combiner
kɔ̃bine
Definition of combiner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
organisationarranger des choses entre elles dans un certain ordre
- Elle combine ses cours et son travail avec efficacité.
2.
arrangementTECH. assembler plusieurs éléments en les disposant deux à deuxTECH.
- Il faut combiner les couleurs pour créer de nouveaux tons.
3.
planificationcalculer et organiser pour atteindre un objectif précis
- Ils ont combiné leur stratégie pour réussir le projet.
4.
magouilleorganiser des affaires malhonnêtes en secret
- Il combine des deals louches avec ses complices.
5.
chimieTECH. unir des corps chimiques pour former une seule substanceTECH.
- L'hydrogène se combine avec l'oxygène pour former l'eau.
Expressions with combiner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'associer harmonieusement pour former un ensemble ou produire un effet
Ces couleurs se combinent parfaitement dans le salon.
Origin of combiner
français, combiner (mettre ensemble)
Terms with combiner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
association
combiner une chose avec une autre pour faire un mélange
combiner
associer ou combiner des éléments différents
stratégie
évaluer ou combiner des éléments de façon réfléchie
cumul
venir en plus pour se combiner à quelque chose
combinaison
se combiner avec quelque chose pour ne former qu'un seul élément
mélange
mettre ensemble des choses différentes pour les combiner
association
se combiner harmonieusement malgré des différences
combinaison
combiner ou réunir des éléments différents pour former un tout
équilibre vie
combiner activité professionnelle et satisfaction personnelle harmonieusement
plaisir utilité
combiner quelque chose d'utile avec quelque chose de plaisant
décoration
combiner des couleurs de façon harmonieuse
diversité
combiner différentes traditions et coutumes pour créer une diversité culturelle
art
combiner différents styles artistiques ou littéraires dans une même œuvre
équilibre professionnel
combiner les activités professionnelles avec les activités de divertissement
fusion
se combiner pour former un seul ensemble
accumulation
qui ne peut pas s'accumuler ou se combiner avec autre chose
union
se combiner avec autre chose pour ne former qu'un
solution rapide
composé d’éléments standard faciles à combiner rapidement
fusion
action de combiner plusieurs éléments ensemble
administration
procédure officielle pour combiner plusieurs entités en une seule
accords
art de combiner les sons simultanément pour créer des accords
décoration
art de combiner les couleurs de façon équilibrée et plaisante
recherche
mot-clé pour combiner des termes dans une recherche documentaire
entreprise
offre formelle d'une entreprise pour se combiner avec une autre
Examples of combiner in a sentence
Il combine habilement les couleurs dans ses œuvres. Les chercheurs doivent combiner les données pour obtenir des résultats fiables. Pour réussir la recette, il faut combiner les ingrédients avec soin. Elle combine ses efforts pour atteindre son but. Nous devons combiner nos ressources pour réussir. Il a combiné une arnaque avec son voisin.
Ils combinent souvent des coups pour gagner de l'argent. Le sodium peut se combiner avec le chlore pour donner du sel. Certains gaz ne se combinent pas facilement entre eux.
View all translations of combiner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:combine, pair up, ...
- German:kombinieren, zusammenfügen, ...
- Italian:combinare, abbinare, ...
- Spanish:combinar, mezclar, ...
- Portuguese:combinar, juntar, ...
- Chinese:组合, 配合, ...
- Japanese:組み合わせる, 組み合わせてまとめる, ...
- Arabic:نسّق, جمع, ...
- Hebrew:לְשַׁלֵּב, לְשַׁלֵּב, ...
- Russian:комбинировать, смешивать, ...
- Ukrainian:поєднувати, з'єднувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the