comme tel
kɔm tɛl
comme tellecomme telles
Definition Synonyms

Definition of comme tel - Reverso French Dictionary

Adverb

1.
qualitéen tant que tel, dans sa qualité propre
  • Il est médecin et reconnu comme tel par ses pairs.
en tant que tel
2.
précisionà proprement parler, selon sa définition exacte
  • Ce n'est pas un vol comme tel, plutôt un emprunt.
à proprement parler stricto sensu

Adjective

1.
nature propredans sa nature propre, sans considération d'autres éléments
  • Ce problème comme tel ne me préoccupe pas vraiment.
en tant que tel proprement dit
2.
sens strictà proprement parler, dans le sens strict du terme
  • Il n'y a pas de solution comme telle à ce dilemme.
au sens strict littéralement stricto sensu
Add a suggestion |

Terms with comme tel included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droit
considéré comme tel avant jugement définitif
statut
comme tel, à ce titre, selon cette qualité
concept
action de rendre quelque chose absolu ou de le considérer comme tel
linguistique
transformer un mot en adjectif ou l'utiliser comme tel
dégradation humaine
action de transformer quelqu'un en bête ou de le traiter comme tel
appellation
appeler quelqu'un cousin ou le traiter comme tel
zoologie
animal presque adulte mais pas encore reconnu comme tel par les autres

Examples of comme tel in a sentence

  • Le projet, comme tel, ne pose pas de problème juridique.
  • Ce n'est pas une interdiction comme tel, plutôt une recommandation forte.
  • Le texte, comme tel, ne prévoit aucune exception.
  • Le plan, comme tel, ne pose aucun problème juridique.
  • Ta proposition, prise comme tel, manque de clarté.
  • Le contrat a été rompu et, comme tel, n'a plus aucune valeur.

View all translations of comme tel

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:as such, in itself, ...
  2. German:als solcher, an sich, ...
  3. Italian:in quanto tale, in sé, ...
  4. Spanish:como tal, en sí mismo, ...
  5. Portuguese:como tal, em si, ...
  6. Chinese:作为本身, 本质上, ...
  7. Japanese:そのまま, それ自体としての, ...
  8. Arabic:بصفته كذلك, بِذَاتِهِ, ...
  9. Hebrew:כְּכָזֶה, כְּעֶצְמוֹ, ...
  10. Russian:как таковой, сам по себе, ...
  11. Ukrainian:як такий, сам по собі, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery