commentaire
kɔmɑ̃tɛʁ
Definition Synonyms
Definition of commentaire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
avisréaction ou avis exprimé sur un sujet
- Ton commentaire sur cette vidéo a reçu beaucoup de likes.
2.
analyseexplication ou remarque pour éclaircir un texte
- Le professeur a ajouté des commentaires dans les marges du livre.
3.
critiqueinterprétation souvent critique des paroles ou actes d'autrui
- Ses commentaires sur ma tenue m'ont vraiment blessée.
4.
programmationTECH. annotation dans un programme informatique pour expliquer le codeTECH.
- N'oublie pas d'ajouter des commentaires dans ton script Python.
Expressions with commentaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime la désapprobation, laisse entendre que tout se comprend déjà
Devant ce désastre, juste: sans commentaire.
réponse indiquant qu'on refuse de parler sur le sujet
Le ministre a répondu: pas de commentaire.
indication qu’aucune réponse écrite n’a été laissée
Sous l’article, on lit « Aucun commentaire ».
réaction écrite laissée par un utilisateur sur une publication internet
Son commentaire social sur cette photo a reçu beaucoup de likes.
remarque inappropriée ou inopportune dans une situation donnée
Son commentaire déplacé a mis tout le monde mal à l'aise.
rapport complet et précis sur un projet ou une situation
Le manager a fourni un commentaire détaillé des résultats trimestriels.
explication ou analyse faite simultanément à un événement en cours
Le commentaire en direct du match captive les téléspectateurs.
observation publiée de façon visible sur une plateforme numérique
Son commentaire public sur Facebook a suscité de nombreuses réactions.
remarque faite de façon immédiate sans réflexion préalable
Son commentaire spontané sur le film a surpris tout le monde.
narration en direct des actions pendant un match ou une compétition
Le commentaire sportif du match de football était très passionnant.
observation ou note explicative courte
L'auteur a ajouté un petit commentaire en bas de page.
remarque critique formulée de manière dure et blessante
Son commentaire acerbe sur le projet a blessé toute l'équipe.
piste sonore qui explique une œuvre pendant qu'elle se déroule
Le réalisateur a enregistré un commentaire audio pour expliquer ses choix.
analyse détaillée qui évalue les qualités et défauts d'une œuvre
Le journaliste a écrit un commentaire critique sur le nouveau film.
exercice scolaire qui consiste à analyser et expliquer un texte littéraire
L'élève doit rédiger un commentaire de texte sur cet extrait de Baudelaire.
remarque blessante ou critique malveillante envers quelqu'un
Il a fait un commentaire désobligeant sur ma nouvelle coiffure.
note écrite dans l'espace blanc à côté du texte principal
Le professeur a ajouté des commentaires en marge pour expliquer les mots difficiles.
exercice scolaire d'analyse littéraire structurée selon une méthode précise
Les élèves de première doivent rédiger un commentaire composé sur ce poème de Baudelaire.
Origin of commentaire
latin, commentarius (notes explicatives)
Terms with commentaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
commentaire
commente une idée précédente avec un jugement bref
note
commentaire écrit ou observation notée
commentaire
exprimer un commentaire ou une observation sur quelque chose
commentaire
intervention non demandée dans une conversation ou situation
commentaire
formule finale signalant le côté drôle, absurde ou fâcheux d’une situation
ambiance
commentaire sur une ambiance très intense ou très animée
abr: commentaire
message écrit pour réagir à un contenu en ligne
commentaire
ajouter des notes ou des remarques à un texte
figuré
commentaire qui souligne qu'un petit résultat reste positif ou utile
réaction
introduit une réaction ou un commentaire aux paroles énoncées
annotation
note ou commentaire écrit à la main sur un papier
commentaire
note écrite dans la marge d'un document pour expliquer ou commenter
commentaire fataliste
propos résigné après une issue prévisible
amélioration
commentaire qui signale des défauts en proposant des solutions pour améliorer
avis défavorable
jugement ou commentaire défavorable sur quelque chose ou quelqu'un
commentaire
ajouter des notes ou commentaires écrits sur un texte
commentaire
donner son avis ou ses commentaires sur quelque chose
ironie
commentaire ironique sur une action mal faite ou ratée
annotation
commentaire ou remarque supplémentaire inscrite dans un texte ou document
publication
annotation ou commentaire ajouté dans une publication périodique
annotation
commentaire écrit dans la marge d'un texte pour expliquer ou annoter
annotation
commentaire écrit dans la marge d'un livre ou document
évaluation scolaire
commentaire indiquant qu'une personne peut améliorer ses résultats ou performances
humour déplacé
blague ou commentaire humoristique qui manque de respect et peut blesser
Examples of commentaire in a sentence
Chaque commentaire compte pour améliorer notre service. Il a écrit un commentaire constructif sur le rapport. Les commentaires dans le manuel aident à mieux comprendre le texte. Le professeur a fait un commentaire sur mon exposé. Les commentaires des internautes étaient très variés. Ce commentaire explique la fonction principale du code.
Les commentaires facilitent la compréhension du programme.
View all translations of commentaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:comment, commentary, ...
- German:Kommentar, Bemerkung, ...
- Italian:commento, annotazione, ...
- Spanish:comentario, anotación, ...
- Portuguese:comentário, ...
- Chinese:评论, 评注, ...
- Japanese:コメント, 注釈, ...
- Arabic:تعليق, شرح, ...
- Hebrew:תְּגוּבָה, הֶסְבֵּר, ...
- Russian:комментарий, пояснение, ...
- Ukrainian:коментар, пояснення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the