commandante
kɔmɑ̃dɑ̃t
Definition Synonyms
Definition of commandante - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
autoritéRare femme qui exerce une autorité de direction ou de commandementRare
- La commandante de la base navale a pris une décision importante.
2.
grade militaireTECH. grade d'officière dans l'armée, la police ou les pompiersTECH.
- Elle a été promue commandante après quinze ans de service.
3.
révolutionRare femme qui dirige un mouvement révolutionnaireRare
- La commandante guérillera dirigeait les opérations de résistance.
Origin of commandante
français, commandant (chef militaire) + -e (féminin)
Terms with commandante included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parole ferme
de manière ferme et commandante en parlant
navigation
commandante d'un petit bateau ou équipage
Examples of commandante in a sentence
Une commandante respectée inspire confiance à son équipe. La commandante dirige la mission de sauvetage. On a salué la commandante lors de la cérémonie. La commandante a inspiré de nombreuses femmes à rejoindre la lutte. Une commandante charismatique a mené la marche vers la liberté.
View all translations of commandante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:commander, commandant, ...
- German:Kommandantin, Majorin, ...
- Italian:comandante, comandante donna, ...
- Spanish:comandante, comandanta, ...
- Portuguese:comandante, oficial superior, ...
- Chinese:女指挥官, 女司令官, ...
- Japanese:指揮官, 司令官, ...
- Arabic:قائدة, قائدة وحدة, ...
- Hebrew:מְפַקֶּדֶת, קוֹמַנְדַּנְטִית, ...
- Russian:командирша, командир, ...
- Ukrainian:командирка, команданте, ...
commandant
kɔmɑ̃dɑ̃
Definition of commandant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
militairepersonne qui dirige une unité militaire ou un navire
- Le commandant a donné l'ordre d'attaquer au lever du soleil.
2.
grade militaireTECH. grade d'officier supérieur dans l'armée entre capitaine et lieutenant-colonelTECH.
- Il a été promu au grade de commandant après dix ans de service.
3.
policeTECH. officier de police qui dirige une unité sous un commissaireTECH.
- Le commandant de police coordonne les enquêtes de son secteur.
4.
administrationresponsable d'une administration ou d'un service civil
- Le commandant des sapeurs-pompiers organise les interventions d'urgence.
Adjective
autoritéqui exerce un commandement ou une autorité directrice
- L'officier commandant de cette unité prend ses fonctions demain.
Expressions with commandant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
officier militaire qui aide le commandant dans ses fonctions
Le commandant adjoint a dirigé l'exercice pendant l'absence du commandant.
personne qui dirige une unité ou formation de soldats
Le commandant militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes.
grade militaire élevé qui dirige une armée complète
Le commandant d'armée a planifié la stratégie de défense.
pilote responsable de la sécurité et du contrôle d'un avion
Le commandant de bord a annoncé le décollage aux passagers.
officier militaire qui dirige une compagnie d'soldats
Le commandant de compagnie a donné ses ordres aux soldats.
personne qui dirige et contrôle un navire
Le commandant de navire a ordonné de changer de cap.
officier de police qui dirige une équipe ou un service
Le commandant de police supervise les enquêtes de son équipe.
officier supérieur qui dirige une unité de sapeurs-pompiers
Le commandant des pompiers coordonne les opérations de secours.
officier qui dirige une armée ou une partie des forces militaires
Le commandant en chef a donné l'ordre d'attaquer à l'aube.
officier qui aide le commandant principal et peut le remplacer
Le commandant en second a pris la direction des opérations.
officier militaire qui a l'autorité la plus élevée sur les forces armées
Le commandant suprême a donné l'ordre d'attaquer à l'aube.
grade d'officier supérieur dans l'aviation militaire française
Le commandant de l'armée de l'air dirige cette escadrille de chasse.
grade d'officier supérieur dans la marine militaire française
Le commandant de la marine dirigeait les opérations du navire.
officier militaire de haut rang qui commande une division
Le général commandant a inspecté les troupes avant la mission.
grade militaire situé entre lieutenant et commandant dans la hiérarchie
Le sous-commandant dirige une compagnie de soldats.
officier supérieur qui dirige une unité militaire de plusieurs centaines de soldats
Le commandant de bataillon a organisé la manœuvre d'entraînement.
officier supérieur qui dirige une brigade dans l'armée
Le commandant de brigade a ordonné le déploiement des troupes.
officier militaire qui dirige les forces armées d'une zone territoriale
Le commandant de région a organisé les manœuvres militaires.
grade militaire d'officier supérieur situé au-dessus de commandant
Le commandant supérieur dirige le régiment avec autorité.
officier qui assiste le commandant et peut le remplacer
Le vice-commandant de la base a pris la décision en l'absence du commandant.
officier qui dirige une unité d'avions militaires et leurs pilotes
Le commandant d'escadrille a ordonné la mission de reconnaissance.
officier militaire qui dirige une unité d'artillerie avec ses canons
Le commandant de batterie a donné l'ordre de tirer.
militaire responsable du fonctionnement d'une pièce d'artillerie
Le commandant de pièce dirige le tir du canon vers la cible.
grade militaire supérieur situé entre capitaine et lieutenant-colonel
L'officier commandant dirige cette compagnie depuis trois ans.
Origin of commandant
latin, commandare (ordonner)
Examples of commandant in a sentence
Le commandant du navire a salué l’équipage. Le commandant dirige la cérémonie officielle. Un commandant inspecte les troupes chaque matin. Le commandant a donné l'ordre d'intervenir rapidement. Un nouveau commandant vient d'être nommé dans la brigade. Le commandant du port supervise les opérations maritimes.
Le commandant de la police municipale a pris une décision importante. Elle a une attitude commandante dans toutes les réunions. Les décisions commandantes sont prises par le conseil central.
View all translations of commandant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:commander, commanding, ...
- German:Kommandant, leitend, ...
- Italian:comandante, direttivo, ...
- Spanish:comandante, mandante, ...
- Portuguese:comandante, de comando, ...
- Chinese:指挥官, 指挥的, ...
- Japanese:司令官, 指揮的な, ...
- Arabic:قائد, مسيطر, ...
- Hebrew:מְפַקֵּד, בַּעַל סַמְכוּת, ...
- Russian:командир, командующий, ...
- Ukrainian:командир, командний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the