commandeur
kɔmɑ̃dœʁ
Definition Synonyms
Definition of commandeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chefpersonne qui dirige ou commande d'autres personnes
- Le commandeur dirigeait ses soldats avec fermeté.
2.
décorationgrade honorifique élevé dans certains ordres de mérite
- Il a été nommé commandeur de la Légion d'honneur.
3.
haut gradeDated chevalier d'un ordre militaire dirigeant une commanderieDated
- Le commandeur de l'ordre de Malte administrait ses terres.
4.
théâtrepersonnage de la statue dans l'œuvre Don Juan
- Le commandeur apparaît à la fin de Don Juan.
5.
esclavageDated surveillant dirigeant les esclaves dans les plantations colonialesDated
- Le commandeur organisait le travail des esclaves dans les champs.
6.
animalTECH. oiseau d'Amérique du Sud à huppe noire menacéTECH.
- Le commandeur huppé vit en Argentine et au Paraguay.
Expressions with commandeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
grade élevé dans un ordre de chevalerie ou une décoration
Il a été nommé grand commandeur de la Légion d'honneur.
titre du calife, chef spirituel et temporel des musulmans
Le commandeur des croyants dirigeait l'empire musulman.
Origin of commandeur
latin, commendator (celui qui commande)
Terms with commandeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
décoration
tissu rouge qui attache la décoration de commandeur
grade
rang de commandeur dans un ordre militaire ou civil
insigne
décoration qui montre le grade de commandeur
décoration
femme ayant le grade de commandeur dans un ordre honorifique
décoration
large ruban rouge avec une croix de commandeur de Saint-Louis
personne
commandeur de l'ordre de Saint-Louis
Examples of commandeur in a sentence
Les villageois respectaient le commandeur pour sa sagesse. Elle a reçu le titre de commandeur en 2020. Le commandeur porte une insigne particulière lors des cérémonies. Le commandeur présidait la cérémonie annuelle de l’ordre. Un jeune écuyer rêvait de devenir commandeur un jour. Le commandeur menace Don Juan sur scène.
Le rôle du commandeur est crucial dans la pièce. Le commandeur donnait les ordres au lever du soleil. Les esclaves redoutaient la colère du commandeur. Un commandeur a été observé près du fleuve Paraná. Les ornithologues étudient le comportement du commandeur en captivité.
View all translations of commandeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:commander, commander rank, ...
- German:Befehlshaber, Kommandeur, ...
- Italian:comandante, commendatore, ...
- Spanish:comandante, comendador, ...
- Portuguese:comandante, comendador, ...
- Chinese:指挥官, 指挥官勋章, ...
- Japanese:指揮官, コマンドゥール, ...
- Arabic:قَائِد, أَمِير, ...
- Hebrew:מְפַקֵּד, מְפַקֵּד, ...
- Russian:командир, командор, ...
- Ukrainian:командир, командор, ...