commandement de payer
Definition
Translation
Definition of commandement de payer - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
juridiqueTECH. acte d'huissier qui ordonne à quelqu'un de payer une dette rapidementTECH.
- L'huissier a délivré un commandement de payer au débiteur.
- Après le commandement de payer, il disposait de huit jours pour s’exécuter.
- Le créancier a demandé un commandement de payer pour récupérer son dû.
Feedback:
Expressions with commandement
structure hiérarchique où l'autorité passe d'un niveau à l'autre
La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances.
insigne militaire symbolisant l'autorité d'un officier supérieur
Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes.
placé sous l'autorité ou la direction de quelqu'un
Le navire avançait sous le commandement de la capitaine.
capacité à diriger et organiser efficacement un groupe de personnes
Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès.
en réponse immédiate à un ordre donné
Les soldats marchent au commandement de leur officier.
aptitude à diriger et coordonner efficacement une équipe ou groupe
Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide.
lieu où sont dirigées et coordonnées des opérations militaires ou civiles
Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours.
autorité militaire suprême qui dirige toutes les forces armées
Le général a pris le commandement en chef des opérations.
échelon le plus élevé d'une hiérarchie militaire ou administrative
Le commandement supérieur a décidé de modifier la stratégie.
organe militaire qui détient l'autorité la plus élevée dans une armée
Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes.
qui concerne l'autorité et le pouvoir de diriger ou contrôler
Le général occupe un poste de commandement important dans l'armée.
niveau hiérarchique dans une structure militaire ou administrative
L'échelon de commandement supérieur a pris la décision d'attaquer.
poste qui donne le pouvoir de diriger et superviser d'autres personnes
Il a été promu à une fonction de commandement dans l'armée.
autorité militaire qui dirige l'ensemble des forces armées
Le haut commandement a ordonné une offensive générale.
assumer le contrôle et la direction d'un groupe ou d'une situation
Le général a pris le commandement des troupes hier matin.
pièce où des personnes dirigent et surveillent des opérations
La salle de commandement coordonne les secours en cas d'urgence.
structure qui organise la direction et le contrôle d'un groupe
Le système de commandement de l'armée assure la coordination des troupes.
structure hiérarchique qui transmet ordres et décisions dans une organisation
Le général a restructuré le réseau de commandement de la division.
organisation militaire qui dirige et coordonne les opérations aériennes
Le commandement aérien a planifié une mission de reconnaissance.
poste de direction installé près du terrain d'action pour coordonner
Le général a établi son commandement avancé près de la frontière.
structure militaire qui dirige plusieurs forces armées sous une autorité unique
Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes.
structure militaire qui dirige et contrôle les forces et opérations navales
Le commandement naval coordonne toutes les opérations de la flotte nationale.
bateau de guerre équipé pour diriger des opérations militaires
Le navire de commandement coordonne les manœuvres de la flotte.
Expressions with payer
donner de l'argent en échange d'un service ou produit
Elle a payé pour une consultation chez le médecin.
donner beaucoup d'argent à quelqu'un pour quelque chose
Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture.
acheter quelque chose pour soi-même
Elle s'est payé une nouvelle robe pour la fête.
régler une somme avec de l'argent liquide plutôt qu'avec une carte
Je préfère payer cash au marché pour éviter les frais bancaires.
obliger quelqu'un à donner de l'argent pour quelque chose
Le serveur va faire payer l'addition aux clients.
quitter un lieu sans régler ce qui est dû
Les clients ont décidé de partir sans payer l'addition au restaurant.
offrir des boissons à quelqu'un en payant pour lui
Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion.
régler une somme d'argent en utilisant des billets et des pièces
Je préfère payer en liquide au marché plutôt qu'avec ma carte.
régler une somme d'argent due après avoir reçu un bien ou service
Nous devons payer la facture du restaurant avant de partir.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
donner beaucoup d'argent pour acheter quelque chose
Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe.
offrir une boisson à quelqu'un en assumant le coût
Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion.
somme d'argent qu'il faut donner pour acheter quelque chose
Le prix à payer pour cette voiture est très élevé.
dépenser beaucoup d'argent pour acheter quelque chose
Il a payé une fortune pour cette voiture de collection.
acheter en reportant le paiement à une date ultérieure
Elle préfère payer à crédit pour étaler ses dépenses.
rémunérer quelqu'un selon le nombre d'objets produits ou de tâches accomplies
Cette usine paie à la pièce ses ouvriers pour augmenter la productivité.
rémunérer quelqu'un selon la quantité de travail fourni
Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance.
acheter quelque chose à un prix très élevé et excessif
Il a payé à prix d'or cette voiture d'occasion.
régler un achat en plusieurs fois par versements réguliers
Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture.
régler immédiatement avec de l'argent sans crédit ni délai
Il préfère payer au comptant pour éviter les intérêts.
payer quelqu'un très peu d'argent par rapport au travail fait
Cette entreprise paye ses employés au lance-pierres depuis des années.
effectuer un paiement sans le déclarer aux autorités fiscales
L'entrepreneur a décidé de payer au noir ses ouvriers pour éviter les charges.
faire des efforts personnels importants, s'investir beaucoup
Pour réussir ce projet, il faut vraiment payer de sa personne.
payer avec son argent personnel
Il a dû payer de sa poche les fournitures de bureau.
Terms related to commandement de payer
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of commandement de payer
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:order to pay, ...
- German:Zahlungsbefehl, ...
- Italian:ingiunzione di pagamento, ...
- Spanish:requerimiento de pago, ...
- Portuguese:notificação para pagamento, ...
- Chinese:支付令, ...
- Japanese:支払督促, ...
- Arabic:إنذار بالسداد, ...
- Hebrew:צַו תַּשְׁלוּם, ...
- Russian:приказ об уплате долга, ...
- Ukrainian:наказ про сплату, ...
- Catalan:manament de pagament, ...
- Danish:betalingspåkrav, ...
- Dutch:betalingsbevel, ...
- Greek:διαταγή πληρωμής, ...
- Khmer:ដីកាបង្គាប់ឱ្យបង់ប្រាក់, ...
- Korean:지급명령, ...
- Polish:nakaz zapłaty, ...
- Portuguese (BR):mandado de pagamento, ...
- Romanian:somație de plată, ...
- Swedish:betalningsföreläggande, ...
- Thai:คำบังคับชำระหนี้, ...
- Turkish:ödeme emri, ...
- Vietnamese:lệnh thanh toán, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the