commencer definition, commencer meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

commencer

  
      v  
1    débuter  
2    entreprendre  
3    prendre son origine  
4    être à l'origine de  
5    lancer  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

commencer

  

      v  
1    attaquer, entamer, amorcer, entreprendre, débuter, préluder  
[antonyme]   couronner, terminer, achever, aboutir, conclure, finir, parachever, accomplir, consommer, clore  
2    entreprendre, entamer, engager  
[antonyme]   terminer  
3    partir, appareiller  
4    fonder, mettre, édifier, implanter, aménager  
5    inaugurer, déclencher, entonner, étrenner  
[antonyme]   stopper, arrêter, mettre en chantier, mettre en chemin, ouvrir la marche, ouvrir la séance, ouvrir le bal, ouvrir le feu, ouvrir le jeu, poser la première pierre  


commencer à vieillir  
      v   être sur le retour  
commencer d'agir pour inciter à faire de même  
      v   donner l'exemple  
commencer par le plus agréable  
      v   manger son pain blanc le premier  
pour commencer  
      adv   en introduction  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
adj.
prêt à commencer un travail
Expressio
v.
commencer à frémir avant ébullition.
vi.
commencer qqch. dans des conditions favorables
[figuré]
exp.
Le plus difficile en toute chose est de commencer
v.
commencer un nouvel épisode d'une vie, d'une relation personnelle ou professionnelle en faisant table rase du passé (généralement mal vécu)
Expressio
exp.
1. allons-y !
2. il est temps de commencer une action !
Expressio
(familier)
v.
1. être de mauvaise humeur, dès le réveil
2. mal commencer une journée
Expressio
(familier)
exp.
Le mérite n'est pas de commencer une chose, c'est de la terminer convenablement et avec toutes les conditions qui peuvent en
exp.
avant de donner des leçons aux autres, il faut d'abord s'appliquer ses règles à soi-même
nf.
L'année civile commence au 1er janvier et se termine au 31 décembre.
v.
1. se retrouver à son point de départ ou dans l'état où on était lorsqu'on a commencé quelque chose
2. terminer quelque chose
Expressio, cela pourrait évoquer la fin d'une course dans un stade circulaire, ou d'un Tour de France ou d'un tour du monde
v.
participer à un évènement ou un travail qui a déjà commencé et essayer de se mettre à niveau le plus vite possible (image de sauter dans un train qui roule)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising