comment donc

kɔmɑ̃ dɔ̃

Definition

Definition of comment donc - Reverso French Dictionary

Adverb

surpriseexprime la surprise ou l'ironie face à une situation

Comment donc, tu as encore oublié tes clés ?

ah bon

vraiment

certitudeexprime l'affirmation ou la certitude de manière emphatique

Tu viendras à la fête ? Comment donc, je ne manquerais ça pour rien !

bien sûr

évidemment

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with comment

comment ça

intj.

exprime une demande d'explication ou de clarification

Comment ça, tu ne viens plus à la fête ?

comment diable

adv.

exprime une interrogation emphatique marquée par la surprise

Comment diable as-tu réussi à ouvrir cette porte ?

et comment

exp.

réponse qui montre un fort accord avec ce qui est dit

Tu viens ce soir ? Et comment !

n'importe comment

adv.

de façon négligente, sans soin ni méthode particulière

Il a fait ce travail n'importe comment, sans suivre les instructions.

comment ça se fait

exp.

expression interrogative marquant la surprise et demandant l'explication d'un fait inattendu

Comment ça se fait que personne ne m'ait prévenu de la réunion ?

comment ça se passe

exp.

formule de salutation pour demander des nouvelles générales

Comment ça se passe, vous deux, en ce moment ?

Examples of comment donc in a sentence

Comment donc, il a réussi à finir si vite ?
Il a dit qu'il viendrait, comment donc, c'est évident qu'il ne peut pas manquer ça.
Tu te demandes si c'est possible ? Comment donc, cela ne fait aucun doute qu'il faut y croire.

View all translations of comment donc

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:well then, of course, ...
German:wie bitte, aber sicher, ...
Italian:come mai, eccome, ...
Spanish:¿cómo así?, ¡por supuesto!, ...
Portuguese:Então, pois então, ...
Chinese:怎么会这样, 当然, ...
Japanese:なんと, もちろん, ...
Arabic:كيف ذلك؟, بكل تأكيد, ...
Hebrew:בְּהַפתָּעָה, בְּוַדָּאוּת, ...
Russian:как же, ещё бы, ...
Ukrainian:та як же, ще б пак, ...
Catalan:caram, i tant, ...
Danish:nå virkelig, naturligvis, ...
Dutch:hoe kan dat nou, dus, ...
Greek:πώς λοιπόν, και βέβαια, ...
Hungarian:hogyhogy, hogyne, ...
Khmer:ម៉េចអ៊ីចឹង, ច្បាស់ណាស់, ...
Korean:아니, 또?, 당연히, ...
Polish:no cóż, jakże by inaczej, ...
Portuguese (BR):como assim, como é que, ...
Romanian:cum adică, cum să nu, ...
Swedish:jaså, visst, ...
Thai:ยังไงล่ะ, แน่นอนอยู่แล้ว, ...
Turkish:nasıl yani, Tabii ki, ...
Vietnamese:chứ còn gì, tất nhiên rồi, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

comment dit-on ... en anglais ?

comment dit-on... ?

comment es-tu arrivé

comment il s'appelle

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of comment donc - Reverso French Dictionary

Adverb

Expressions with comment

Terms related to comment donc

Examples of comment donc in a sentence

View all translations of comment donc

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery