colorant
kɔlɔʁɑ̃
Definition Synonyms
Definition of colorant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
teinturesubstance qui donne de la couleur à quelque chose
- Ce colorant rouge est utilisé dans les bonbons.
Adjective
propriétéqui donne de la couleur à quelque chose
- Cette poudre colorante permet de teindre les tissus.
Expressions with colorant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
produit cosmétique qui permet de changer la couleur des cheveux
Elle a utilisé un colorant capillaire pour devenir blonde.
substance d'origine naturelle qui donne une couleur à quelque chose
Ce gâteau contient un colorant naturel extrait de la betterave.
substance qui donne une couleur rouge à quelque chose
Le colorant rouge E120 est utilisé dans les bonbons.
substance extraite de plantes pour donner de la couleur
Le curcuma est un colorant végétal utilisé dans la cuisine.
additif qui donne de la couleur aux aliments
Le colorant alimentaire rouge rend le gâteau plus appétissant.
substance qui donne une couleur et émet de la lumière sous certains rayons
Le colorant fluorescent du surligneur brille sous la lumière ultraviolette.
colorant ajouté après une première coloration pour créer un contraste
Le contre-colorant permet de distinguer les noyaux cellulaires des cytoplasmes.
produit chimique qui colore les matières dans un milieu acide
Le colorant acide permet de teindre la laine en rouge vif.
colorant synthétique contenant un groupe azo utilisé pour teindre
Le colorant azoïque donne une couleur rouge vif au tissu.
substance qui colore les tissus sans avoir besoin d'autre produit
Le colorant direct se fixe facilement sur le coton.
Origin of colorant
latin, colorare (colorer)
Terms with colorant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
produit colorant
liquide préparé pour donner une couleur à un tissu ou objet
tissu
donner une couleur différente à un tissu avec un produit colorant
colorant
matière colorante de couleur jaune
peinture
pigment ou colorant fait à partir de cette argile
teinture
colorant rouge ou jaune extrait des feuilles de cet arbuste
colorant
substance colorante qui donne une couleur rouge très intense et éclatante
produit cosmétique
produit colorant qui change la couleur des cheveux
colorant
matière colorante rouge extraite d'insectes comme la cochenille
pigment naturel
colorant rouge obtenu à partir de certains insectes
imprimerie
colorant chimique rouge utilisé en teinture et impression
colorant
liquide noir produit par la seiche utilisé en peinture ou cuisine
test chimique
papier imbibé de colorant qui change de couleur selon l'acidité
matériau
ajouter un colorant dans un matériau pour le colorer
colorant
substance colorante de couleur rouge d'origine minérale ou végétale
industrie textile
colorant jaune-orange extrait de cette même plante
chimie
composé chimique bleu utilisé comme colorant et antiseptique
colorant médical
colorant chimique violet utilisé comme antiseptique et pour colorer
chimie
colorant rouge obtenu en mélangeant des composés d'or et d'étain
colorant médical
colorant rouge-rose utilisé pour colorer des cellules et faire des tests médicaux
chimie
colorant rouge utilisé pour mesurer l'acidité des solutions
colorant médical
colorant violet utilisé en laboratoire et parfois comme antiseptique
biologie
colorant chimique violet utilisé en laboratoire pour teindre les cellules
teinture
colorant rouge violacé extrait du mollusque murex
coquillage violet
mollusque marin dont on extrait le colorant pourpre
Examples of colorant in a sentence
Ce tissu contient un colorant naturel. Un additif colorant est utilisé dans cette boisson. La peinture colorante tache facilement les vêtements.
View all translations of colorant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:colorant, coloring, ...
- German:Farbstoff, färbend, ...
- Italian:colorante, tintorio, ...
- Spanish:colorante, tintóreo, ...
- Portuguese:corante, colorante, ...
- Chinese:染料, 有染色作用的, ...
- Japanese:染料, 着色性の, ...
- Arabic:مُلَوِّن, يمنح اللون, ...
- Hebrew:חוֹמֶר צִבּוּעַ, צְבָעִי, ...
- Russian:краситель, красящий, ...
- Ukrainian:барвник, барвний, ...
colorer
kɔlɔʁe
Definition of colorer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
peinturedonner une couleur à quelque chose
- Elle colore ses cheveux en rouge chaque mois.
2.
embellirprésenter sous un jour favorable pour cacher les défauts
- Il colore toujours ses échecs pour paraître meilleur.
3.
influencedonner une caractéristique particulière à quelque chose
- Ses expériences colorent sa vision du monde.
Expressions with colorer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
donner une couleur rose à quelque chose
Elle colore en rose les fleurs de son dessin.
donner une couleur rouge à quelque chose
Elle va colorer en rouge ses cheveux pour la fête.
prendre une couleur, devenir coloré
Les feuilles se colorent en rouge et jaune à l'automne.
donner une couleur faible ou subtile à quelque chose
Elle va colorer légèrement ses cheveux avec un shampooing.
Origin of colorer
latin, colorare (colorer)
Examples of colorer in a sentence
L’artiste colore ses toiles avec des pigments naturels. Elle a coloré la vérité pour éviter des ennuis. Le rapport a été coloré afin de rassurer les investisseurs. La nostalgie colore ses souvenirs d'enfance. Les émotions fortes colorent souvent nos décisions.
View all translations of colorer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:color, embellish, ...
- German:färben, beschönigen, ...
- Italian:colorare, abbellire, ...
- Spanish:colorear, maquillar, ...
- Portuguese:colorir, embelezar, ...
- Chinese:上色, 美化, ...
- Japanese:色をつける, 美化する, ...
- Arabic:لوّن, جمّل, ...
- Hebrew:לִצְבּוֹעַ, לְיַפֹּת, ...
- Russian:красить, приукрашивать, ...
- Ukrainian:фарбувати, прикрашати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the