairie a aménagé le terrain communal en aire de jeux pour les enfants.
décision officielle prise par le maire pour organiser la vie locale
Le maire a signé un arrêté communal interdisant le stationnement rue principale.
assemblée élue qui gère les affaires d'une commune
Le conseil communal se réunit chaque mois pour voter le budget.
ensemble des biens et propriétés qui appartiennent à une commune
Le domaine communal comprend les écoles, parcs et routes de la ville.
bâtiment qui abrite les services administratifs d'une commune
Les mariages sont célébrés à l'hôtel communal tous les samedis.
document officiel qui fixe les règles locales dans une commune
Le règlement communal interdit de stationner sur la place du marché.
espace géographique délimité qui constitue une commune
Le territoire communal de Paris s'étend sur 105 kilomètres carrés.
propriété qui appartient à une commune
La mairie a décidé de vendre ce bien communal pour financer les travaux.
établissement d'enseignement secondaire géré par une commune
Le collège communal accueille les élèves de sixième à troisième.
Origin of communal
latin, communis (commun)
Terms with communal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
équipement communal
bâtiment municipal pouvant accueillir diverses activités et événements
bâtiment
bâtiment communal réunissant les locaux de la mairie et d’une école
village
bâtiment communal où se déroulent les activités culturelles et de loisirs
suisse
chef de l'exécutif communal en Suisse
Belgique Luxembourg
membre du collège communal chargé d'un domaine administratif
police municipale
agent municipal chargé de surveiller et protéger le territoire communal
acr: centre communal d’action sociale
service municipal qui aide les personnes en difficulté
Vallée d'Aoste
membre élu d'un conseil régional ou communal en Vallée d'Aoste
suisse communal
subdivision administrative d'une commune en Suisse
acr: Document d’information communal sur les risques majeurs
document qui informe sur les dangers possibles dans une commune
Belgique Luxembourg
femme élue au conseil communal chargée d'un secteur administratif
gestion publique
action de placer sous gestion ou contrôle communal
Examples of communal in a sentence
Les jardins communaux sont un lieu de rencontre pour les habitants. Le patrimoine communal doit être préservé. La bibliothèque communale organise des ateliers pour les enfants.
View all translations of communal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:communal, municipal, ...
- German:gemeinschaftlich, kommunal, ...
- Italian:comune, comunale, ...
- Spanish:comunal, municipal, ...
- Portuguese:comunitário, municipal, ...
- Chinese:公共的, 市政的, ...
- Japanese:共同の, 自治体の, ...
- Arabic:مشترك, بلدي, ...
- Hebrew:מְשֻׁתָּף, מְקוֹמִי, ...
- Russian:общий, муниципальный, ...
- Ukrainian:спільний, комунальний, ...
communale
kɔmynal
communaux
Definition of communale - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
administrationqui concerne ou appartient à une commune
- La bibliothèque communale ouvre ses portes tous les matins.
Noun, feminine
1.
enseignementRare école primaire publique gérée par la mairieRare
- Ma sœur va à la communale depuis septembre.
2.
politique localeRare élection pour choisir le conseil municipal de la villeRare
- Les communales auront lieu dimanche prochain.
Expressions with communale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des services et du personnel qui gèrent les affaires d'une commune
L'administration communale a organisé une réunion publique pour discuter du budget.
femme élue qui prend des décisions pour sa commune
La conseillère communale a voté pour le nouveau projet de parc.
voie de circulation dont l'entretien dépend d'une municipalité
La route communale menant au village nécessite des réparations urgentes.
impôt perçu par une commune pour financer ses services publics
La taxe communale a augmenté cette année pour améliorer l'éclairage public.
conseil municipal qui prend les décisions pour gérer une commune
L'assemblée communale a voté le budget pour les travaux de voirie.
document officiel qui accorde des droits à une commune
La charte communale de 1180 donnait à la ville le droit de s'administrer.
bâtiment qui abrite les services administratifs d'une commune
Les citoyens se rendent à la maison communale pour leurs démarches.
espace public ouvert au centre d'un village géré par la commune
La place communale accueille le marché tous les vendredis matin.
ensemble des routes et rues gérées par une commune
La voirie communale nécessite des travaux de réfection importants.
école publique primaire gérée par une commune
Les enfants du village fréquentent l'école communale depuis septembre.
Origin of communale
français, communal (relatif à la commune) + -e (suffixe)
Examples of communale in a sentence
Une subvention communale a financé le projet sportif. La communale vient d’être entièrement rénovée. Les enfants de tout le village se retrouvent à la communale. Les communales de 2026 s’annoncent très disputées. Il s’est présenté aux communales mais n’a pas été élu.
View all translations of communale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:municipal, public elementary school, ...
- German:kommunal, Gemeindeschule, ...
- Italian:comunale, scuola comunale, ...
- Spanish:municipal, escuela municipal, ...
- Portuguese:municipal, escola primária pública, ...
- Chinese:市政的, 公立小学, ...
- Japanese:市の, 公立小学校, ...
- Arabic:بلدي, المدرَسة البلدِية, ...
- Hebrew:מוּנִיצִיפָּלִי, בֵּית סֵפֶר יְסוֹדִי עִירוֹנִי, ...
- Russian:муниципальный, муниципальная начальная школа, ...
- Ukrainian:комунальний, комунальна початкова школа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the