combat de rue
Definition of combat de rue - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
bagarreaffrontement physique violent qui se déroule dans la rue
- Le combat de rue a éclaté après une dispute entre deux groupes.
2.
art martialTECH. style de combat adapté aux situations réelles de défenseTECH.
- Il s'entraîne au combat de rue pour apprendre à se défendre.
Feedback:
Expressions with combat
sert à dire que deux situations se ressemblent beaucoup
Tu galères avec ce logiciel ? Même combat, j’y passe des heures !
stratégie qui consiste à épuiser progressivement son adversaire
L'armée a choisi un combat d'usure pour affaiblir l'ennemi.
affrontement très intense et long comme dans les épopées antiques
Le match de tennis s'est transformé en véritable combat homérique.
dans un état qui empêche de continuer à combattre ou agir
Le soldat blessé était hors combat depuis ce matin.
affrontement physique entre personnes armées de couteaux
Le combat au couteau a éclaté dans la ruelle sombre.
combat organisé entre deux coqs dressés pour se battre
Le combat de coqs était interdit dans cette région.
éliminer quelqu'un d'une compétition ou activité
Cette blessure l'a mis hors combat pour le reste de la saison.
mobilisation générale et agitée face à une situation critique
L'annonce de la grève provoqua un branle-bas de combat.
opposition ou tension entre hommes et femmes dans la société
Le combat des sexes continue autour des questions d'égalité salariale.
lutte entreprise malgré la certitude de l'échec
Sa bataille contre cette maladie était un combat perdu d'avance.
qui ne peut plus combattre à cause d'une blessure ou maladie
Le soldat blessé fut déclaré hors de combat par les médecins.
lutter pour une cause juste et importante
Il mène le bon combat pour défendre les droits des enfants.
lutter contre une évolution ou un changement qui semble inévitable
Le syndicat mène un combat d'arrière-garde contre la réforme.
mourir pendant une bataille ou une guerre
Beaucoup de soldats sont tombés au combat pendant cette bataille.
jeu où on se frappe avec des oreillers
Les enfants ont organisé un combat d'oreillers dans la chambre.
rencontre sportive où deux boxeurs s'affrontent selon les règles
Le combat de boxe a duré douze rounds.
affrontement physique ou compétition que l'on a perdu
Après ce combat perdu, le boxeur a décidé de prendre sa retraite.
affrontement direct entre personnes utilisant la force du corps
Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent.
affrontement final dans une série de combats ou compétition
Le boxeur se prépare pour son dernier combat du championnat.
échouer dans un affrontement ou une lutte
L'équipe a perdu le combat contre ses rivaux.
discipline sportive où deux personnes s'affrontent selon des règles précises
Il pratique un sport de combat depuis plusieurs années.
espace délimité spécialement aménagé pour accueillir des combats
Les gladiateurs se battaient dans l'arène de combat du Colisée.
équipement de protection corporelle utilisé par les soldats en mission
Les soldats portent leur armure de combat lors des opérations.
Expressions with rue
de manière très répandue, facilement trouvable partout
Ces magasins se trouvent à tous les coins de rue dans Paris.
voie de circulation fermée à une extrémité
Les enfants jouent en sécurité dans cette rue sans issue.
dehors, sans logement ni abri fixe
Après l'expulsion, toute la famille s'est retrouvée à la rue.
femme ordinaire du commun que l'on peut rencontrer partout
La femme de la rue ne comprend pas ces débats politiques complexes.
influence exercée par les manifestations populaires sur les décisions politiques
Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi.
prostituée qui exerce son activité dans la rue
Elle était une fille de rue depuis plusieurs années.
personne ordinaire qui représente l'opinion du citoyen moyen
L'homme de la rue ne comprend pas toujours les décisions politiques complexes.
règles non écrites qui gouvernent la vie dans certains quartiers
Dans ce quartier, c'est la loi de la rue qui s'applique.
commerce qui a sa devanture directement sur une rue
Cette boulangerie a pignon sur rue depuis vingt ans.
exercer la prostitution en se tenant dans la rue
Elle fait la rue depuis plusieurs années pour gagner sa vie.
à l'extérieur, sur la voie publique ou dans l'espace urbain
Les enfants jouent dans la rue après l'école.
endroit où deux rues se croisent en formant un coin
Le café se trouve à l'angle de rue principale.
personne qui fait des spectacles dans la rue pour divertir
L'artiste de rue jonglait avec des balles colorées devant la station.
à l'extrémité d'une rue, là où elle se termine
La boulangerie se trouve au bout de la rue.
ensemble des sons provenant de la circulation et des activités urbaines
Le bruit de la rue l'empêche de se concentrer sur son travail.
endroit où deux rues se rencontrent en formant un angle
Je t'attends au coin de la rue principale.
endroit où deux rues se rencontrent en formant un angle
Il habite au coin de rue près de la boulangerie.
situé sur le côté opposé d'une rue par rapport au point de référence
Le magasin de l'autre côté de la rue ferme plus tôt.
vers la partie inférieure ou l'extrémité opposée d'une rue
Il habite en bas de la rue, près du carrefour.
dans une rue, sur la voie publique
Il s'est arrêté en pleine rue pour répondre au téléphone.
rue principale qui traverse une ville ou un village
La grande rue du village était animée le jour du marché.
marché temporaire installé dans une rue avec des étals
Le marché de rue du dimanche attire de nombreux visiteurs.
artiste qui joue de la musique dans les rues pour les passants
Le musicien de rue attire une foule avec sa guitare.
musique jouée dans les rues par des artistes qui se produisent dehors
La musique de rue anime souvent les centres-villes le week-end.
Terms related to combat de rue
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of combat de rue in a sentence
La police est intervenue pour stopper le combat de rue. Le combat de rue exige des réflexes rapides et précis. Il enseigne le combat de rue dans une école d'arts martiaux.
View all translations of combat de rue
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:street fight, street fighting, ...
- German:Straßenschlägerei, Kampf auf der Straße, ...
- Italian:rissa di strada, combattimento da strada, ...
- Spanish:pelea callejera, ...
- Portuguese:luta de rua, ...
- Chinese:街头斗殴, 街头格斗, ...
- Japanese:路上喧嘩, 路上格闘, ...
- Arabic:قتال شوارع, قتال الشوارع, ...
- Hebrew:קְרַב רְחוֹב, לְחִימַת רְחוֹב, ...
- Russian:уличная драка, уличное единоборство, ...
- Ukrainian:вулична бійка, вуличний бойовий стиль, ...
- Catalan:baralla de carrer, lluita al carrer, ...
- Danish:gadekamp, selvforsvarskamp, ...
- Dutch:straatgevecht, ...
- Greek:καυγάς, ...
- Hungarian:utcai verekedés, utcai harc, ...
- Khmer:ការវាយតប់តាមផ្លូវ, ការប្រយុទ្ធជាក់ស្តែង, ...
- Korean:거리 싸움, 실전 격투, ...
- Polish:bójka uliczna, samoobrona uliczna, ...
- Portuguese (BR):briga de rua, combate de rua, ...
- Romanian:bătălie de stradă, luptă de stradă, ...
- Swedish:gatustrid, gatukamp, ...
- Thai:การต่อสู้บนถนน, การต่อสู้บนท้องถนน, ...
- Turkish:sokak kavgası, gerçek dövüş, ...
- Vietnamese:cuộc ẩu đả trên đường phố, đánh nhau ngoài đường, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the