commandité
kɔmɑ̃dite
Definition Synonyms
Definition of commandité - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
financementqui est financé ou sponsorisé par quelqu'un
- Cette exposition commanditée par la banque attire de nombreux visiteurs.
2.
suspectqui est organisé et financé de manière suspecte
- L'enquête révèle un attentat commandité par des groupes criminels.
Noun, masculine
sociétéTECH. personne qui dirige une société en commanditeTECH.
- Le commandité est responsable de la gestion de l'entreprise.
Expressions with commandité
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
meurtre réalisé par quelqu'un sur ordre d'une autre personne
L'enquête a révélé que c'était un meurtre commandité par son rival.
associé qui gère la société et engage sa responsabilité personnelle illimitée
L'associé commandité prend toutes les décisions importantes de l'entreprise.
Origin of commandité
latin, commendare (commander) + -ité (suffixe nominal)
Examples of commandité in a sentence
Le projet commandité reçoit un soutien financier important. On soupçonne un vol commandité par un complice interne. La police enquête sur une opération commanditée à l'étranger. Le commandité prend toutes les décisions importantes. Un commandité doit investir dans la société.
View all translations of commandité
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sponsored, general partner, ...
- German:gesponsert, Komplementär, ...
- Italian:sponsorizzato, accomandatario, ...
- Spanish:patrocinado, socio gestor, ...
- Portuguese:patrocinado, sócio comanditado, ...
- Chinese:赞助的, 普通合伙人, ...
- Japanese:スポンサー付きの, 無限責任社員, ...
- Arabic:مُمَوَّل, شريك متضامن, ...
- Hebrew:מְמֻמָּן, שׁוּתָף מְנַהֵל, ...
- Russian:спонсируемый, комплементарий, ...
- Ukrainian:спонсорований, командит, ...
commanditer
kɔmɑ̃dite
Definition of commanditer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
financementRare financer un projet en apportant les fonds nécessairesRare
- La banque va commanditer le développement de cette technologie innovante.
2.
droit commercialRare apporter de l'argent pour créer une société en commanditeRare
- Il a décidé de commanditer cette nouvelle entreprise avec ses économies.
3.
crimeRare organiser et financer une action illégale ou criminelleRare
- La police soupçonne qu'il a commandité cet attentat depuis l'étranger.
Origin of commanditer
français, commandite (contrat de société) + -er (suffixe verbal)
Examples of commanditer in a sentence
Plusieurs marques ont accepté de commanditer le festival. Plusieurs investisseurs souhaitent commanditer la société. Elle va commanditer une SARL avec son frère. Il a été arrêté pour avoir commandité un vol à main armée. On ignore qui a pu commanditer ce réseau de trafiquants.
View all translations of commanditer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sponsor, fund a limited partnership, ...
- German:finanzieren, kommanditieren, ...
- Italian:finanziare, finanziare una società in accomandita, ...
- Spanish:financiar, aportar capital, ...
- Portuguese:financiar, financiar a criação de uma sociedade em comandita, ...
- Chinese:资助, 出资设立有限合伙企业, ...
- Japanese:資金提供する, 資金を提供する, ...
- Arabic:موّل, موّل شركة توصية, ...
- Hebrew:לְמַמֵּן, לְהַשְׁקִיעַ בְּשׁוּתָפוּת מֻגְבֶּלֶת, ...
- Russian:спонсировать, вкладывать как коммандитист, ...
- Ukrainian:фінансувати, командитувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the