commandement
kɔmɑ̃dmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of commandement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
consigneordre donné par quelqu'un qui a le pouvoir de diriger
- Le général a donné le commandement d'attaquer au lever du jour.
2.
autoritépouvoir qui permet de donner des ordres à d'autres personnes
- Il a pris le commandement de l'équipe après la démission du chef.
3.
gestion d'équipefaçon de diriger et d'exercer son autorité sur les autres
- Son commandement ferme mais juste inspire le respect des troupes.
4.
religionrègle ou loi religieuse que les croyants doivent respecter
- Les dix commandements sont les lois fondamentales du christianisme.
5.
hiérarchiepersonne ou groupe qui détient le pouvoir de diriger
- Le commandement de l'armée a pris cette décision stratégique.
6.
militaireinstruction précise donnée à haute voix pour faire exécuter des mouvements
- Les soldats obéissent au commandement « garde-à-vous ! »
7.
droitTECH. acte officiel d'un huissier ordonnant une action légaleTECH.
- L'huissier a signifié un commandement de payer au débiteur.
Expressions with commandement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
structure hiérarchique où l'autorité passe d'un niveau à l'autre
La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances.
insigne militaire symbolisant l'autorité d'un officier supérieur
Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes.
placé sous l'autorité ou la direction de quelqu'un
Le navire avançait sous le commandement de la capitaine.
capacité à diriger et organiser efficacement un groupe de personnes
Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès.
en réponse immédiate à un ordre donné
Les soldats marchent au commandement de leur officier.
aptitude à diriger et coordonner efficacement une équipe ou groupe
Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide.
lieu où sont dirigées et coordonnées des opérations militaires ou civiles
Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours.
autorité militaire suprême qui dirige toutes les forces armées
Le général a pris le commandement en chef des opérations.
échelon le plus élevé d'une hiérarchie militaire ou administrative
Le commandement supérieur a décidé de modifier la stratégie.
organe militaire qui détient l'autorité la plus élevée dans une armée
Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes.
qui concerne l'autorité et le pouvoir de diriger ou contrôler
Le général occupe un poste de commandement important dans l'armée.
niveau hiérarchique dans une structure militaire ou administrative
L'échelon de commandement supérieur a pris la décision d'attaquer.
poste qui donne le pouvoir de diriger et superviser d'autres personnes
Il a été promu à une fonction de commandement dans l'armée.
autorité militaire qui dirige l'ensemble des forces armées
Le haut commandement a ordonné une offensive générale.
assumer le contrôle et la direction d'un groupe ou d'une situation
Le général a pris le commandement des troupes hier matin.
pièce où des personnes dirigent et surveillent des opérations
La salle de commandement coordonne les secours en cas d'urgence.
structure qui organise la direction et le contrôle d'un groupe
Le système de commandement de l'armée assure la coordination des troupes.
structure hiérarchique qui transmet ordres et décisions dans une organisation
Le général a restructuré le réseau de commandement de la division.
organisation militaire qui dirige et coordonne les opérations aériennes
Le commandement aérien a planifié une mission de reconnaissance.
poste de direction installé près du terrain d'action pour coordonner
Le général a établi son commandement avancé près de la frontière.
structure militaire qui dirige plusieurs forces armées sous une autorité unique
Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes.
acte d'huissier qui ordonne à quelqu'un de payer une dette rapidement
L'huissier a délivré un commandement de payer au débiteur.
structure militaire qui dirige et contrôle les forces et opérations navales
Le commandement naval coordonne toutes les opérations de la flotte nationale.
bateau de guerre équipé pour diriger des opérations militaires
Le navire de commandement coordonne les manœuvres de la flotte.
Origin of commandement
latin, commandare (ordonner)
Terms with commandement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
commandement
commander une entreprise, une organisation ou une institution
commandement
demande impérative donnée par une autorité supérieure
commandement
imposer sa volonté de façon stricte sans accepter la contradiction
poigne dure
autorité stricte et déterminée dans le commandement
commandement
pouvoir de commander et de se faire obéir
ordre
commandement pour exiger la remise immédiate d’un objet
militaire
celui qui détient un grade de commandement dans l'armée
acr: Poste de commandement
lieu où les chefs organisent les opérations
autorité
qui dirige ou détient une autorité de commandement
commandement militaire
ordre donné pour commencer une marche ou une action collective
pouvoir
organiser selon des niveaux de commandement ou d'autorité
hiérarchie
commandement donné par un supérieur à ses soldats
commandement
transmettre une instruction à quelqu'un qui doit l'exécuter
commandement
devenir le responsable ou le chef de quelque chose
commandement
mettre en action un pouvoir, un droit, une autorité
commandement
de manière autoritaire en donnant des ordres stricts
obéissance
faire quelque chose parce qu'on a reçu un commandement
commandement
de façon qui use d'autorité ou impose sa volonté
commandement
de manière ferme et assurée en montrant du pouvoir
commandement
qui montre de la fermeté et du pouvoir pour commander
commandement
posséder le pouvoir de commander ou de décider dans un domaine
commandement
exercer un pouvoir de commandement ou de contrôle sur quelqu'un
commandement
personne qui commande un bateau et dirige son équipage
commandement militaire
commandant qui dirige des opérations militaires pendant un conflit
Examples of commandement in a sentence
Sous son commandement, l’équipe a remporté la victoire. Le commandement militaire exige de la discipline. Elle a reçu le commandement d’une nouvelle mission. Le commandement de cette mission exige une grande expérience. Elle a pris le commandement après la démission du chef. Le respect du commandement est essentiel dans cette religion.
Chaque commandement a une signification particulière pour les fidèles. Le commandement a ordonné la retraite des troupes. Elle a rejoint le commandement pour discuter des stratégies. Au commandement « en avant ! », la troupe a commencé à marcher. Le sergent a donné le commandement d’ouvrir le feu. Le commandement d’expulsion a été délivré ce matin. Un commandement de saisie a été adressé au propriétaire.
View all translations of commandement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:command, commandership, ...
- German:Befehl, Kommando, ...
- Italian:comando, autorità, ...
- Spanish:orden, mando, ...
- Portuguese:ordem, liderança, ...
- Chinese:命令, 指挥权, ...
- Japanese:命令, 指揮権, ...
- Arabic:أمر, قيادة, ...
- Hebrew:צַו, פִּקּוּד, ...
- Russian:приказ, командование, ...
- Ukrainian:наказ, командування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the