commande au pied
Definition of commande au pied - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
pédaledispositif actionné par le pied pour contrôler une machine
- L'ouvrier utilise une commande au pied pour démarrer la presse.
- La couturière actionne la commande au pied de sa machine à coudre industrielle.
- La commande au pied permet de libérer les mains de l'opérateur.
Feedback:
Expressions with commande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement
Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.
fait spécialement selon la demande du client
Cette robe de commande sera prête dans deux semaines.
faire une demande officielle d'achat de produits ou services
Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner.
commande passée mais non livrée à cause d'un manque de stock
L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production.
sourire forcé et artificiel affiché par politesse ou obligation
L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue.
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir.
qui donne un ordre à quelqu’un
C’est le capitaine qui commande de partir.
petit appareil qui permet de faire fonctionner un équipement sans fil
Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne.
achat de produits ou services en appelant un vendeur
La commande par téléphone est disponible tous les jours.
document ou message qui valide qu'une commande a été reçue
J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat.
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Nous allons faire la commande au serveur maintenant.
qui fonctionne seul sans intervention humaine grâce à un mécanisme
La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche.
quand on le demande, pas disponible en permanence
Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours.
document écrit par le client qui liste les articles à acheter
L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
mécanisme de contrôle qui s'actionne en appuyant avec le pied
La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine.
demande d'achat faite avant la disponibilité du produit
J'ai fait une commande anticipée du nouveau jeu vidéo.
commande passée pour tester un produit avant achat définitif
L'entreprise a passé une commande d'essai de dix échantillons.
dispositif qui règle automatiquement la température d'un équipement
La commande de température du four maintient 180 degrés.
commande passée mais pas encore traitée ou expédiée
Ma commande en attente sera expédiée demain matin.
commande qui regroupe plusieurs produits ou services en une seule fois
L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques.
achat fait ensemble par plusieurs personnes pour obtenir de meilleurs prix
Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher.
demande d'achat de biens ou services de grande valeur
L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs.
Expressions with au
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller se coucher pour dormir
Les enfants vont au dodo après le repas du soir.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.
saisir avec la main un objet qui passe dans l’air
Il a réussi à attraper au vol la balle qui tombait.
indique qu'une personne est à son travail
Il est au boulot jusqu'à dix-huit heures.
après un certain temps d'attente ou de durée
Au bout d'un moment, il s'est enfin décidé à parler.
suspendu à l'extrémité d'un fil ou d'une corde
La clé était au bout du fil, se balançant doucement.
qui est cuit ou grillé en utilisant du charbon
Les brochettes au charbon ont un goût particulier.
indique position centrale dans un lieu physique
La cathédrale se trouve au cœur de la ville.
aux extrémités de la bouche
Une goutte de sauce reste au coin des lèvres.
informé ou ayant connaissance de quelque chose
Elle est au courant de tous les derniers événements.
juste avant qu'il ne soit trop tard ou qu'une échéance arrive
Il a rendu son devoir au dernier moment avant la date limite.
encourager quelqu'un à aller dormir ou se coucher
Au dodo les enfants, il est déjà 21 heures !
pendant le déroulement progressif d'une période, d'un processus ou d'événements
Au fil des années, leur amitié s'est renforcée.
dans le réfrigérateur pour conserver les aliments au frais
Mets le lait au frigo avant qu'il ne tourne.
dans un endroit à basse température pour conserver
Il faut mettre les légumes au froid pour les garder frais.
vers la haute mer, loin de la côte
Le bateau navigue au large des côtes bretonnes.
Expressions with pied
pouvoir toucher le fond avec les pieds dans l'eau
Dans cette partie de la piscine, les enfants ont pied.
en état de fonctionnement, de manière opérationnelle et active
L'organisation a été remise sur pied rapidement.
reculer ou s'enfuir face à une situation difficile
Face aux manifestants, les forces de l'ordre ont lâché pied.
être dépassé par les événements et ne plus contrôler
Face à tous ces problèmes, elle commence à perdre pied.
se balancer en déplaçant son poids d'un pied à l'autre
L'enfant danse d'un pied sur l'autre en attendant d'aller aux toilettes.
de manière favorable et positive au début
La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle.
être dans une eau trop profonde pour toucher le fond
Il nage vers le large et ne plus avoir pied l'inquiète.
déplacer quelque chose en appliquant une force avec le pied
Il a poussé du pied la boîte qui traînait par terre.
en s'appuyant seulement sur les orteils
Elle marche sur la pointe du pied pour atteindre l'étagère.
frapper le sol avec le pied pour montrer son agacement
Il tape du pied en attendant l'autobus qui ne vient pas.
modifier l'appui d'un pied à l'autre en marchant ou dansant
Elle doit changer de pied pour suivre le rythme de la valse.
ne pas être couché, être debout ou levé
Après sa maladie, il est enfin sur pied.
geste moqueur fait en plaçant le pouce sur le nez
L'enfant a fait un pied de nez à son camarade.
en évitant de mouiller ses pieds
Elle a traversé la rivière à pied sec grâce aux pierres.
de manière contrainte, sans possibilité d'éviter la situation
Il a dû accepter au pied du mur, sans autre choix possible.
de manière improvisée, sans avoir eu le temps de se préparer
Il a dû remplacer son collègue au pied levé.
être prêt à partir ou sur le point de s'en aller
Il a le pied à l'étrier, il va bientôt quitter la maison.
garder son équilibre sur un bateau sans avoir le mal de mer
Malgré la tempête, il a le pied marin et ne souffre jamais.
marcher avec stabilité et assurance sans risquer de tomber
Il a le pied sûr en montagne même sur les sentiers escarpés.
qui concerne le football
Le championnat balle au pied commence samedi.
situation ressentie comme très agréable et qui rend vraiment content
Ces vacances à la mer, c'est le pied pour toute la famille !
chercher quelque chose qui convient parfaitement à sa situation
Il cherche chaussure à son pied pour ce nouveau poste.
de façon très maladroite et peu habile
Il joue du piano comme un pied, c'est vraiment horrible à entendre.
agir avant quelqu'un pour le devancer
Elle a coupé l'herbe sous le pied à ses concurrents en lançant son produit.
Terms related to commande au pied
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with commande au pied included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
commande au pied
dispositif électrique qui s'active en appuyant dessus avec le pied
View all translations of commande au pied
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:foot pedal, ...
- German:Fußschalter, ...
- Italian:pedale, ...
- Spanish:pedal, ...
- Portuguese:pedal, ...
- Chinese:脚踏开关, ...
- Japanese:フットペダル, ...
- Arabic:دَوَّاسَة تَحَكُّم, ...
- Hebrew:דּוּושָׁה, ...
- Russian:ножная педаль, ...
- Ukrainian:ножне керування, ...
- Catalan:comandament de peu, ...
- Danish:fodpedal, ...
- Dutch:voetpedaal, ...
- Greek:ποδοδιακόπτης, ...
- Hungarian:lábkapcsoló, ...
- Khmer:ឈ្នាន់បញ្ជាដោយជើង, ...
- Korean:풋 페달, ...
- Polish:pedał, ...
- Portuguese (BR):pedal, ...
- Romanian:pedală de comandă, ...
- Swedish:fotpedal, ...
- Thai:แป้นเหยียบ, ...
- Turkish:ayak pedalı, ...
- Vietnamese:bàn đạp điều khiển, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the